Musa'nın Beş Kitabı olarak da bilinir.Die Fünf Bücher Moses.
Beş yaşında Ankara'da Mithat Fenmen Bale Okulu'na başladı.At the age of five he started the Mithat Fenmen Ballet School in Ankara.
Kendisi tarafından yazılan yasaları beş patrikliğe yolladı.He sent copies of the acts, written by himself, to the five Patriarchates.
Karly Miller (森野こだま Morino Kodama) Beşli arasından en küçüğüdür.Karly Miller (森野こだま, Morino Kodama) is the youngest of the quintuplets.
Beş yıllık yaşam oranı %13 ila %18 civarındadır.Five-year survival rates are around 13% to 18%.
7 Kasım 2017'de sanatsal komite tarafından seçilen beş sanatçı.The five artists selected by the artistic committee on 7 November 2017.
Sadece "Büyük Beşli" adı verilen ülkeler otomatik olarak finalde yer almıştır.Only the "Big Five" countries automatically qualified for the final.
Frank arta kalan beş kişilik grubu adaya geri uçurur.Frank flies the remaining five mercenaries back to the island.
Otuz beş yaşına geldiğinde çalışmak için Floransa'ya yerleşmiştir.At thirty-five he went to Florence for study.
Beş yarışmacı sanatçı seçtikleri bir şarkının coverını yaptı.The five competing artists performed a cover of a song of their choice.
Avusturya'nın kırmızı şarap yetiştiriciliğinin beşiği olarak da bilinir.It is also known as the cradle of the Austrian red wine cultivation.
T.I.'ın beşinci stüdyo albümü T.I. vs. T.I.P., Temmuz 2007'de yayımlandı.T.I. released his fifth album, T.I. vs. T.I.P., on July 3, 2007.
Beş yıl sonra mezun olan Koval, Sovyet vatandaşlığı aldı.Koval graduated with honors in five years and received Soviet citizenship.
Azınlık olarak yoğunlaşmış 110 ilçede nüfusun en az beşte biri Müslüman.In 110 minority-concentrated districts, at least a fifth of the population are Muslim.
Çalışmalar 1862'de tekrar başlatıldı ve Brunel'in ölümünden beş yıl sonra, 1864'te tamamlandı.Work recommenced in 1862 and was completed in 1864, five years after Brunel's death.
Beş kırmızı sepetimiz olsun.Five Red Herrings.
Philae'de kalan son resmî kültler ise beşinci ile altıncı yüzyıllarda ortadan kaybolmuştur.The last formal cults, at Philae, died out in the fifth or sixth century.
Dişiler beş yaşına geldikten sonra doğurabilir.Females may be giving birth by the age of five.
1581'de Guru Arjan - dördüncü gurunun en genç oğlu - Sihlerin beşinci gurusu olmuştur.In 1581, Guru Arjan — the youngest son of the fourth guru — became the Fifth Guru of the Sikhs.
Geleneksel olarak Shakespeare'in oyunlarınınn editörleri oyunu beş perdeye böler.Traditionally, editors of Shakespeare's plays have divided them into five acts.
Beş yıl sonra ECW, bilimsel ve ticarî başlıklı ilk kitaplarını yayımlamaya başladı.Five years later, ECW published its first books—trade and scholarly titles.
Daha sonralarda benzer nedenlerden dolayı "en az on beş işten" daha çıkarıldı.She said she was fired from "at least 15 jobs" for similar reasons.
Tüm banknotlar beş gün içinde satıldı.The notes sold out in five days.
Lee, kariyeri boyunca beş Golden Bell Ödülü kazandı.Lee won five Golden Bell Awards over the course of his career.
Kızı Herta ise beş yaşındayken öldü.A daughter, Hertha, died at the age of five.
Bunlardan beşi ince, dördü kalındır.The mukhalinga generally has one, four or five faces.
1892 ve 1921 yılları arasında tam beş kez İtalya başbakanı olmuştur.He was the Prime Minister of Italy five times between 1892 and 1921.
Konvansiyonel C-MAX gibi C-MAX Energi ve Hybrid modellerini sadece beş koltuklu olarak tasarlandı.Like the conventional C-Max, the C-Max Energi and Hybrid are five-seat only.
Documenta VIII alışılmış beş yıl hazırlık yerine iki yılda hazırlanmıştır.Documenta 8 was put together in two years instead of the usual five.
