Bayrak daha önce Sudan Halkın Özgürlük Ordusu/Hareketi tarafından da kullanılmıştır.La bandera fue utilizada anteriormente como la bandera de Sudán por el Movimiento de Liberación del Pueblo.
Osmanlı bayrağı, Osmanlı İmparatorluğu'nun varlığı süresince kullandığı çeşitli bayrakları ifade eder.Varias fueron las banderas empleadas durante la existencia del Imperio otomano.
Kriz sırasında, daça kırmızı ve siyah bayraklarla kaplandı.En el edificio del sindicato ondeaba la bandera roja y negra.
Bayrak 1891'de ilk siyonistler tarafından tasarlandı.La bandera fue diseñada por el movimiento sionista en 1891.
Kontrol noktalarında turuncu-beyaz bayraklar bulunur.Izar banderas blancas en las posiciones.
Bugünkü bayrak 4 Ocak 2004 tarihinde kullanıma girmiştir.La versión actual de la bandera fue adoptada el 4 de enero de 2000.
Bayrak ile ilgili ayrıntıları kanunlara bırakır.(4) La ley determina los detalles sobre la bandera y las armas.
Bayraktarlar veya Alemdarlar Karaman Türküdürler.Danzantes los negritos o caporales.
Bu bayrak 1951 yılına kadar kullanıldı.Esta bandera fue utilizada hasta 1940.
Mavi Bayraklıdır.Es Bandera Azul.
Bayrak, Sovyetler Birliği bayrağının bir modifikasyonudur.Es una adaptación de la bandera de la India.
Note: Bayraklar, millî takımı FIFA uygunluk kuralları kapsamında tanımlandığı gibi gösterir.Nota: las banderas indican equipo nacional cuando ha sido definido bajo FIFA reglas de elegibilidad.
Ortadaki büyük geminin pruvası, bayrak tutan çocuklara hizalanmıştır.En general los buques de esa bandera tienen la obligación de tenerlos.
ABDliler 5 bayrakla ve daha ağır silahlarla başlarlar.Los corceles vienen con cinco ranuras para armadura y accesorios.
Bu yeni bayrak, ülke barışının ve barış yöneliminin bir simgesidir.El sello simboliza la paz y la tranquilidad de la provincia.
Ne bayrak kaldıracak ne de tükeneceğiz.Tampoco se le pica ni hiere con banderillas.
Bir Bayrak Altına (-M.Posesión de bandera.)
Bayraktaki her renk ayrı şeyleri temsil etmektedir: Yeşil: Ülkenin tarım ve verimliliğini temsil eder.Bandera Sus colores representan: Verde: Riqueza agrícola.
Raptors formasına ABD ve Kanada Bayraklarını beraber ekledi.Toronto Raptors utilizó las banderas estadounidense y canadiense.
1944, Bayraklı - ö.1997: Bajo bandera.
Dadaş demek, bayrak demek vatan demek.Bandera-lo significa "médano de la bandera".
Kızıl Bayrak İşçi Nişanı'na sahiptir.Bandera roja, del movimiento obrero.
Muhalifler kendi bayraklarını dikti.Crea tu propia bandera.
Bu dönemde filonun bayrak gemisi Barbaros Hayreddin'di.El Barbaros Hayreddin era el buque insignia de la flota en esa época.
1920 yılında Kızıl Bayrak Nişanına layık görüldü.El 1968 sufrió la escisión de Bandera Roja.
1954'te Japonya Öz Savunma Kuvvetleri kurulduktan sonra bayrak yeniden kullanılmaya başlandı.Sin embargo con la creación de las Fuerzas de Autodefensa la bandera fue readoptada en 1954.
Kravets katıldığı üç olimpiyatta üç farklı bayrak altında mücadele verdi.Shchennikov ha participado en tres citas olímpicas bajo tres banderas distintas.
İdamından sonra bayraklaşarak devrim mücadelesinin çok önemli bir sembolü oldu.Desde su construcción, el castillo cobra una importancia simbólica.
Perşembe erkek evine bayrak dikilir.Se celebra el jueves de Comadre.
Svastika, aynı zamanda gotik arenadaki bayrakta da görülebilir.Como contrapartida, el cimborrio gótico ahora puede ser mejor contemplado desde la plaza de la Virgen.
Filmde, Çağlar Ertuğrul'a Ufuk Bayraktar eşlik etmiştir.Y mientras tanto se permiten las peregrinaciones privadas con acompañamiento pastoral.
İki Kızıl Bayrak Onur Madalyası, Lenin'in Onur Madalyası ve bir dizi madalya ile taltif edildi.Fue condecorado con 2 veces con la Orden de la Bandera Roja, la Orden de Lenin y numerosas medallas.
Peru Komünist Partisi - Kızıl Bayrak: Peru'daki bir siyasi parti.Partido Comunista Peruano - Bandera Roja.
