bayram ile cümle
bayram kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Haziran ayında yaz dönümü bayramı, gece yarısı güneşi ve yaz ortası bayramı kutlanır.北方地区的日照时间比南方更长。六月为日照时间最长的时期。夏至时，芬兰全国都会欢庆无黑之夜的仲夏节。最北部地区初夏时分，太阳根本不会落山。
Hepsi yedinci aydaki bayramda kralın önünde toplandı.A tak shromaždili sa ku kráľovi všetci mužovia Izraelovi na slávnosť, ktorá sa slávi siedmeho mesiaca.
Hepsi yedinci aydaki bayramda kralın önünde toplandı.Dat gebeurde in de zevende maand tijdens de viering van het Loofhuttenfeest.
Hepsi yedinci aydaki bayramda kralın önünde toplandı.És felgyûlének Izráelnek minden férfiai a királyhoz, a hetedik hónak ünnepén.
Hepsi yedinci aydaki bayramda kralın önünde toplandı.E todos os homens de Israel se congregaram ao rei na festa, no sétimo mês.
Hepsi yedinci aydaki bayramda kralın önünde toplandı.In zbero se pri kralju vsi možje Izraelovi ob prazniku, ki je sedmi mesec.
Hepsi yedinci aydaki bayramda kralın önünde toplandı.I shromáždili se k králi všickni muži Izraelští na slavnost, kteráž bývá měsíce sedmého.
Hepsi yedinci aydaki bayramda kralın önünde toplandı.I zebrali się do króla wszyscy mężowie Izraelscy w święto uroczyste, które bywa miesiąca siódmego.
Hepsi yedinci aydaki bayramda kralın önünde toplandı.칠월 절기에 이스라엘 모든 사람이 다 왕에게로 모이고
Hepsi yedinci aydaki bayramda kralın önünde toplandı.Maka datanglah mereka semua pada hari raya Pondok Daun
Hepsi yedinci aydaki bayramda kralın önünde toplandı.Mọi người Y-sơ-ra-ên đều nhóm lại đến cùng vua nhằm kỳ lễ tháng bảy.
Hepsi yedinci aydaki bayramda kralın önünde toplandı.Mọi người Y-sơ-ra-ên đều nhóm lại đến_cùng vua nhằm kỳ lễ tháng bảy .
Hepsi yedinci aydaki bayramda kralın önünde toplandı.Niin kokoontuivat kuninkaan luo kaikki Israelin miehet juhlapäivänä, joka on seitsemännessä kuussa.
Hepsi yedinci aydaki bayramda kralın önünde toplandı.Og alle Israels menn samlet sig hos kongen på festen i den syvende måned.
Hepsi yedinci aydaki bayramda kralın önünde toplandı.Så församlade sig då till konungen alla Israels män under högtiden, den som firades i sjunde månaden.
Hepsi yedinci aydaki bayramda kralın önünde toplandı.Så samledes alle Israels Mænd hos Kongen på Højtiden i Etanim Måned, det er den syvende Måned.
Hepsi yedinci aydaki bayramda kralın önünde toplandı.Si radunarono presso il re tutti gli Israeliti per la festa che cadeva nel settimo mese
Hepsi yedinci aydaki bayramda kralın önünde toplandı.Toţi bărbaţii lui Israel s'au adunat la împărat, pentru sărbătoarea din luna a şaptea.
Hepsi yedinci aydaki bayramda kralın önünde toplandı.Tous les hommes d`Israël se réunirent auprès du roi pour la fête, qui se célébra le septième mois.
Hepsi yedinci aydaki bayramda kralın önünde toplandı.Und es versammelten sich zum König alle Männer Israels am Fest, das ist im siebenten Monat,
Hepsi yedinci aydaki bayramda kralın önünde toplandı.Y se congregaron ante el rey todos los hombres de Israel en la fiesta del mes séptimo
Hepsi yedinci aydaki bayramda kralın önünde toplandı.Και συνηθροισθησαν παντες οι ανδρες Ισραηλ προς τον βασιλεα εν τη εορτη του εβδομου μηνος.
