beğ ile cümle
beğ kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Begil bu görevi çok iyi yaptı.Louise s-a dovedit a fi bună pentru această sarcină.
Eşleri Sultanum Begüm (y.În timpul sultanului femeilor (kadinlar Sultanat).
Ayrıca roman ve oyunlar da yazdı ancak yazdıkları yayınevleri tarafından beğenilmedi.A scris de asemenea nuvele și piese de teatru, care însă au fost refuzate de editori.
2003'te grubun ilk stüdyo albümü Beg for Mercy piyasaya sürüldü.În 2003, albumul de debut al grupului, Beg for Mercy, a fost lansat.
Serinin en beğenilmiş oyunlarından biridir.Este una din cele mai preferate plante de apartament.
En sonunda burayı beğenip kalmaya karar verirler.Aku hotărăște să le facă pe plac.
Kalandar Soğuğu eleştirel anlamda beğeni topladı.Orașul pierde la Urupema rece în întrebare.
Maç boyunca kendisini beğenerek izledim.Jucatorul controleaza băiatul pe tot parcursul jocului.
Film eleştirmenler tarafından beğenilmemiştir.Filmul, în general, nu a fost apreciat de către critici.
Albüm, Amerika’da beklenen başarıyı sağlayamasa da, Avrupa’da oldukça beğenildi.Deși, inițial, albumul nu a impresionat în Statele Unite, a fost un succes în Europa.
The Artist daha sonra uluslararası beğeniye sunuldu.Interpretarea actorului a fost apreciată ulterior ca fiind excepțională.
Serinin en beğenilen filmi olarak da değerlendirilmiştir.Taylor l-a considerat, de asemenea, ca filmul său favorit.
Delikanlılar konakta beğendiği gençkızı, kına evinde eline kına koyması için davet eder.Este cea pe care o adori ca pe copiii tăi când îi strângi la piept...
Bu evi beğenmiyoruz.Nu ne place această casă.
Tom kendini beğenmiş ve kibirli.Tom este narcisist și arogant.
Bu evi bayağı beğeniyorum.Îmi place foarte mult casa această.
Bu evi bayağı beğeniyorum.Îmi place foarte mult casa asta.
O kadar beğenildi ki besteci tam 32 kez sahneye çağrıldı.Itt a közönség annyira ünnepelte, hogy nem kevesebb mint 32-szer kellett visszatérnie a színpadra.
Öğrenciler tarafından çok beğenilir.Diákjai nagyon kedvelték.
The Mystery Begins 2009 Tarihinde Cartoon Network Tarafından Yapılan Tv Filmidir.The Mystery Begins) egy 2009-ben kiadott TV film, amelyet a Cartoon Network készített.
Ancak CBS yöneticileri Harris'in performansını beğendiler ve rolü ona hemen teklif ettiler.A CBS kollégái élvezték a teljesítményét, és hamar megkapta a szerepet.
Bir bak, beğenirsen alırsın" demişti.De válaszolok a kérdésére: maga tetszik nekem."
Eleştirmenlerin beğenisini toplamasına rağmen bu albümden sadece 12.000 adet kopya satıldı.Bár a kritika jól fogadta, mindössze 2 000 példányt tudtak eladni belőle.
Stewie, lokantadaki gözlemeleri beğendiği için bu oyuna dahil olur.Stewie jól elvan az étteremben, mert nagyon megszereti az étterem rakott palacsintáját.
Zamanın en popüler heykeltıraşı olan Antonio Canova tarafından beğenilmiştir.A kor legnagyobb szobrásza Antonio Canova.
Çoğu eleştirmen filmi beğendi.Ennek ellenére egyes kritikusoknak tetszett a film.
LMFAO şarkısı "Party Rock Anthem" 2012'de 1.56 milyon beğeni ile YouTube'un en çok beğenilen videosuydu.A legkedveltebb videó 2012-ig az LMFAO dala, a Party Rock Anthem volt, 1 560 000 kedveléssel.
En sonunda burayı beğenip kalmaya karar verirler.Megtetszett neki a hely, és eldöntötte, hogy ott marad.
Şarkı İngilizce dilinde seslendirilmiş ve Doron Medalie ve Stav Beger tarafından yazılmıştır.A dalt Doron Medalie és Stav Beger írta.
Kral tarafından beğenilen Ester yeni kraliçe olur.Ahasvérós annyira megkedvelte Esztert, hogy ő lett az új királyné.
