Bu yeni bayrak ilk defa 3 Eylül 1992'de saat 20:22'de Bratislava kalesinde dikildi.Sie wurde das erste Mal vor der Burg von Bratislava am 3. September 1992 um 20:22 Uhr gesetzt.
Bayrak ressam V. P. Chukuyev tarafından tasarlandı ve 2 Temmuz 1992'de 1:2 oranı ile kabul edildi.Die Flagge wurde durch den Künstler V. P. Chukuyev entworfen und am 2. Juli 1992 offiziell angenommen.
Savaştan sonra Dine, Muharrem Bayraktari ile birlikte Paris'teki Arnavutluk Komitesi için çalıştı.Nach dem Krieg arbeitete Fiqri Dine zusammen mit Muharrem Bajraktari für das Albanische Komitee in Paris.
Bu bayrak günümüzde de Almanya tarafından kullanılmaktadır.Diese Flagge wird heute noch auf Taiwan verwendet.
1868'da başlayan Meiji Restorasyonu'ndan sonra bu bayrak milli bayrak olarak itibar gördü.Schon zur Zeit der Meiji-Restauration im Jahre 1868 wurde sie als Nationalflagge betrachtet.
Sancak ya da bayraktan sorumludurlar.Fahnen und Flaggen.
Bayraktaki açık mavi zemin Kongo halkı arasındaki barışı sembolize etmektedir.Die blaue Farbe soll für Frieden unter den Völkern Kongos stehen.
Bayrak Emilio Aguinaldo tarafından dizayn edilmiştir.Sie wurde ursprünglich von Emilio Aguinaldo entworfen.
Hâlbuki yarış halen kırmızı bayraklarla durdurulmuş durumdaydı.Das Rennen war inzwischen mit der roten Flagge abgebrochen worden.
Onur yönünde bizi ilerleten bu bayrak için, Anavatanı selamlayın ve vazgeçmeden söyleyin!Um diese Fahne, die in Richtung der Ehre uns führt, Begrüßt das Vaterland und singt ohne Unterlass!
Bayrağın çevresi 2:3. Dünya ülkeleri bayraklarıAutonomistische Flagge 2:3 Staatsflagge ?
Bu bölüğe Yeşil Bayrak da denilirdi.Dieser Teil wird Green Flag genannt.
Bayrak, altı kırmızı ve beş beyaz yatay şeritten oluşmaktadır.Die liberianische Flagge besteht aus sechs roten und fünf weißen waagerechten Streifen.
Ne bayrak kaldıracak ne de tükeneceğiz.Eine Fahne kann nicht gehisst oder niedergeholt werden.
Fakat bayrak bu depremden önce 1900 civarında ortaya çıkmıştır.Diese Einrichtung fand sich in den Flügeln ab 1900.
Bayrakta Pan-Afrikan renkler kullanılmıştır.Die Nationalflagge verwendet die Panafrikanischen Farben.
Muhalifler kendi bayraklarını dikti.Der Client antwortet mit seinen Flags.
Bugünkü bayrak 1964'te kabul edildi.Die heutige Flagge wurde 1968 eingeführt.
Bu proje kısaca Doğu ülkelerini tek bayrak altında toplamaktı.Er erreichte die Vereinigung des gesamten Landes unter einer Flagge.
Volkan, Neuquén eyaletinin bayrak ve armasında resmedilmiştir.Der Vulkan ist auf der Flagge und dem Wappen der Provinz Neuquén abgebildet.
Danimarka bayrağı Dünya'nın en eski bayraklarından birisidir.Der Dannebrog ist eine der ältesten Flaggen der Welt.
Bayrakta Arapça لا إله إلا الله محمد رسول الله yani La İlahe İllallah Muhammedun Resulullah yazmaktadır.Es gibt keinen Gott außer Allah (und) Muhammad ist der Gesandte Allahs.
ARPANET’in TCP/IP’ye geçişi; 1 Ocak 1983 tarihinde, bir bayrak gününde tamamlanmıştır.Eine komplette Umschaltung auf TCP/IP im Arpanet erfolgte am 1. Januar 1983.
Bayrak 12 futbol sahası büyüklüğündedir.Dies entspricht der Größe von vierzehn Fußballfeldern.
Bayrak direği.Der Pavillon.
Filistin ve Türk bayrakları taşıyan grup sloganlar attı.Palästinensische und türkische Fahnen wurden dagegen akzeptiert.
15 Temmuz 1953'te yeni bir bayrak kabul edildi.Am 17. Dezember 1952 wurde eine neue Flagge eingeführt.
Kızıl Bayrak İşçi Nişanı'na sahiptir.Das Rote Tuch weist auf die rote Fahne der Arbeiterbewegung hin.
Mitinglere katılanlar Türk bayrakları taşımış, meydanlara Türk bayrakları asılmıştı.Fotos zeigen Kinder, die tote Soldaten spielen mussten und mit türkischen Fahnen zugedeckt waren.
Bu kanun ile, ülkenin bağımsızlığından önce geçmiş olan 1990 tarihli bayrak kanunu yürürlükten kalktı.Mit der Wiedervereinigung 1990 wurde diese staatsrechtliche Auffassung obsolet.
