Bayanlar baylar, dünya küçülüyor.Mesdames et messieurs, le monde est devenu plus petit.
Bayanlar baylar, dünya küçülüyor.Mina damer och herrar, världen har blivit mindre.
Bayanlar baylar, dünya küçülüyor.Panie i Panowie, świat maleje.
Bayanlar baylar, dünya küçülüyor.Saudara-saudari, dunia telah mengecil.
Bayanlar baylar, dünya küçülüyor.Senhoras e senhores, o mundo ficou mais pequeno.
Bayanlar baylar, dünya küçülüyor.Signore e signori, il mondo è diventato più piccolo.
Bayanlar baylar, dünya küçülüyor.Thưa mọi người, Thế giới đang thu nhỏ lại từ từ
Bayanlar baylar, dünya küçülüyor.Κυρίες και κύριοι, ο κόσμος έχει γίνει πιο μικρός.
Bayanlar baylar, dünya küçülüyor.Леди и джентльмены, мир стал меньше.
Bayanlar baylar, dünya küçülüyor.Пані та панове, світ став меншим.
Bayanlar baylar, dünya küçülüyor.Уважаеми дами и господа, света става по-малък.
Bayanlar baylar, dünya küçülüyor.גבירותי ורבותי, העולם נעשה קטן יותר.
Bayanlar baylar, dünya küçülüyor.سيداتي و سادتي، لقد أصبح العالم أصغر.
Bayanlar baylar, dünya küçülüyor.世界は狭くなりました 月並みですが見てください
- Bayanlar baylar!- É.
Bayanlar baylar, gelin ne kadar da curetkar !Alle zusammen,die Braut ist sehr mutig!
Bayanlar baylar, gelin ne kadar da curetkar !Allihopa, bruden är verkligen djärv!
Bayanlar baylar, gelin ne kadar da curetkar !Dames en heren, de bruid is echt dapper.
Bayanlar baylar, gelin ne kadar da curetkar !Družba, nevesta je pa res drzna!
Bayanlar baylar, gelin ne kadar da curetkar !Mọi người, cô dâu thật là táo bạo!
Bayanlar baylar, gelin ne kadar da curetkar !Proszę wszystkich, panna młoda jest bardzo zuchwała!
Bayanlar baylar, gelin ne kadar da curetkar !Semuanya, pengantin benar-benar berani!
Bayanlar baylar, gelin ne kadar da curetkar !Signori, la sposa è davvero sfacciata!
Bayanlar baylar, gelin ne kadar da curetkar !Toata lumea, mireasa e foarte indrazneata!
Bayanlar baylar, gelin ne kadar da curetkar !Tout le monde, la mariée est vraiment audacieuse !
Bayanlar baylar, gelin ne kadar da curetkar !Παιδιά, η νύφη είναι πολύ τολμηρή!
Bayanlar baylar, gelin ne kadar da curetkar !Эй, да наша невеста в самом деле храбрая!
Bayanlar baylar, gelin ne kadar da curetkar !الجميع ,العروس حقا جريئه
Bayanlar baylar, gelin ne kadar da curetkar !ざまぁみろ ベーッ
- Bayanlar baylar!- Hadirin dan Hadirat!
- Bayanlar baylar!- Hadirin dan Hadirat!
Bayanlar baylar, harika yedi saat.신사 숙녀 여러분, 더없이 즐겁게도 7시간 만에
Bayanlar baylar, harika yedi saat. YouTube da bir numara olan şarkı.Damas y caballeros; por siete dichosas horas fue el video numero uno en YouTube.
Bayanlar baylar, harika yedi saat. YouTube da bir numara olan şarkı.Dames en heren, zeven zalige uren lang was het de nummer één-video op YouTube.
Bayanlar baylar, harika yedi saat. YouTube da bir numara olan şarkı.Doamnelor si domnilor, pentru 7 ore binecuvantate a fost numarul unu pe YouTube.
Bayanlar baylar, harika yedi saat. YouTube da bir numara olan şarkı.Meine Damen und Herren, für ganze 7 Stunden war dieses Video Nummer 1 bei YouTube.
Bayanlar baylar, harika yedi saat. YouTube da bir numara olan şarkı.Mesdames et messieurs, pendant sept heures de bonheur ce fut la vidéo numéro 1 sur Youtube.
Bayanlar baylar, harika yedi saat. YouTube da bir numara olan şarkı.Signore e signori, per sette meravigliose ore è stato il video numero uno di YouTube.
Bayanlar baylar, harika yedi saat. YouTube da bir numara olan şarkı.Szanowni Państwo, ta piosenka utrzymała się na pierwszym miejscu w rankingu YouTube przez całe 7 godzin.
Bayanlar baylar, harika yedi saat. YouTube da bir numara olan şarkı.Thưa quý bà và quý ông, vì bảy giờ hạnh phúc đây là video số một trên Youtube (Vào giai điệu của "My Way")
Bayanlar baylar, harika yedi saat. YouTube da bir numara olan şarkı.Господа, семь благословенных часов она была номер один на YouTube.
Bayanlar baylar, harika yedi saat. YouTube da bir numara olan şarkı.Дами и господа, за седем блажени часа беше номер едно на YouTube.
Bayanlar baylar, harika yedi saat.Youtubeで一番でした 至福のひと時でした
Bayanlar baylar, harika yedi saat.גבירותיי ורבותיי, למשך שבע שעות ברוכות,
Bayanlar baylar, harika yedi saat.سيداتي سادتي, لسبع ساعات ممتعة
Bayanlar baylar, haydi toplanın.Damas y caballeros, acérquense.
Bayanlar baylar, haydi toplanın.Dame in gospodje, zberite se.
Bayanlar baylar, haydi toplanın.Damer och Herrar, samlas här.
Bayanlar baylar, haydi toplanın.Dames en heren, allen hierheen.
Bayanlar baylar, haydi toplanın.Dámy a páni, zhromaždite sa.
Bayanlar baylar, haydi toplanın.Doamnelor și domnilor, veniți!
Bayanlar baylar, haydi toplanın.Hölgyeim és Uraim, gyűljenek körém!
Bayanlar baylar, haydi toplanın.Hyvät naiset ja herrat, kerääntykääpä tänne.
Bayanlar baylar, haydi toplanın.신사 숙녀 여러분, 모여보세요.
Bayanlar baylar, haydi toplanın.Meine Damen und Herren, kommen Sie näher.
Bayanlar baylar, haydi toplanın.Mesdames et messieurs, approchez.
Bayanlar baylar, haydi toplanın.Panie i panowie, przybliżcie się.
Bayanlar baylar, haydi toplanın.Para hadirin, harap berkumpul.
Bayanlar baylar, haydi toplanın.Senhores e senhoras, aproximem-se.
Bayanlar baylar, haydi toplanın.Signore e signori, facciamo un cerchio.