1970'ler ve 1980'ler boyunca Theo Angelopoulos, eleştirmenlerce beğeni toplayan bir dizi film yönetti.Film Az 1970-es, 1980-as években Theo Angelopoulos több figyelemre méltó filmet rendezett.
Çekerken çok keyif aldık, umarım herkes beğenir” diye konuştu.Nagyon büszkék vagyunk rá, és reméljük, legalább annyira fog tetszeni a közönségnek, mint amennyire nekünk.”
Maç boyunca kendisini beğenerek izledim.A mérkőzésen végig a pályán volt.
Umarım beğenirsiniz.Nagyon tetszik.
Kulun Beg'in ölümünden sonra kimse kağanlık iddiasında bulunmadı.A bácsi halála után senki sem használta a fürdőt.
Beğendiğiniz Gibi.Ahogy tetszik.
Bu dönemde genellikle eskiden hazırladığı güzel eserleri dolayışyla beğenilmekteydi.Már az ókorban kedvelt építőanyag volt.
Ama yine de seyirciler tarafından beğenildi.A közönség azonban szerette.
Ancak, okudukları romanların etkisiyle genç kızlar, nişanlılarını beğenmez.És ami a legbosszantóbb, a lányok még csak nem is saját vőlegényeikbe szerettek bele!
1973 yılında Menachem Begin tarafından birkaç liberal ve sağ partinin birleşmesiyle kurulmuştur.A pártot 1973-ban alapította Menáhém Begín, szövetségben a többi jobboldali és liberális párttal.
Sen ne beğenirsen, herkes onu beğenir" der.Mindenki találhat benne valamit, ami tetszik.”
Beğendik, beğendik...Szeret, nem szeret...
Kollama dizisindeki "Memduh" karakteriyle büyük beğeni aldı.Igen, a kedvedért elvittem sétáltatni a tokot.
Müjdat Gezen, Vakvak Rıza rolüyle büyük beğeni toplamıştır.Kurázsi, én, megkuruzsolnám Jó üsti szesszel szívesen.
Albüm, 2006 Temmuz ayında Japonya'da da dinleyicilerin beğenisine sunulmuştur.2003. februárjában az ausztrál rádiós játszási listák kedvelt dala volt.
Ne var ki Kraliçe, biraz kendini beğenmiş bir kadınmış.A cárné nagyon félénk, visszahúzódó asszony volt.
Pascal Clermont-Ferrand’da doğmuş ve annesi Antoinette Begon’u üç yaşındayken kaybetmiştir.Blaise Pascal 1623-ban született Clermont-Ferrand-ban, édesanyját hároméves korában elveszítette.
Ancak performansı beğenilmedi ve sözleşmesi feshedildi.Nem szerette a mellébeszéléseket, az alkotó munkának azonban híve volt.
Bencil ve kendini beğenmişin tekidir.Önző és akaratos nő.
İlk sezon hemen hemen evrensel bir beğeniyle karşılaştı.Hamarosan egész Európában kedvelt édesség lett.
En beğenilen mantarlardan biridir.Ő volt a kedvenc kettejük közül.
Film hem eleştirmenler hem de seyirci tarafından beğenildi.Mind a kritikusoknak, mind a közönségnek tetszett.
İşimde zor beğenen biriyimdir.Egyáltalán szeretem, amikor magamnak dolgozom.
My Beautiful Dark Twisted Fantasy, müzik eleştirmelerinin ortak beğenisiyle karşılandı.Kedvenc együttesei (KISS, Twisted Sister) nagyban befolyásolták, hogy milyen zenét játsszon.
The Beginning of the End Amerikan yapımı Lost dizisinin 4. sezon ilk bölümüdür.A vég kezdete (The Beginning Of the End) a Lost című amerikai sorozat negyedik évadjának első epizódja.
Eğer saldırgan mizahı beğenen birisiyseniz, muhtemelen bu programı çok seveceksiniz." yorumunda bulundu.If you like this position you can tape it.« (»Meztelenül akarsz látni?
Büyük kitlelerce beğeni kazanmış Harry Potter serisi filmlerde rol almıştır.Harry Potter-rajongóként szeretett volna szerepet kapni a megfilmesítésben.
Begonvilleri rüzgardan korumak gerekir.A pároztatókat óvni kell a széltől és a közvetlen napsütéstől.
Dante'yi gördüğünde beğenir ve onunla çalışmaya başlar.Megtetszik neki a dal, és táncolni kezd rá.
Gugsa Welle, İmparatoriçe'nin kocası ve Begemder vilayetinin Shum'ıydı.Gugsza Vele volt az uralkodónő férje és a Begemser tartomány Shum-ja.