beğeni ile cümle
beğeni kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Hayranlar tarafından beğenilen şarkı Metallica'nın eskiye dönüş işareti olarak algılanmıştır.Prefería la forma del soneto, gustaba de los metros de procedencia clásica.
Oyun grafiklerinden ötürü oldukça beğeni topladı, özellikle de gerçek zamanlı ışık efektleriyle.Le gustaban las cosas que giraban, especialmente a alta velocidad.
Yörükler orayı beğenir ve yerleşir.El país le agradó y se quedó.
Film birçok eleştirel beğeni aldı.La película recibió varias críticas favorables.
Konser performansı hayranlar tarafından çok beğenilmiştir.Sus temas recibieron una más cálida bienvenida de los fans.
Film eleştirmenler tarafından beğenilmemiştir.La película no fue bien recibida por los críticos.
O dönemlerde albümdeki parçalar insanlar tarafından çok beğenildi.The Wailers estaban muy emocionados cuando el álbum le gustó a la gente.
Başlangıç bölümü öncelikle eğlence dünyasının beğenisine sunuldu.Ante todo quiero agradecer el cariño de la afición.
GameRankings bu oyuna %89 oranında beğeni vermiştir.GameRankings le dio un porcentaje positivo de 86%.
Bu albüm de hem ticari olarak başarılı oldu, hem de eleştirmenler tarafından beğenildi.Los álbumes fueron comercialmente exitosos, siendo también alabados por la crítica.
Kullananlar bu otomatik tabancayı Uzi'den daha çok beğenilmiştir.Los guijarros fueron usados como arma arrojadiza preferida por parte de los honderos.
Rihanna en çok beğeniyi Good Girl Gone Bad albümünden aldı.Rihanna incluyó una versión remix de este sencillo para el relanzamiento de su álbum Good Girl Gone Bad.
Bu kararname halk tarafından beğenildi ve genel olarak muhalefet tarafından da destek gördü.Esta Carta fue inicialmente popular, y la oposición, en general, la acogió con agrado.
Grafikleri, oyun yapısı ve eğlenceli oynanabilirliği beğeni toplamıştır.Es decir, admiran los gráficos, su jugabilidad y el tiempo de carga fugaz del juego.
Bir bak, beğenirsen alırsın" demişti.Prendi appunti se ti fa piacere".
Umarım beğenirsiniz.Spero vi piaccia.
My Beautiful Dark Twisted Fantasy, müzik eleştirmelerinin ortak beğenisiyle karşılandı.My Beautiful Dark Twisted Fantasy ha ricevuto il plauso generale della critica musicale.
Şarkı Lopez'in resmi Facebook sayfasında tanıtım olarak kullanıldı ve beğenildi.La canzone è stata pubblicizzata attraverso la pagina della Lopez su Facebook.
Sen ne beğenirsen, herkes onu beğenir" der.Sono proprio felice che piaccia a tutti.»
Rotten Tomatoes'ta %50'lik beğeni düzeyine sahiptir.Su Rotten Tomatoes ha la percentuale di gradimento del 50%.
Beğeni görebilen şeyler bunlar büyük bir şehirde.Da qui si può godere di una vista panoramica sulla città.
2012'de El-P prodüktörlüğünde hazırladığı R.A.P. Music albümü büyük beğeni topladı.Nel 2012 ha pubblicato l'album R.A.P. Music prodotto da El-P.
İdris Şah’ın Sufizm hakkındaki kitapları dikkate değer eleştirel beğeni elde etti.I libri di Idries Shah sul Sufismo sono stati molto ben accolti dalla critica.
Parça büyük beğeni topladı ve albümün habercisi oldu.Questa gli piacque molto, e divenne il titolo dell'album.
Bu eser çok beğenilmiş ve halk arasında popüler olmuştu.Ovunque si esibisse, era estremamente popolare tra il pubblico.
"Mrs. Potato Head", eleştirmenlerden büyük ölçüde beğeni topladı.Mrs. Potato Head ha ricevuto consensi da parte della critica.
Halk tarafından şarkıları çok beğenildi.La canzone fu molto gradita dal pubblico.
Mart 1990'da yayınlanan üçüncü albümü Blacks' Magic, beğeniyle karşılandı.Il terzo album del gruppo, Black's Magic, è stato pubblicato nel marzo 1990.
