beğ ile cümle
beğ kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Çoğu eleştirmen filmi beğendi.Some critics liked the film.
Bu parti Begin ile koalisyon kurdu ve bir sonraki seçimlerde ortadan kalktı.The party joined in coalition with Begin and disappeared at the next election.
Napolyon'un en beğendiği şarkiyatçı, danışman ve dragoman'dı.He was Napoleon's "favourite orientalist adviser and dragoman".
Pilot bölüm için fikrini resimlemiştir ve Craig McCracken ve Rob Renzetti sunumunu beğenmiştir.He storyboarded the idea for the pilot, and Craig McCracken and Rob Renzetti liked his presentation.
NBC fikri beğendi ve senaryonun yazılmasını istedi.NBC liked the script and ordered the series.
Nasyonalizm üzerine olan sonraki çalışması, uluslararası beğeni ile karşılanmıştır.Her later work on nationalism was also received with international acclaim.
The Walking Dead dizinini halen beğeniyorum ancak bir karakter dramı olarak sıkmaya başladı.I’m still enjoying The Walking Dead, but as a character drama it’s coming up short of greatness.
"Funny Little World" Norveçli eleştirmenlerin beğenisini toplamıştır."Funny Little World" received positive critical appreciation with most Norwegian critics.
Altın model, muhtemelen beğenilmemiş olması nedeniyle ikinci nesil menzilden düştü.The gold model was dropped from the second generation range, likely due to its unpopularity.
Adını da beğenmez, sadece Cemo olsun der.Plus we like the name anyway, Tom Ugly.
Erişim tarihi: 11 Şubat 2010. ^ "Awards show begins at 8 pp. m.""Awards show begins at 8 pp. m."
Erişim tarihi: August 2, 2012. ^ "Paranormal Activity 4 Begins Filming - IGN"."Paranormal Activity 4 Begins Filming - IGN".
Hangilerinden nelerden hoşlanmıyorsunuz/ beğenmiyorsunuz?"What Do You Love - SeeB (Releases)".
Ona kendini beğendirmeye çalışır.He just wants to please.
Ancak CBS yöneticileri Harris'in performansını beğendiler ve rolü ona hemen teklif ettiler.CBS executives enjoyed his playing and soon offered Harris the part.
Begonvilleri rüzgardan korumak gerekir.Plants should be protected from the wind.
Marcie Begleiter’in yönettiği film Hesse’nin “trajik kısaltılmış hayatını” anlatıyor.Directed by Marcie Begleiter, the film tells the story of Hesse's "tragically foreshortened life".
NBC pilot bölümü beğenince ilk sezon için 12 bölüm daha yazılmasını talep etti.Satisfied with the completed pilot, NBC ordered 12 more episodes for the first season.
Başlangıç olarak Wolfdietrich Schnurre Das Begräbnis (Mezar) adlı öyküsünü yazmıştır.To begin, Wolfdietrich Schnurre read his short story Das Begräbnis (The Funeral).
Wallis'i bulduklarında çok sevindiler ve onun resme olan yaklaşımını çok beğendiler.They were delighted to find Wallis and celebrated his direct approach to image-making.
Başlangıç bölümü öncelikle eğlence dünyasının beğenisine sunuldu.I am sure, though, that the experience first disclosed to me the entertainment world.
Perspektif ve pragmatizm ile takım lideri olarak sahip olduğu yetenekleri büyük beğeniyle topladı.His abilities as a team leader with perspective and pragmatism were greatly admired.
Sopubek Begaliev, ekonomist ve siyasetçi.Sopubek Begaliev, economist and politician.
Fox senaryoyu çok beğendi ve filmde rol almayı kabul etti.Harris liked the script and agreed to appear in the film.
Begin'in Herut partisi Liberaller ile birleşip Gahal partisini oluşturdu.Begin's Herut party joined with the Liberals to form Gahal.
Şarkı İngilizce dilinde seslendirilmiş ve Doron Medalie ve Stav Beger tarafından yazılmıştır.The song was written and composed by Doron Medalie and Stav Beger.
Jüri ise filmi çok beğendiğini açıkladı.The jury, however, loved the film.
Hem tarzını hem de müziğini çok beğenirim." ifadelerini kullandı.I like both his style and his music."
