Oyun, hikâyesi yönüyle de büyük beğeni topladı.The boy thoroughly enjoys his experience.
İnsanlar eğer bir şeyi satanı beğeniyorlarsa almaya daha istekli oluyorlar.People were more likely to buy if they liked the person selling it to them.
Dünyanın Gözü yayınlandıktan sonra Jordan uluslararası alanda beğenilen bir fantazya yazarı oldu.After Ever After is a book written by Jordan Sonnenblick.
Böylece dinleyicilerin beğeneceği bir miksaj elde edilir.A Quien Quiera Escuchar (Media notes).
Yaptığım birçok parçayı beğenmedim.A lot of people liked the stuff we made.
Ürün kısa zamanda beğenilen ve tercih edilen gıdaya dönüştü.The book became a cult favorite almost immediately.
Çekerken çok keyif aldık, umarım herkes beğenir” diye konuştu.She left very dramatically and I just hope everyone likes her homecoming."
Şarkı klibiyle de çok beğenildi.She also likes to smile a lot.
Eleştirmenler cinsel imaları ve mizahı, animasyon tarzını ve seslendirmeyi beğendi. ^ "The Power".Critics enjoyed the risque and adult innuendos and humor, the animation style, and the voice acting.
Parça döneme damgasını vurdu ve insanlar tarafından çok beğenildi.He had a good three-point shot and audiences liked his dunks.
Her ne kadar o, bu filmdeki rolünü beğenmese de, Film Yapımcıları onun peşine düşmüşlerdir.He is still in the mindset of war then some filmmakers find him.
Kitap kendini beğenmiş yerel tarih ve çağdaş politika üzerine bir hiciv niteliği taşıyordu.It was his first major book and a satire on self-important local history and contemporary politics.
Öğrenciler tarafından çok beğenilir.She is liked by many of the students there.
Albüm çok beğenildi ve o yıla damgasını vurdu.We both liked that album a lot and felt that it had fallen through the cracks.
Carl'ı oynayan Chandler Riggs, bu bölümün kendisinin en beğendiği bölüm olduğunu söylemiştir.Chandler Riggs, who plays Carl, has admitted that "After" is his favorite episode of the series.
Madonna'nın kendisi bölüm için "her seviyesinde mükemmel" diyerek bölümü beğendi.Madonna herself approved of the episode, calling it "brilliant on every level".
Bu mevkiide oynayan Tarık'ı beğeniyorum ve ona ne yapması gerektiğini söylüyorum.I'll talk about what I like and he'll sketch it.
Hissiyatlarına tesir ettim ki beni beğendiler.I hope the fans have enjoyed having me.
Bir bak, beğenirsen alırsın" demişti.I'll read it if you'd like me to."
Oyun oldukça beğeni toplamıştır.He seems to have enjoyed it hugely.
Onun beğeneceği bir tabut olmalı."I wish I had a dozen like him."
Etek ucu boyu baldırlara ve bileklere kadar inerek beğenilen bir görünüm veriyordu.She found it remarkable to see webbing between her fingers and toes.
Taktiği çok beğeni kazandı.They detested the tactic.
Şarkı ABD'de oldukça beğenilmiştir.The song was well-received in the US.
Bringing Up Baby eleştirmenler tarafından beğenildi, ama gene de gişede başarısız oldu.Bringing Up Baby was acclaimed by critics, but it was nevertheless unsuccessful at the box office.
Bu eserde Justinianus gaddar, kendini beğenmiş ve becerisiz bir yönetici olarak gösterilmiştir.Captain Moroni is presented as a righteous and skilled military commander.
Müzikal olarak Theogonia gibi olsa da beğenilen bir albüm oldu.I enjoy a tawdry music video as much as anyone.
Altı bağlı ulusa beğ idim.Six String Nation.
Kendi tarzını beğensede, herkes onun kötü giyindiğini düşünüyor.He wears casual clothes, and he hates all kinds of sickness.
Birçok editör çalışmayı beğenmedi..Many critics did not like the work.
