beğeni ile cümle
beğeni kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Beğeni görebilen şeyler bunlar büyük bir şehirde.Très apprécié dans cette ville.
Hep beğeniriz, ama artık ona gülmeyiz.J'en pleure tellement je l'aime, mais jamais je ne le chanterai.
Demo şirket tarafından beğenildi ve EP olarak Cinnamon Kisses adıyla EP haline getirildi.Elle fut rapidement suivie par un EP intitulé "Cinnamon Kisses".
Çoğu izleyici tarafından beğenilmeyen şeyler tasarlıyor.La plupart des titres n'ont pas été très appréciés par les fans.
Oyunlar yaz aylarında oynayıp seyircinin beğenisini kazandılar.Ils y jouissaient de l'été et y appréciaient les arts.
Öğrenciler tarafından çok beğenilir.Il va être très apprécié de ses élèves.
Programı çok beğenildi.Le plan général lui plaisait.
Albüm 14 Nisan 2017'de yayımlandı ve büyük beğeniyle karşılandı.Celui-ci arriva à Zara le 7 avril 1203 et fut accueilli avec grand enthousiasme.
Grubun en bilinen ve beğenilen şarkısı bu olmuştur.Cette chanson est la plus connue et la plus emblématique du groupe.
Araç kullanıcıları tarafından beğenilmemiş ve Hitler'in intikamı" lakabını almıştır.Le véhicule était surnommé la « vengeance d'Hitler ».
Şarkı romantik ezgilerle ve klibi ile beğeni topladı.La chanson oscille entre ballade romantique et refrain percutant.
Konser performansı hayranlar tarafından çok beğenilmiştir.L'épisode est plutôt apprécié des fans.
Albüm sadece Birleşik Krallık'ta değil, dünyada ve özellikle Amerika Birleşik Devletleri'nde de beğenildi.C'est un succès pour le DJ, non seulement au Royaume-Uni mais aussi aux États-Unis.
Bu konuda yazdığı kitap cok begenilmiş, birçok kamu alanlarının gelişimini etkilemiştir.Un livre a été écrit pour développer ce thème et son importance pour l'évolution de notre société.
Film birçok eleştirel beğeni aldı.Le film est aujourd'hui apprécié par de nombreux critiques.
Bu performans, Gotye ve şarkıyı birlikte seslendirdiği Kimbra'nın da beğenisini kazandı.Le groupe eut des retours positifs du chanteur Gotye ainsi que de Kimbra qui chante avec lui sur le morceau,.
Gişe başarısı düşük olmasına rağmen film eleştirmenlerin beğenisini toplamıştır.Bien qu'ayant un succès commercial limité, le film obtient les faveurs de la critique.
Albüm, Amerika’da beklenen başarıyı sağlayamasa da, Avrupa’da oldukça beğenildi.L'album, qui rencontre un grand succès en Europe, est moins apprécié aux États-Unis.
Ve orayı beğenirler.I like it here.
Rock tınılarının çok olduğu slow parça ilk parça kadar çok beğenildi.Les Romains préféraient quant à eux une coupe beaucoup plus courte.
Ghostface Killah 1996'da Ironman adlı ilk solo albümünü yayınladı ve eleştirmenlerin beğenisini kazandı.Ghostface Killah débute avec son premier album solo Ironman en 1996, bien accueilli par la presse spécialisée.
Madonna'nın bu hali büyük beğeni toplamıştır.Voilà pourquoi la mythologie lui convenait si bien.
Roman dünya çapında beğeniyle karşılanmıştı.Ce roman a été remarqué sur le plan mondial.
Buna karşın yüzde 95 gibi yüksek bir beğeni oranına sahip.Elle obtient un taux de satisfaction générale de 95 %.
Firma herkesçe beğenilen Batman: Arkham Asylum, Batman: Arkham City oyunlarıyla ün kazandı.Il apparait dans les jeux Batman: Arkham Asylum et Batman: Arkham City.
Albüm büyük beğeni topladı.La suite Rakastava Op.
Beğeninize Göre Satranç Açılışları.Partie, aux échecs : une ouverture.