Hepsi yedinci aydaki bayramda kralın önünde toplandı.И собрались к царю все Израильтяне на праздник, в седьмой месяц.
Hepsi yedinci aydaki bayramda kralın önünde toplandı.И тъй всичките Израилеви мъже се събраха пред царя на празника в седмия месец.
Hepsi yedinci aydaki bayramda kralın önünde toplandı.ויקהלו אל המלך כל איש ישראל בחג הוא החדש השבעי׃
Hepsi yedinci aydaki bayramda kralın önünde toplandı.فاجتمع الى الملك جميع رجال اسرائيل في العيد الذي في الشهر السابع.
Hepsi yedinci aydaki bayramda kralın önünde toplandı.於 是 以 色 列 眾 人 在 七 月 節 前 、 都 聚 集 到 王 那 裡
Hepsi yedinci aydaki bayramda kralın önünde toplandı.於是 以色列 眾人 在 七月 節前 、 都 聚集 到 王那裡
Hepsi yedinci ay olan Etanim ayındaki bayramda Kral Süleymanın önünde toplandı.Deze feestelijke gebeurtenis had plaats in de tijd van het Loofhuttenfeest, in de zevende maand.
Hepsi yedinci ay olan Etanim ayındaki bayramda Kral Süleymanın önünde toplandı.És felgyûlének Salamon királyhoz az Izráel minden férfiai az Ethánim havában, az ünnepen; ez a hetedik hónap.
Hepsi yedinci ay olan Etanim ayındaki bayramda Kral Süleymanın önünde toplandı.In vsi možje so se zbrali h kralju Salomonu v mesecu Etanimu, to je sedmi mesec, ob prazniku.
Hepsi yedinci ay olan Etanim ayındaki bayramda Kral Süleymanın önünde toplandı.I sešli se k králi Šalomounovi všickni muži Izraelští měsíce Etanim, v čas slavnosti; a ten měsíc jest sedmý.
Hepsi yedinci ay olan Etanim ayındaki bayramda Kral Süleymanın önünde toplandı.이스라엘 모든 사람이 다 에다님월 곧 칠월 절기에 솔로몬왕에게 모이고
Hepsi yedinci ay olan Etanim ayındaki bayramda Kral Süleymanın önünde toplandı.Maka datanglah mereka semua pada Hari Raya Pondok Daun dalam bulan Etanim
Hepsi yedinci ay olan Etanim ayındaki bayramda Kral Süleymanın önünde toplandı.Så samledes alle Israels Mænd hos Kong Salomo på Højtiden i Etanim Måned, det er den syvende Måned.
Hepsi yedinci ay olan Etanim ayındaki bayramda Kral Süleymanın önünde toplandı.Tutto Israele si radunò presso il re Salomone per la festa, nel mese di Etanim, cioè il settimo mese
Hepsi yedinci ay olan Etanim ayındaki bayramda Kral Süleymanın önünde toplandı.И собрались к царю Соломону на праздник все Израильтяне в месяцеАфаниме, который есть седьмой месяц.
Hepsi yedinci ay olan Etanim ayındaki bayramda Kral Süleymanın önünde toplandı.И тъй всичките Израилеви мъже се събраха при цар Соломона на празника в месец Етаним, който е седмият месец.
Hepsi yedinci ay olan Etanim ayındaki bayramda Kral Süleymanın önünde toplandı.ויקהלו אל המלך שלמה כל איש ישראל בירח האתנים בחג הוא החדש השביעי׃
Hepsi yedinci ay olan Etanim ayındaki bayramda Kral Süleymanın önünde toplandı.فاجتمع الى الملك سليمان جميع رجال اسرائيل في العيد في شهر ايثانيم. هو الشهر السابع.
Hepsi yedinci ay olan Etanim ayındaki bayramda Kral Süleymanın önünde toplandı.以 他 念 月 、 就 是 七 月 、 在 節 前 、 以 色 列 人 都 聚 集 到 所 羅 門 王 那 裡
Hepsi yedinci ay olan Etanim ayındaki bayramda Kral Süleymanın önünde toplandı.以 他 念月 、 就是 七月 、 在 節前 、 以色列人 都 聚集 到 所羅門 王那裡
Her Fısıh Bayramında vali, halkın istediği bir tutukluyu salıvermeyi adet edinmişti.A chaque fête, le gouverneur avait coutume de relâcher un prisonnier, celui que demandait la foule.
