bayram ile cümle
bayram kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Her Fısıh Bayramında vali, halkın istediği bir tutukluyu salıvermeyi adet edinmişti.А на всеки празник управителят имаше обичай да пуща на народа един от затворниците, когото биха поискали.
Her Fısıh Bayramında vali, halkın istediği bir tutukluyu salıvermeyi adet edinmişti.На праздник же Пасхи правитель имел обычай отпускать народу одного узника, которого хотели.
Her Fısıh Bayramında vali, halkın istediği bir tutukluyu salıvermeyi adet edinmişti.На сьвято ж звик був ігемон одпускати народові одного вязника, которого вони хотіли.
Her Fısıh Bayramında vali, halkın istediği bir tutukluyu salıvermeyi adet edinmişti.ומנהג ההגמון היה לפטר לעם בכל חג אסיר אחד את אשר יחפצו׃
Her Fısıh Bayramında vali, halkın istediği bir tutukluyu salıvermeyi adet edinmişti.وكان الوالي معتادا في العيد ان يطلق للجمع اسيرا واحدا من ارادوه.
Her Fısıh Bayramında vali, halkın istediği bir tutukluyu salıvermeyi adet edinmişti.巡 撫 有 一 個 常 例 、 每 逢 這 節 期 、 隨 眾 人 所 要 的 、 釋 放 一 個 囚 犯 給 他 們
Her Fısıh Bayramında vali, halkın istediği bir tutukluyu salıvermeyi adet edinmişti.巡撫 有 一 個 常例 、 每 逢 這 節期 、 隨眾 人 所 要 的 、 釋放 一 個 囚犯 給 他 們
Herkes buna bayıldı, hayran oldu ve sevinçten bayram etti.Datorită acestei încântări și minunății, oamenii s-au bucurat.
Herkes buna bayıldı, hayran oldu ve sevinçten bayram etti.De ce délice et de cet émerveillement, les gens se réjouirent.
Herkes buna bayıldı, hayran oldu ve sevinçten bayram etti.Die Leute jubelten ob dieser Entzückung und dieses Wunders.
Herkes buna bayıldı, hayran oldu ve sevinçten bayram etti.Eme gyönyörre és eme csodára az emberek örvendeztek.
Herkes buna bayıldı, hayran oldu ve sevinçten bayram etti.För denna fröjd och förundran, gladde sig folket.
Herkes buna bayıldı, hayran oldu ve sevinçten bayram etti.In dit heerlijke wonder, verheugden de mensen zich.
Herkes buna bayıldı, hayran oldu ve sevinçten bayram etti.Karena kepuasan dan keajaiban ini, orang-orang bersuka ria.
Herkes buna bayıldı, hayran oldu ve sevinçten bayram etti.이 새로운 기쁨과 놀라움에 사람들은 즐거워했습니다.
Herkes buna bayıldı, hayran oldu ve sevinçten bayram etti.La gente apprezzò tale meraviglia con gioia e stupore.
Herkes buna bayıldı, hayran oldu ve sevinçten bayram etti.Ludzie cieszyli się z tego cudu i rozkoszy. Ludzie cieszyli się z tego cudu i rozkoszy.
Herkes buna bayıldı, hayran oldu ve sevinçten bayram etti.Over denne fryd og over dette vidunder glædede folk sig.
Herkes buna bayıldı, hayran oldu ve sevinçten bayram etti.Para su agrado y sorpresa, la gente se alegró mucho.
Herkes buna bayıldı, hayran oldu ve sevinçten bayram etti.Por esta alegria, e esta maravilha, as pessoas vibraram.
Herkes buna bayıldı, hayran oldu ve sevinçten bayram etti.Pro toto potěšení a tento zázrak lidé plesali.
Herkes buna bayıldı, hayran oldu ve sevinçten bayram etti.Tästä huvista ja ihmeestä ihmiset riemuitsivat.
Herkes buna bayıldı, hayran oldu ve sevinçten bayram etti.Te slasti in tega čuda so se ljudje razveselili.
Herkes buna bayıldı, hayran oldu ve sevinçten bayram etti.Vì sự thú vị, và sự kỳ diệu này, mọi người đều thích thú.