O kadar beğenildi ki besteci tam 32 kez sahneye çağrıldı.Au total, Paris a donc été l'hôte de l’événement 38 fois.
Sen ne beğenirsen, herkes onu beğenir" der.Ils plaisaient à tout le monde ».
Beğenilince resmî olarak Alman millî takımında oynatılmak istenmişti.Il le protégerait volontiers s'il voulait devenir officier allemand.
Wright’ın kendi atölyesinde 1893-1894’te tasarladığı Winslow Evi çok beğenildi.Liverpool a gagné tous ses matchs à domicile lors de la saison 1893-1894.
Onu daha önce de çok beğenirdim.J’en ai moi-même goûté.
Bu dönemde, Tissot'a birden yüksek eleştirel beğeniler geldi ve çok konuşuldu.P.S. Nous avons eu enfin, hier au soir, ce fameux TANNHÄUSER dont il avait été tant et trop parlé.
Albüm çok beğenildi ve o yıla damgasını vurdu.Il les admirait beaucoup, c'est la raison pour laquelle il pratique la boxe.
Yeşili beğenirim.Me gusta el color verde.
Saşimiyi beğenirim.Me gusta el sashimi.
Niçin böyle bir müzik beğenilmez?¿Por qué no admirar una música así?
O elbiseyi gerçekten beğeniyorum.Ese vestido me gusta mucho.
Asenovgrad şarapları ülkenin her yerinde beğenilmektedir.Los vinos de Asenovgrad son apreciados en todo el país.
The Walking Dead dizinini halen beğeniyorum ancak bir karakter dramı olarak sıkmaya başladı.Todavía estoy disfrutando de The Walking Dead, pero como un drama de carácter es quedarse corto.
Sen ne beğenirsen, herkes onu beğenir" der.Me alegro de que a todo el mundo le guste".
Pillars of Eternity, çıkışının ardından eleştirmenler tarafından beğenildi.Pillars of Eternity fue recibido con buenas críticas tras su lanzamiento al mercado.
Yılın en beğenilen filmlerinden birisi olmuştur.Bienvenido a tu película favorita del año.
Dizi eleştiri almasına rağmen genelde beğenildi.A pesar de ser objeto de críticas, en general fue bien recibido.
Bir bak, beğenirsen alırsın" demişti.De lo contrario, aún seguirás disfrutándolo.».
Jennifer Aniston, Matthew Perry ve Lisa Kudrow da seçmelerde beğenilerek kadroya eklendi.Jennifer Aniston, Matthew Perry y Lisa Kudrow fueron seleccionados en base a sus audiciones.
Programı çok beğenildi.Me encantó ese programa.
İdris Şah’ın Sufizm hakkındaki kitapları dikkate değer eleştirel beğeni elde etti.Los libros de Idries Shah sobre Sufismo fueron muy bien recibidos por la crítica.
Halk tarafından şarkıları çok beğenildi.Las canciones nos tienen que gustar a todos.
Beğeni görebilen şeyler bunlar büyük bir şehirde.Lo que más le gusta en este mundo es un buen combate.
Beğenip beğenmediklerini anlamıyorsunuz.Les guste o no les guste.
İnsanlar eğer bir şeyi satanı beğeniyorlarsa almaya daha istekli oluyorlar.La gente compra más a gusto si les gusta la persona que les está vendiendo el producto.
Umarım beğenilir." demiştir.Creo que les va a gustar ".
450 dakikalık film 1994'te beğenilere sunuldu.Un video animado de 45 minutos fue lanzado en 1994.
Umarım beğenirsiniz.Parece gustarle.
Mısırlı din uygulamalarını tanrılar sağlamakta ve halk ise onların beğenisi kazanmak için bir çabaları vardı.Las prácticas de la religión egipcia eran esfuerzos para proveer a los dioses y ganar su favor.
Serinin en beğenilmiş oyunlarından biridir.Su comedia favorita.
Beğeninize Göre Satranç Açılışları.Es aficionado al ajedrez.
Grubun en bilinen ve beğenilen şarkısı bu olmuştur.Esta canción es la más conocida, popular y famosa del grupo.
Yemekleri birçok kişi tarafından beğenilmiştir.Es el gusto de muchos.