Her Fısıh Bayramında vali, halkın istediği bir tutukluyu salıvermeyi adet edinmişti.Ale na święto zwykł był starosta wypuszczać ludowi jednego więźnia, którego by chcieli.
Her Fısıh Bayramında vali, halkın istediği bir tutukluyu salıvermeyi adet edinmişti.A na veľkonočný sviatok mal vladár obyčaj prepustiť zástupu jedného väzňa, ktorého chceli.
Her Fısıh Bayramında vali, halkın istediği bir tutukluyu salıvermeyi adet edinmişti.En la fiesta, el procurador acostumbraba soltar al pueblo un preso, el que quisieran
Her Fısıh Bayramında vali, halkın istediği bir tutukluyu salıvermeyi adet edinmişti.Il governatore era solito, per ciascuna festa di Pasqua, rilasciare al popolo un prigioniero, a loro scelta
Her Fısıh Bayramında vali, halkın istediği bir tutukluyu salıvermeyi adet edinmişti.명절을 당하면 총독이 무리의 소원대로 죄수 하나를 놓아 주는 전례가 있더니
Her Fısıh Bayramında vali, halkın istediği bir tutukluyu salıvermeyi adet edinmişti.Měl pak obyčej vladař v svátek propustiti lidu vězně jednoho, kteréhož by chtěli.
Her Fısıh Bayramında vali, halkın istediği bir tutukluyu salıvermeyi adet edinmişti.Men på høitiden pleide landshøvdingen å gi folket en fange fri, hvem de vilde.
Her Fısıh Bayramında vali, halkın istediği bir tutukluyu salıvermeyi adet edinmişti.Men på Højtiden plejede Landshøvdingen at løslade Mængden een Fange, hvilken de vilde.
Her Fısıh Bayramında vali, halkın istediği bir tutukluyu salıvermeyi adet edinmişti.Na praznik pa je imel poglavar navado, da je izpustil ljudstvu enega jetnika, katerega so hoteli.
Her Fısıh Bayramında vali, halkın istediği bir tutukluyu salıvermeyi adet edinmişti.Nu var det sed att landshövdingen vid högtiden gav folket en fånge lös, vilken de ville.
Her Fısıh Bayramında vali, halkın istediği bir tutukluyu salıvermeyi adet edinmişti.Oli tapana, että maaherra juhlan aikana päästi kansalle yhden vangin irti, kenenkä he tahtoivat.
Her Fısıh Bayramında vali, halkın istediği bir tutukluyu salıvermeyi adet edinmişti.Ora, por ocasião da festa costumava o governador soltar um preso, escolhendo o povo aquele que quisesse.
Her Fısıh Bayramında vali, halkın istediği bir tutukluyu salıvermeyi adet edinmişti.Pada setiap Perayaan Paskah, gubernur biasanya melepaskan seorang tahanan menurut pilihan orang banyak
Her Fısıh Bayramında vali, halkın istediği bir tutukluyu salıvermeyi adet edinmişti.Phàm đến ngày lễ Vượt qua , quan tổng_đốc thường có lệ tha một tên tù tùy_ý dân muốn .
Her Fısıh Bayramında vali, halkın istediği bir tutukluyu salıvermeyi adet edinmişti.Phàm đến ngày lễ Vượt qua, quan tổng đốc thường có lệ tha một tên tù tùy ý dân muốn.
Her Fısıh Bayramında vali, halkın istediği bir tutukluyu salıvermeyi adet edinmişti.Ünnepenként pedig egy foglyot szokott szabadon bocsátani a helytartó a sokaság kedvéért, a kit akarának.
Her Fısıh Bayramında vali, halkın istediği bir tutukluyu salıvermeyi adet edinmişti.Κατα δε την εορτην εσυνειθιζεν ο ηγεμων να απολυη εις τον οχλον ενα δεσμιον, οντινα ηθελον.