Chi McBride, sezonun toplam beş bölümünde Vogler rolünde oyuncu kadrosuna katılmıştır.Chi McBride joined the cast as Vogler in five episodes of the season.
Remix albümü beş ay sonra 10 Haziran 2012 tarihinde piyasaya sürüldü.The remix album was released five months later on June 10, 2012.
Murk beşinci sezonda ortaya çıkan bir yan karakterdir ve Todd Duffey tarafından canlandırılmıştır.Murk is a minor recurring character during Season Five, played by Todd Duffey.
Jüri beş finalisti eleme kararı aldı; Diğer 10 finalde.The jury eliminated five of the semi-finalists; the other 10 went on to the final.
Leicester tüm sezonda sadece beş lig maçı kazanabildi.Leicester won just five league matches all season.
Üniversitenin beş kıta üzerine yayılmış birçok kampüsü bulunmaktadır.The university has several campuses spread over five continents.
“Demokratik seçim usulünün beş mühim esası”, Tasvir, 5 Mayıs, sahife 3. Maksudi, S. (1946).“Demokratik seçim usulünün beş mühim esası”, Tasvir, 5 Mayıs, sahife 3.
On beş yıllık gösteriminde, anime çeşitli özel bölümler göstermiştir.In its 21-year run, the anime has shown various specials.
FFC Film Fonu'nun 1991'de finanse ettiği beş filmden biridir.The film was one of five films financed by the FFC Film Fund in 1990.
Lord Voldemort beşinci Hortkuluğunu Rowena Ravenclaw'ın diademini kullanarak yaptı.Tom Riddle created his fifth Horcrux using Rowena Ravenclaw's diadem.
14 yaşına geldiğinde, beş dilde uzmanlaşmıştı.By age 14 he was fluent in five languages.
Eylül ayına kadar beş mağduru daha öldürdü.By September, he had killed a further five victims.
Tekrar şarkı yazabilmek dört beş ayımı aldı.It took me four or five months to be able even to write again.
Bir "irotomesode"de üç ya da beş kamon bulunabilir.An irotomesode may have three or one kamon.
Samsara dünyada 25 ülkede beş yıl içinde çekilmiştir.Samsara was filmed over five years in 25 countries around the world.
Hiçbirisinde ilk beş başlamadı.Did not place in five starts.
Beş dil bilmektedir.He speaks five languages.
Shiroyan, beş yaşında piyano eğitimi almaya başladı ve 13 yaşında şarkı söylemeye başladı.Shiroyan began studying piano at age five, and began singing at age 13.
Sistem beş temel bileşene dayanıyor: Işık, Derinlik, Hareket, Malzeme ve Ölçek.The system is based on five key components: Light, Depth, Motion, Material, and Scale.
On beş yıllık bir dönem boyunca her sene dört adet sergi düzenlenecek.A total of four exhibitions will be hosted per year over a period of fifteen years.
Beş ciltten oluşan biyografi 1855 ve 1859 yılları arasında yayımlandı.Five volumes of the biography were published between 1855 and 1859.
Ağustos 2006'da Lamb of God, beşinci stüdyo albümü Sacrament 'i yayınladı.In August 2006 Lamb of God released its fifth studio album, Sacrament.
Geri sayımda beş numaraya yükseldi ve yirmi dört gün boyunca programda yer aldı.It reached number five on the countdown and was on the program for twenty-four days.
Beş hükümdardan ikisi kadındır.Two of those five priests are women.
Yeni model birinci nesilden biraz daha büyük ve sadece beş-kapı modeli olarak mevcuttur.The new model was slightly bigger than the last, and was only available with five doors.
Schönberg'in "Orkestra için beş parça, op."Schoenberg's Five Pieces for Orchestra".
Diamonds World Tour, Barbadoslu kayıt sanatçısı Rihanna'nın beşinci turnesi.The Diamonds World Tour was the fifth concert tour by Barbadian recording artist Rihanna.
En büyüğü, beş bölümden Burapha Ordusu ve üç bölümden Isan Ordusu idi.The largest were the Burapha Army with five divisions and the Isan Army with three divisions.
Beşiktaş ile SL Benfica 1-1 berabere kaldı.Mersin Demirspor ile 1-1 berabere kaldı.
Orijinal olarak, beş kuruşa satılan A&W kök birası oldu.Originally, A&W root beer drinks sold for five cents.
Beşinci dişler fil 40'lı yaşlarının başındayken düşer.The fifth set of teeth falls out at the early 40s.