beğeni ile cümle
beğeni kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Call of Duty serisinin en beğenilmiş oyunlarındandır.Его любимая игра это Call of Duty.
Ancak performans çok beğenilse de Layne Staley 'nin durumunun kötülüğü daha çok öne çıkıyordu.В этом ему повезло, но тем более глупым оказалось дальнейшее поведение графа Дерби.
Bardakiler Charlie'yi fark etmez fakat diğer grubu beğenir.Ученики его терпеть не могут, и Чарли тоже.
Ve orayı beğenirler.Здесь им понравилось.
Umarım beğenirsiniz.Вам понравится.
Türk halkı için sevilen ve beğenilen bir şarkı olmadı.Поёт не обязательно популярное и любимое слушателями.
Ancak film çok beğenilmediği için tüm ülkede gösterime girmedi.Однако фильм не всем пришёлся по вкусу.
Bogićević, ilk "Čudo" ı piyasaya sürdükten sonra 2013 yılında Sırbistan'da büyük beğeni topladı.Первое значительное признание у себя на родине Богичевич получила в 2013 году, после выхода её сингла «Чудо».
İdris Şah’ın Sufizm hakkındaki kitapları dikkate değer eleştirel beğeni elde etti.Книги Шаха о суфизме достигли предельно значительного одобрения.
Grubun en bilinen ve beğenilen şarkısı bu olmuştur.Это одна из самых известных и узнаваемых песен группы.
Hep beğeniriz, ama artık ona gülmeyiz.Я знаю, чем понравиться ей, но я больше не хочу нравиться.
Lady Gaga'yı beğeniyorum ama asla onun çizgisine geçmeye çalışmam.Симпатизирует Ямаде, но добиться её внимания не может.
"Çağımızın Bir Kahramanı" adlı romanıyla da büyük bir beğeni toplamıştır.Некоторый романтический налёт остаётся и в «Герое нашего времени».
Bu kalemi beğenir ve çantasına koyar.Любят молоко и содержимое своего чемодана.
Summertime '06, eleştirmenlerin beğenisini kazandı.Summertime '06 удостоился высочайших отзывов музыкальных критиков.
Filme kıyasla oldukça sönük kalan dizi fazla beğenilmedi.Не удивительно, что левым фильм не понравился.
Sen ne beğenirsen, herkes onu beğenir" der.За что его все любят?».
Bu eser çok beğenilmiş ve halk arasında popüler olmuştu.Пынтя Храбрый был и остаётся популярен среди простого народа страны.
Rebecca Black'in "Friday" adlı şarkısı aynı yıl Mart ayında 1.20 beğenilmeme sayısında "Baby"'yi geçti.Ребекке Блэк тоже на момент выхода песни «Friday» было всего 13 лет.
Diğer maçlarda da çok işe yaramıştır ve büyük beğeni almıştır.Он играл хорошо и в других матчах, за что удостоился похвалы.
Eserlerinin prömiyerinde seyircinin eseri çok sevip beğenildiğini her zaman ona başkaları müjdelemiştir.Вот почему, как и всегда, ему сопутствует заслуженный успех у зрителя.
Bu otobiyografi Angelou'ya uluslararası tanınırlık ve beğeni getirmiştir.Это открытие принесло Энгельгардту и Любимовой мировую известность.
Ama kendisi daha çok R&B ve Soul'u beğeniyordu.Из музыки предпочитает R&B и кантри.
Ancak Collins'in performansı beğenildi.Тем не менее, позже Хоффману роль понравилась.
Filmde seçilen müzikler beğeni toplamıştır.И да, вы услышите мелодии, полюбившиеся вам ещё в фильме.
Şövalye beğenisi yüksek olan, sanat ve edebiyatla uğraşan bir insandı.Отец писателя был высокообразованным человеком, увлекавшимся литературой и искусством.
Klip büyük beğeni toplamıştır.И Скрат немедленно вытащил обожаемый плод.
Jackson şarkıyı dinleyip beğenince Jones ona şarkıyı kullanması için izin verdi.Джексон услышал эту песню, и она ему понравилась, а Джонс разрешил ему использовать её в своём альбоме.
Çoğu izleyici tarafından beğenilmeyen şeyler tasarlıyor.Игра понравилась далеко не всем обозревателям.
Bölüm genel olarak sâkin geçmiş olsa da, yine de izleyiciler tarafından beğeniyle karşılandı." dedi.И хотя ей и впрямь подчас недоставало грации, публика была от неё в восторге».
Şarkının klibi de büyük beğeni kazanmıştır.Это песня группы, которую мы очень любим.
Selvi Boylum Al Yazmalım filmine yaptığı müzik çok beğenildi.Джону Ле Карре фильм очень понравился.
Konusu ile eser bir skandal yarattıysa da müziği beğenildi.Ей настолько понравилось скалолазание, что она бросила музыку.