Ayrıca Andres, beğeni kazanan "Wooster Grubu" 'nun dans danışmanlığını yapmıştır.Andres was a dance consultant to the acclaimed Wooster Group.
Dragon Age: Origins, yayımının ardından büyük video oyunu eleştirmenlerinin beğenisini aldı.Dragon Age: Origins received critical acclaim from major video game critics upon its release.
Beguineler Vatikan tarafından kabul görmemişlerdi.It was not recognized by the Vatican.
Murat Erşahin: “Ben filmi beğendim.Hill added "I mean, I quite enjoyed the movie.
Erişim tarihi: Eylül 18, 2015. ^ "Kings Training Camp Begins October 3rd"."Kings Training Camp Begins October 3rd".
Sevenleri karakterlere yapılan eklentileri beğenmişti.I loved the progressions of the characters.
Eğer jüri performansı beğenirse, performans esnasında button'a basmıştır.If a jury member liked the performance, they pressed the button in front of them.
Teknik eğitim verecek bir kurum fikrini beğendi.But I've enjoyed learning the technique.
Birçok zencefilli figürleri vardı ve önemli konuklarından bazılarının beğenisine sunuldu.She had the gingerbread figures made and presented in the likeness of some of her important guests.
2015 yılında Hogg Life: The Beginning, Hogg Life, Vol.2: Still Surviving (2015) Hogg Life, Vol.
Bu albüm de hem ticari olarak başarılı oldu, hem de eleştirmenler tarafından beğenildi.This album was not only commercially successful, it was loved by the critics as-well.
Gerçekten de o kadar kendini beğenmiş değilim.I’m not as hard on myself.
Erişim tarihi: 12 Temmuz 2013. ^ "Madonna 'begged' Abba for sample".Glenday 2007, pp. 187 "Madonna 'begged' Abba for sample".
Bîr gün, Begil Bey ava çıktı.The next day, Blu Hunt joined the cast.
HBO bölümleri beğense de, Kasım 2008'e kadar diziyi bekletti.While HBO found both drafts to their liking, a pilot was not ordered until November 2008.
Yayınlandıktan üç gün sonra müzik videosu bir milyon beğenmeye ulaştı.Ten days after its release, the music video hit one million likes.
İki filmde büyük beğeni topladı, Fassbender'ın oyunculuğu kabul görmüş oldu.Both films were critically acclaimed and Fassbender's work in them also well received.
Filmde seçilen müzikler beğeni toplamıştır.I love the songs we selected this time out.
"Mrs. Potato Head", eleştirmenlerden büyük ölçüde beğeni topladı."Mrs. Potato Head" received acclaim from critics.
Adı “Beğil Oğlu Emren olsun” dedi.He said "I want a title called Son of Satan.
Tiyatroya döndükten hemen sonra, XIV. Louis tarafından beğenilen Oedipe'i yazdı.He wrote the play Oedipe, which was favored by Louis XIV.
Beğeni görebilen şeyler bunlar büyük bir şehirde.From it you can appreciate a great view of the city.
Beğenip beğenmediklerini anlamıyorsunuz.You don't like them, don't like them.
Halkın büyük beğenisi ve desteği üzerine İTÜ TV’nin haftalık yayını zamanla halka açılır.Great appreciation and support of the people on the ITU TV's weekly broadcast schedule ring opens.
Kendini beğenmiştir, her gün ayna karşısında kendini över.Just look in the mirror every day.
Hürriyet'ten Onur Baştürk klibi beğenmeyerek eleştirdi.At first, Aranyvirág likes the comfortable life of American tourists.
En sonunda burayı beğenip kalmaya karar verirler.Eventually they start to like him.
Gerçek herkes tarafından beğenilmez.Not everyone likes the truth.
Mazda’nın facebook sayfası 800.000’den fazla beğeniye sahiptir.Its Facebook page has over 800k likes.
Juventus Inzahgi'nin performansını beğenerek transfer etti.He lives enough to be glad for the victory of Ayacucho.
Bu onun ekrandaki ilk rolü oldu ve performansı ile büyük beğeni aldı.Most important was her appearance on the screen, and I liked that immediately.
Daha sonra göğüs estetiğini beğenmedi ve 2006'da yeni bir operasyon geçirdi.He suffered from poor health in later life, and underwent a triple heart bypass operation in 2006.