Herkes buna bayıldı, hayran oldu ve sevinçten bayram etti.Z tohto potešenia a údivu sa ľudia radovali.
Herkes buna bayıldı, hayran oldu ve sevinçten bayram etti.Οι άνθρωποι αγαλλίασαν γι' αυτό το θαύμα και αυτή την απόλαυση.
Herkes buna bayıldı, hayran oldu ve sevinçten bayram etti.За тази наслада и за това чудо, хората се радвали.
Herkes buna bayıldı, hayran oldu ve sevinçten bayram etti.Люди справді захоплено зраділи від такого дива.
Herkes buna bayıldı, hayran oldu ve sevinçten bayram etti.Народ ликовал такому чуду, это было предметом восхищения.
Herkes buna bayıldı, hayran oldu ve sevinçten bayram etti.לעונג ולפלא הזה, אנשים שמחו.
Herkes buna bayıldı, hayran oldu ve sevinçten bayram etti.لهذه المتعة وهذا السحر، ابتهج الناس.
Herkes buna bayıldı, hayran oldu ve sevinçten bayram etti.人々は喜びました （喝采）
Hıristiyanlığa bağlı olan Noel ya da Paskalya gibi dini bayramlarda yasal olarak izin günü verilmektedir.Hay festividades cristianas como la Navidad y la Pascua de Resurrección, que son días oficialmente festivos.
Hıristiyanlığa bağlı olan Noel ya da Paskalya gibi dini bayramlarda yasal olarak izin günü verilmektedir.Kristillisinä juhlapyhinä, kuten jouluna ja pääsiäisenä on lakisääteisiä vapaapäiviä.
Hıristiyanlığa bağlı olan Noel ya da Paskalya gibi dini bayramlarda yasal olarak izin günü verilmektedir.Les jours fériés chrétiens comme Noël et Pâques sont des journées libres régies par la loi.
Hıristiyanlığa bağlı olan Noel ya da Paskalya gibi dini bayramlarda yasal olarak izin günü verilmektedir.Under de kristna helgerna, såsom på jul och påsk, har man lagstadgade lediga dagar.
Hıristiyanlığa bağlı olan Noel ya da Paskalya gibi dini bayramlarda yasal olarak izin günü verilmektedir.Христианские праздники, такие, как Рождество и Пасха являются установленными законом выходными днями.
Hıristiyanlığa bağlı olan Noel ya da Paskalya gibi dini bayramlarda yasal olarak izin günü verilmektedir.الأعياد المسيحية المقدسة مثل عيد الميلاد وعيد الفصح هي أيام عطل مقرة قانونياً.
Hüzünlü bir mezar bayram düğün tezahürat; somurtkan dirges değiştirmek için vakur ilahileri;슬픈 매장 잔치에 우리 결혼 응원, 육중한 dirges 변화에 대한 우리의 엄숙한 찬송가;
Hüzünlü bir mezar bayram düğün tezahürat; somurtkan dirges değiştirmek için vakur ilahileri;Il nostro matrimonio per allietare una festa triste sepoltura; nostri inni solenni scontroso cambiare nenie;
Hüzünlü bir mezar bayram düğün tezahürat; somurtkan dirges değiştirmek için vakur ilahileri;Meidän häät cheer surullinen hautaaminen juhlaa; Meidän juhlallinen virsiä on juro dirges muuttaa;
Hüzünlü bir mezar bayram düğün tezahürat; somurtkan dirges değiştirmek için vakur ilahileri;Naša poroka navijanja za žalosten praznik pokop; Naša slovesno hvalnice, da mračna spremembe dirges;
Hüzünlü bir mezar bayram düğün tezahürat; somurtkan dirges değiştirmek için vakur ilahileri;Naša svadba fandiť na smutný pohreb sviatok, naše slávnostné chválospevy na mrzutý žalospev zmeny;
Hüzünlü bir mezar bayram düğün tezahürat; somurtkan dirges değiştirmek için vakur ilahileri;Náš svatební náladu na smutný pohřeb svátek, naše slavnostní chvalozpěvy na mrzutý žalozpěvy změny;