Çekerken çok keyif aldık, umarım herkes beğenir” diye konuştu.È stato molto divertente. spero che voi lo apprezziate".
Mazda’nın facebook sayfası 800.000’den fazla beğeniye sahiptir.La pagina Facebook del giornale (TPI) conta più di 800mila fan.
Grubun en bilinen ve beğenilen şarkısı bu olmuştur.La canzone è la più conosciuta e famosa dell'artista.
Beğenilme, hoşa gitme anlamı bulunur.Essere intoccabile significava avere piacere nel dare piacere.
Konusu ile eser bir skandal yarattıysa da müziği beğenildi.Fu una pittrice di talento e si interessò anche di musica.
Bir önceki kitabı La Trepadora çok beğenilmişti.«Tu» devi amare il prossimo IIIa.
Milliyet. s. 2. ^ "Zor Kadın beğeniliyor".1 n. 2 ^ Wonder Woman vol.
The Album About Nothing, eleştirmenlerin beğenisini kazandı.L'album ottiene i favori della critica.
En sonunda burayı beğenip kalmaya karar verirler.Questo è un finale che gli piace.
Kızlarla hiç ilgilenmiyormuş gibi yapıyor ama aslında hepsi tarafından beğenilmek çok hoşuna gidiyor.Dice di non amare i cani ma in realtà in un certo senso gli piacciono.
Konser performansı hayranlar tarafından çok beğenilmiştir.È un giocatore molto amato dai tifosi.
Seçmelerde Whitney Houston'dan I Have Nothing seçlendirmiş ve oldukça beğenilmiştir.Ha cantato I Have Nothing di Whitney Houston ed è stata eliminata solo alle semifinali.
Menderes türküyü beğenir ve Çınar'a radyoyu denemesini söyler.E poi accende la radio e dice di voler ballare la Macalana.
"Serhat Hacıpaşalıoğlu: Ülkemde de beğenilirse oldukça mutlu olurum".Il musicista potrà dire con fierezza: «Che gioia essere a casa mia...
O'Nolan'ın romanları tuhaf mizah anlayışı ve modern üstkurmaca yöntemiyle geniş çapta beğeni toplamıştır.O'Hara era particolarmente noto per un raffinatissimo gusto per il dialogo.
Bu ekler modern edebiyat tenkitçileri tarafından çok beğenilmektedirler.Quest'ultimo è il preferito dagli editori moderni.
Kral orayı çok beğenir ve bir kent kurmalarını buyurur.Ama essere il re e decreta le cose a caso.
Hep beğeniriz, ama artık ona gülmeyiz.Non la ama più, ma non riesce a staccarsi da lei.
Film birçok eleştirel beğeni aldı.Il film ha ricevuto molte critiche negative.
Hangi rengi beğenirsin?Какой цвет тебе нравится?
Halkın beğenisini okşayan güfte ve besteler yapmıştır.Your Breakfast and People Who Made It (Ваш завтрак и люди, которые его произвели).
NBC pilot bölümü beğenince ilk sezon için 12 bölüm daha yazılmasını talep etti.NBC понравился пилот и они попросил еще 12 эпизодов для первого сезона.
Gerçek herkes tarafından beğenilmez.Правда нравится не всем.
"Funny Little World" Norveçli eleştirmenlerin beğenisini toplamıştır.«Funny Little World» был тепло принят музыкальными критиками Норвегии.
Ancak pek coşkulu olmayan Patrioticheskaya Pesnya marşı halk tarafından beğenilmedi.Активная общественная деятельность Нелюбова не нравилась властям.
Beğeni görebilen şeyler bunlar büyük bir şehirde.Всё нравилось Фатхийи в большом городе.
Bir bak, beğenirsen alırsın" demişti.Если я тебе нравлюсь, проверь на вкус остальное“.
Ama yine de seyirciler tarafından beğenildi.С другой стороны, зрителям это нравилось.
Çok beğenilmiş ve takdir görmüştür.Славился доблестью и благочестием.
Birkaç antrenmandan sonra beğenildi ve genç takımda kaldı.Понравился тренерам, остался в команде.
Halk tarafından şarkıları çok beğenildi.Песня полюбилась публике.
Ayrıca Andres, beğeni kazanan "Wooster Grubu" 'nun dans danışmanlığını yapmıştır.Андрес был танцевальным консультантом в известной Wooster Group.