Çevre Yönetimi Mavi Bayrak Kampanyasına gönüllü olarak katılmak esastır.Debe estar expuesta al público información sobre la Campaña Bandera Azul.
Bayraklı Camiinin kim tarafından ve hangi tarihte inşa edildiği tam olarak bilinmemektedir.Se ignora quién y en qué circunstancias fue enterrada dentro de una caja de madera.
Hong Kong'da bayraklar yarıya indirildi.Las banderas finlandesas son colocadas a media asta.
Kızıl Bayrak Partisi (Venezuela): Venezuela'da bir komünist parti.Bandera Roja, partido político de Venezuela.
Bayraktar´ın sağlık ocağı yoktur.Negrete no cuenta con sedes bancarias.
LOT Polish Airlines Polonya'nın ulusal ve bayrak taşıyıcı havayolu şirketi.Gestiona el tráfico aéreo nacional e internacional de Belém.
Belediye bayrak kırmızı ve beyaz renkleri arması vardır.El escudo de la ciudad tiene los colores rojo y blanco.
JTMM, evde kendi bayraklarını çektiler ve bir bomba patlattılar.Los paraguayos al retirarse le pusieron una bomba.
Tasarladığı ilk bayrak biçim olarak bugünkü Ermenistan bayrağı ile benzer olsa da taşıdığı renkler farklıydı.El primer diseño fue muy similar a la actual bandera de Armenia.
Kirlenmemiş deniz doğası, birçok doğal rezervleri ve 116 Mavi Bayraklı plajı ülke için bir övünç kaynağıdır.La Croazia vanta aree marine incontaminate poste in numerose riserve naturali e 116 spiagge con bandiera blu.
Her 28 Ekim günü Küba'daki tüm okullar bayraklarını Camilo Cienfuegos anısına yarıya indirirler.Ogni 28 ottobre, gli scolari di Cuba gettano fiori al mare come omaggio a Camilo Cienfuegos.
Edip (Selim Bayraktar) : Lisenin edebiyat öğretmeni.Benedetta (Emanuela Grimalda): insegna religione al Liceo.
Kızıl Bayrak Partisi (Venezuela): Venezuela'da bir komünist parti.Partito Bandiera Rossa (in spagnolo: Partido Bandera Roja) è un partito comunista venezuelano.
Capture The Flag (CTF): 2 takım, 2 üs ve 2 bayrak.Capture the flag (CTF) - Ci sono due squadre.
Bayrak altında "CCCP" (USSR) yazısı bulunan beyaz bir emaye kalkan vardı.Sotto la bandiera uno scudo di smalto bianco conteneva la sigla "CCCP" (URSS).
Madalyanın alt kısmı, bayrak kenarı ve harfler yaldızlıdır.La zona inferiore della medaglia, il bordo della bandiera e le lettere erano dorate.
Yavuz, 1950 yılında hizmetten çekilene dek Türk Donanması'nın bayrak gemisi olarak görev yaptı.La Yavuz rimase l'ammiraglia della Marina Turca fino al suo ritiro dal servizio nel 1950.
Onur yönünde bizi ilerleten bu bayrak için, Anavatanı selamlayın ve vazgeçmeden söyleyin!Intorno a questa bandiera, all'onore che ci porta, Salutiamo la patria e cantiamo senza sosta!
Zannedilenin aksine "Avrupa Birliği Bayrağı" diye bir şey olmayıp, 12 yıldızlı bayrak, Avrupa Bayrağı'dır.Il disegno richiama l'unità dell'Europa mentre le 12 stelle richiamano la bandiera europea.
Danimarka bayrağı ile birlikte dünyanın en en eski bayraklarından biri olarak kabul edilir.Insieme alla bandiera danese è considerata tra i più antichi simboli nazionali del mondo.
Ah bizim bayrak, ne muhteşem bir manzara!In questo caso sono detti aggettivi esclamativi: Che splendido panorama!
Bayrak direği.La bandiera.
Moldova Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti bayrağı, Bu bayrak 31 Ocak 1952'de Moldova SSR tarafından kabul edildi.La bandiera della Repubblica Socialista Sovietica Moldava fu adottata il 31 gennaio 1952.
1868'da başlayan Meiji Restorasyonu'ndan sonra bu bayrak milli bayrak olarak itibar gördü.Durante la Restaurazione Meiji, nel 1870, venne adottata come bandiera nazionale.
Bayrak bayramıScià Pascià
Tasarladığı ilk bayrak biçim olarak bugünkü Ermenistan bayrağı ile benzer olsa da taşıdığı renkler farklıydı.La bandiera attuale è molto simile alla bandiera coloniale usata prima dell'indipendenza.
Kemal Sabri Bayraktar (d.Protezione delle coste sabbiose (E).