Ayrıca genç kızlar ve genç erkeklerin birbirlerini görüp beğenmelerine vesile olur.Rather, they watched other girls and guys hit on each other.
Çalışırken beğenmediğim şeyler olduğunda söylüyordum ve bu onu incitmiyordu." dedi.I love my job and wouldn't be doing it if I wasn't any good at it."
Oyun, eleştirmenler tarafından beğenildi ve iyi bir satış başarısı elde etti.The game was well-received by critics, and sold well.
Ana madde:Size Nasıl Geliyorsa (oyun) Beğendiğiniz Gibi.The game of desire, and how you live with desire, are the same."
The Hard Way, müzik yazarları tarafından beğeniyle karşılandı."Stronger" has been recognized with accolades from the music press.
Ancak Collins'in performansı beğenildi.We appreciated Clint's support.
Gösteriler yaparak herkesin beğenisini kazandı.To everyone's surprise, they won.
Yörükler orayı beğenir ve yerleşir.They liked it and dismounted there.
İlk şarkının yarattığı etkiye ulaşamasa da döneminde çok beğenildi.Not greatly liked at the time of its origin, it has come to be celebrated.
Halkın tüm beğeni ve hayranlığını bu yapıt çekmişti.This was a sign of the respect and admiration people had for him.
Buna karşın bazı eleştirmenler şarkının sözlerini beğenmedi.However, other critics disliked their letters.
Lane hırslı ve kendini beğenmiştir.Helen is caring and enthusiastic.
ABBA'nın en çok beğenilen parçalarını içeren toplama albümün ikincisi, "Greatest Hits Vol.As with Alabama's first greatest hits album, Greatest Hits Vol.
Paul Dini, Bruce Wayne'in karakterizasyonunu beğendi.Love interest for Bruce Wayne.
Onlar ağır eleştirseler de haklı eleştirirler, beğenileri de çok doğru yöndedir.They have an unbelievable eagerness and goodwill: it is true they are led by capable people.
Bu Albüm Stacie'nin en çok kendi çapında beğendiği albümdür.According to her official site, this album is her favorite.
Ancak Howard Jones grubun müziğini beğenmedi.Eddie Jones is not well liked by the drama department.
(Leskofçalı Galip) Güzel söylenmiş ve herkesçe beğenilmiş bir mısra bazen tek başına olarak tanınır.A good one-liner is said to be pithy - concise and meaningful.
Lady Gaga'yı beğeniyorum ama asla onun çizgisine geçmeye çalışmam.Don Siegel was going to direct but did not like the screenplay.
Biliyorsunuz, MIT'de bir sürü kendini beğenmiş öğrenci var, onlara diyorum,You know, I have a lot of cocky freshmen at MlT, so I tell them,
Ben en çok bunu beğendim!For me, I like this the best!
Beğendiğinizi umarım.Hope you enjoyed that.
Atlanmı üç gün üç gece yayarsın... Koruyabíılirsen beğendigin atı seçGuard my horses for three days and three nights.
Yay o zaman beğendiğini al Bir! Ikı! üç!Then if you didn't loose any, you can choose the one you like.
Facebook'ta bir şeyi beğenebilirsin buradan, veya oylayabilirsin.And you can press a Facebook "like" button or you can vote on something as well.
Şarkıyı beğendiginizi ya da beğenemedinizi belirtebilirsiniz.You say if you like this song or not.
Bundan hoşlandıysanız ya da hoşlanmadıysanız, beğenip beğenmediğinizi gösterebilirsiniz.If you like that one, or don't like it, you do thumbs-up and thumbs-down.
Paige'in evde olması onuruna, en beğendiğin yemeği yaptım.In honor of Paige being home, I made your favorite dinner.
Web sayfasındaki konuşmaların beğeni derecesi ile renklerin çok güçlü bir ilişkisi var.Color closely correlates with the ratings that talks get on the website.
"He'sa bir beğenmiş," diye güldü."He's a conceited one," he chuckled.