Bu versiyonun beğenilmesinin ardından filmin video kasetlerinin satışında yükselme gerçekleşti.После проката в кинотеатрах фильм был выпущен на видеокассетах.
20. yüzyılın en etkili, başarılı ve beğenilen vokallerinden biriydi.وكانت إحدى المغنيات الأكثر تأثيرًا ونجاحًا وشعبيةً في القرن العشرين.
Aslında 18 Ekim'de Club HSM'nin bir parçası olarak televizyonda yayınlandı; fakat aşırı beğeni kazanamadı.وكان تلفزيونيا أصلا يوم 18 أكتوبر كجزء من نادي هاي سكول ميوزيكال، ولكن لم تحظ بشعبية كبيرة جدا.
Kendi adını verdiği ilk stüdyo albümü Şubat 2011'de yayınlandı ve eleştirmenlerin beğenisini kazandı.أصدرت الفرقة ألبومها الأول المسمى عليها في 9 فبراير 2004 وتلقى الإشادة من النقاد.
Sen ne beğenirsen, herkes onu beğenir" der.كلهم قالوا أنهم أعجبوا به".
Instagram'daki en çok beğeni alan gönderi, 51 milyon beğeni ile bir yumurtanın fotoğrafıdır.الصورة الأكثر شعبية على إنستغرام هي صورة لبيضة حيث حصلت على أكثر من 48 مليون من إعجاب.
İlk tiyatro oyunu Henri III et sa Cour 1829'da o 27 yaşındayken sahnelendi ve beğeniyle karşılandı.تم إنتاج أول مسرحياته هنري الثالث وبلاطه (1829) عندما كان يبلغ من العمر 27 عاماً ولاقت الكثير من الاستحسان.
Filmin çok beğenilmesi yeni kitapları yazmasına ve yeni filmlerin yolunu açtı.وقد تسبب إعجابها الشديد بالفيلم إلى إنتاجها أفلام جديدة و كتابتها للكتب الجديدة.
Bir bak, beğenirsen alırsın" demişti.وهذا هو سبيلنا لتأييدكم إذا أردتم التأييد.»
O günden beri eserleri Estonya'da geniş çapta beğeniyle okunmaktadır.محبوب يقرأ له على نطاق واسع في فنلندا اليوم.
1980'li yılların ikinci yarısına kadar çok kritik bir beğeni elde etmedi.ليصبح الطلاق بدون خطأ أكثر شيوعا منذ الثمانينات.
Wright’ın kendi atölyesinde 1893-1894’te tasarladığı Winslow Evi çok beğenildi.كما فاز ليفربول في جميع مبارياته التي أقيمت في الأنفيلد خلال موسم 1893-94.
2000 yılında Stiff Upper Lip piyasaya çıktı ve eleştirmenler tarafından beğenildi.Stiff Upper Lip foi lançado em 2000, sendo bem recebido pela crítica.
Bir bak, beğenirsen alırsın" demişti.Pois bem, posso dar-lho, se lhe agrada".
Beğeni görebilen şeyler bunlar büyük bir şehirde.Do seu cimo podem-se apreciar das melhores vistas da cidade.
Ama kendisi daha çok R&B ve Soul'u beğeniyordu.Não obstante, continha ainda uma sonoridade de R&B e soul.
Jennifer Aniston, Matthew Perry ve Lisa Kudrow da seçmelerde beğenilerek kadroya eklendi.Jennifer Aniston, Matthew Perry e Lisa Kudrow foram escolhidos com base em seus respectivos testes.
Bölüm, olumlu eleştirilerle karşılandı ve Cumming'in performansı büyük beğeni toplamıştır.O episódio foi recebido com avaliações positivas, e o desempenho de Cumming foi amplamente aclamado.
Öğrenciler tarafından çok beğenilir.No entanto, ele gosta muito dos seus alunos.
Apollo 13 filmi 1995 yılında Ron Howard yönetiminde çekildi ve eleştirmenlerin beğenisini topladı.O filme de 1995 Apollo 13 dirigido por Ron Howard " baseia-se no livro.
Konser performansı hayranlar tarafından çok beğenilmiştir.A série de jogos é muito aclamada pelos fãs.
Bu onun ekrandaki ilk rolü oldu ve performansı ile büyük beğeni aldı.Esta foi sua primeira performance no papel, e conseguiu agradar o público.
İdris Şah’ın Sufizm hakkındaki kitapları dikkate değer eleştirel beğeni elde etti.Os livros de Shah sobre Sufismo alcançaram considerável aclamação da crítica.
Ertem Eğilmez gelen senaryoyu okur, çok beğenir.Gosto de escrever. - De escrever é o objeto indireto do verbo gostar.
Programı çok beğenildi.Ficou fascinado com o avião.
Umarım beğenirsiniz.Espero que gostem!
Filmin müziği Orzular'la da büyük beğeni topladı.Participou também do filme Eu odeio o Orkut.