Tümen komutanı olarak kendisine Kızıl Bayrak Nişanı verildi.Für seine dortige Führung erhielt er den Rotbannerorden zuerkannt.
Bayrak için Beyaz Ruslarların ulusal simgesinin bayrağa eklenmesi kararlaştırıldı.Die Kapitulation sollte durch das Hissen weißer Fahnen angezeigt werden.
2006 yılında yeni bayrak kabul edilmiştir.2001 wurde die Flagge schließlich geändert.
Bu bayrak dört üye ülkeye ait semboller içermektedir.Das Logo enthält die vier Farben der Nationalflaggen der Welt.
Bayrak yukarıdan aşağıya bakıldığında yeşil, kırmızı ve mavi renklerden oluşmaktadır.Die Nationalflagge zeigt von oben nach unten betrachtet die Farben Grün, Rot und Blau.
Bu bayrak 1951 yılına kadar kullanıldı.Diese Flagge wurde bis 1815 benutzt.
Bayrak, 10 Temmuz 1973 tarihinde kabul edilmiştir.Die Flagge der Bahamas wurde am 10. Juli 1973 angenommen.
"Drapeau blanc" (beyaz bayrak), Fransa Krallığı'nın de facto ulusal bayrağı.Der Begriff „Weißer Terror“ leitet sich von der weißen Flagge des französischen Königreiches ab.
Ölmeden önce en fazla tartıştığı konu bayrak konusuydu.Die Teilnahme der DDR unter eigener Flagge war bis kurz vor Beginn der Wettkämpfe umstritten.
Bu bayrak, Lesotho'nun bağımsızlığının 40. yıl dönümü şerefine kabul edilmiştir.Damit wurde der 40. Jahrestag der Unabhängigkeit Papua-Neuguineas gewürdigt.
Bayraktarlar ve sonrasında Çepniler gelmişlerdir.Dann kommen die Pirzers, dann wieder die Teuch.
Yeşil renkli beş köşeli yıldız ise özgürlüğün simgesi olarak bayrakta yer almaktadır.Der schwarze fünfzackige Stern in der Mitte der Flagge gilt als Leitstern der afrikanischen Freiheit.
Bayraklar - c .6 (on beşinci baskı).Band 6: T–Z. 10. Auflage.
Bayrak mavi, sarı ve yeşil renklerin 1:2:1 oranında dikey olarak konumlandırılmasından oluşmaktadır.Die livische Flagge besteht aus den Farben Grün, Weiß und Blau, welche im Verhältnis 2:1:2 stehen.
Bayraklarını yırttı.Seinen Fahnen!
Resmi olmayan çeşitli bayrak tasarımları da mevcuttur.Daneben gibt es einige inoffizielle Interpretationen der Flagge.
Hedef portla bağlantı kurmak isteyen istemcileri SYN bayraklı bir segment gösterir.SYN Pakete mit gesetztem SYN-Flag initiieren eine Verbindung.
Bu alanda bazen gökkuşağı bayrakları görünebilir.An den Rändern sitzen manchmal grobe Fasern.
Hong Kong'da bayraklar yarıya indirildi.Die Flaggen wurden auf halbmast gesetzt.
1937'de Kızıl Bayrak Şeref Unvanı'nı aldı.1933 erhielt er den Roten Banner der Arbeit.
Bu yeni bayrak, ülke barışının ve barış yöneliminin bir simgesidir.Das Siegel soll den Frieden und die Ruhe der Provinz symbolisieren.
Aynı mantık Bayrak için de geçerlidir.Dasselbe Motiv ist auch auf dem Flaggenrest zu erkennen.
Bayrak (Flag) Üç bitten oluşur.Aller guten Dinge sind drei Flaggen.
Bayrak resmi olarak 25 Mayıs 1825 tarihinde yürürlüğe girer.Die Flagge Perus wurde offiziell am 25. Mai 1825 eingeführt.
Duruşma salonunda bayrak olacaktır.Im Gerichtssaal bricht daraufhin Jubel aus.
Bağımsızlığını kazandığı 1964 yılından 1996 yılına kadar bayrak zemini daha koyu bir yeşilden oluşmaktaydı.Sie produzierte bis 1964 selbständig Zucker aus den Rüben der Region.
İsyan edenler oracıkta bir yadigar sarığı açarak kendilerine bayrak dahi yapmışlardı.Die inneren Wälle waren mit dem Aushub der Gräben aufgeschüttet worden und dienten als Wehrgang.
Daha sonra bu bayrak indirilmiştir.Raise the Flag bekannt geworden.
1923'te Alman donanması yeniden yapılanma geçirdi, Braunschweig filonun yeni bayrak gemisi olarak belirlendi.1923 schuf die Reichsmarine ein Flottenkommando, und die Braunschweig wurde das Flottenflaggschiff.
Parçalanmış bir bayrak rüzgarda dalgalanmaya devam ediyor.Un drapeau en lambeaux qui continue de flotter au vent.