Hüzünlü bir mezar bayram düğün tezahürat; somurtkan dirges değiştirmek için vakur ilahileri;Nasze radości ślub smutne święto pogrzebu Nasze uroczyste hymny do ponurej zmiany dirges;
Hüzünlü bir mezar bayram düğün tezahürat; somurtkan dirges değiştirmek için vakur ilahileri;Nosso casamento para animar uma festa de enterro triste; Nosso hinos solenes para mudar dirges sombrio;
Hüzünlü bir mezar bayram düğün tezahürat; somurtkan dirges değiştirmek için vakur ilahileri;Pernikahan kami menghibur ke pesta penguburan sedih; himne khusyuk kami untuk mengubah dirges cemberut;
Hüzünlü bir mezar bayram düğün tezahürat; somurtkan dirges değiştirmek için vakur ilahileri;Vårt bröllop heja till en sorglig begravning fest; Vår högtidliga hymner till trumpen dirges förändring;
Hüzünlü bir mezar bayram düğün tezahürat; somurtkan dirges değiştirmek için vakur ilahileri;Vores bryllup juble til en trist begravelse fest; vores højtidelige hymner til at tvære dirges ændringer;
Hüzünlü bir mezar bayram düğün tezahürat; somurtkan dirges değiştirmek için vakur ilahileri;Ευθυμία του γάμου μας σε μια θλιβερή γιορτή ταφή? Επίσημη ύμνους μας να βλοσυρή αλλαγή μοιρολόγια?
Hüzünlü bir mezar bayram düğün tezahürat; somurtkan dirges değiştirmek için vakur ilahileri;Наша свадьба развеселить печальную праздник захоронения; Наши торжественные гимны угрюмой изменения панихиды;
Hüzünlü bir mezar bayram düğün tezahürat; somurtkan dirges değiştirmek için vakur ilahileri;Нашата сватба зарадват тъжен празник на погребение; Нашите тържествени химни намусен dirges промяна;
Hüzünlü bir mezar bayram düğün tezahürat; somurtkan dirges değiştirmek için vakur ilahileri;החתונה שלנו כדי לעודד משתה קבורה עצוב, מזמורים החגיגי שלנו לשנות קינות קודר;
Hüzünlü bir mezar bayram düğün tezahürat; somurtkan dirges değiştirmek için vakur ilahileri;يهتف لدينا وليمة عرس لدفن حزين ، التراتيل الرسمي لدينا لتغيير dirges متجهمة ؛
Hüzünlü bir mezar bayram düğün tezahürat; somurtkan dirges değiştirmek için vakur ilahileri;私たちのブライダルの花が埋めコルスの役割を果たす、そしてすべてのものは逆にそれらを変更してください。
İkinci ay Mayasız Ekmek Bayramını kutlamak için çok büyük bir topluluk Yeruşalimde toplandı.I sešlo se do Jeruzaléma lidu mnoho, aby drželi slavnost přesnic měsíce druhého, shromáždění velmi veliké.
İkinci ay Mayasız Ekmek Bayramını kutlamak için çok büyük bir topluluk Yeruşalimde toplandı.이월에 백성이 무교절을 지키려 하여 예루살렘에 많이 모이니 심히 큰 회라
İkinci ay Mayasız Ekmek Bayramını kutlamak için çok büyük bir topluluk Yeruşalimde toplandı.Pada bulan dua sejumlah besar rakyat berkumpul di Yerusalem untuk merayakan Hari Raya Roti Tidak Beragi
İkinci ay Mayasız Ekmek Bayramını kutlamak için çok büyük bir topluluk Yeruşalimde toplandı.Tháng hai , có nhiều người nhóm lại tại Giê-ru-sa-lem , một hội rất đông_đảo , đặng giữ lễ bánh không men .
İkinci ay Mayasız Ekmek Bayramını kutlamak için çok büyük bir topluluk Yeruşalimde toplandı.Tháng hai, có nhiều người nhóm lại tại Giê-ru-sa-lem, một hội rất đông đảo, đặng giữ lễ bánh không men.