Bu nüfus Celal Bayar Üniversitesi Eğitim Fakültesi'nin kurulmasıyla 20.000'in üzerine çıkmıştır.Leur nombre est estimé à 20 000 selon l'université de l'Iowa.
Orada evlendiği bayan De Fontenelle’den bir kız çocuğu dünyaya geldi ve 1782’de Fransa’ya geri döndü.Il se marie là-bas avec Charlotte de Fontenelle dont il a une fille et revient en France en 1782.
Bayat ismi ise OGUZ TÜRKLERİ'NE bağlı bir boy olan Bayat boyundan adını almaktadır.Son bruyant « cou-cou » lui vaut le nom d’oiseau coucou aux îles Vierges.
Bayan Schröder 1985 yılında ölümüne kadar evde yaşadı.Elle continue à vivre à Kamakura jusqu'à sa mort en 1985.
Bayan Perla: Angelo'nun resim öğretmenidir.Mlle Perla : Un autre professeur d'Angelo.
Hep kaza yapar, Bayan Puff'ı kızdırır ve şişirir.Refusant toujours de répondre, il s'en va laissant Carmen furieuse et abasourdie.
28 Temmuz 2014 tarihinde Bayan Peregrine karakterini Eva Green'in canlandıracağı açıklandı.En juillet 2014, Eva Green est annoncée dans le rôle de Miss Peregrine.
Bayağı kirazkuşu yuvaları yerde ya da yere yakın yerlerde bulunur.Il accumule des réserves dans le sol ou autres endroits.
Bacakları ve kulakları bayağı uzundur.Ses doigts et ses orteils sont très longs.
Bir kez WWF Bayanlar Şampiyonluğu'nu kazandı.Elle a été 1 fois WWF Women's Champion.
Bayağı gelincik en fazla küçük memeliler, özellikle kemiriciler ile beslenir.Elle a un goût prononcé pour les petites choses mignonnes, particulièrement les chiots.
Hırsızın resmi yayınlandığında Bart ve Lisa "Bebek Bakıcısı Haydut"'un Bayan Botz olduğunu anlarlar.Une photo de la suspecte confirme les soupçons de Bart et Lisa : Mlle Botz est la baby-sitter démoniaque.
Kirpi Sonia: Sonic Underground'ın bayan üyesi ve Sonic ve Manic'in kız kardeşi.Elle apparait dans la série Sonic le Rebelle et est la sœur de Sonic et Manic.
Avrupa'da kasaba ve şehirlerde bayağı serçe daha yaygındır.C'est également en milieu urbain que vivent le plus souvent les Européens et les Libanais.
Burada profesyonelliğe geçen Bayarslan AĞRISPOR'a transfer oldu.Le virage du professionnalisme est pris dans la douleur.
Bayat boyu : ükü, yani grandük.Notions proches : magnifience, majesté.
Bay ve Bayan Turner: Akıllı ve anlayışlı değillerdir.Paul Willems: Elégant et mondain, ni bête, ni intelligent.
Bayan Bennet'in yaşlı kuşaktan olduğu ve elbisesinin onarılmış olduğu ortaya çıktı.Barbara se rend compte que Batman avait raison et abandonne son costume.
Bayan Havisham, evlatlığı Estella ile yaşayan yalnız bir kadındır.Younghee est une fille intelligente qui vit seule avec sa grand-mère.
Bu arada, Bayan Simpson 27 Ekim 1936'da kocasından boşandı.Ses parents divorcent le 27 mars 1912.
Köy muhtarı Şahap BAYAN'dır.Les actuels propriétaires sont M. et Mme.
1996-97 sezonu Baya'nın parladığı sezon oldu.Il manque toute la saison 1996-1997.
Bayanlarla çok nadiren çıkan, flört eden kişidir.Ce sont les rares rencontres féminines qu'il fait.
Bayağı yayın balıkları kuzey hariç Avrupa'nın her yerinde bulunur.On trouve cette noctuelle partout en Europe sauf à l'extrême nord.
2011'de erkekler ve bayanlar turnuvaları aynı anda düzenlenerek bireşmiş turnuva haline getirildi.Des danses pour les hommes et des concours de force avaient lieu simultanément.
Kim Dickens rolü Bayan Portman, Jake'in annesi.Maryann Portman (Kim Dickens) : La mère de Jake.
Bayat: Mutlu, yiyeceği bol.Un enfant heureux, en bonne santé, qui a assez à manger.
Bayan C:Bayan B'nin kardeşidir.Mistress B..., épouse de Mr B...
Bayan Simian dışında herkesi sever.Elle adore tous les looks Lolita.
Bayatlı, "Zadie’nin kitabını şablon olarak almış, ama buna intihal denir." dedi.Pour elle le script de Godard « est un scandale et je le dis.
Bayan Brown ile konuşabilir miyim?¿Puedo hablar con la Sra. Brown?
Bayan Smith bir İngilizce öğretmeni mi?¿La señora Smith es profesora de inglés?
Hayır, Bayan Kunze'yi anlamıyorum.No, no entiendo a la señora Kunze.
Geçen yıl Bayan Kato sizin öğretmeniniz miydi?¿La señora Kato era vuestra profesora el año pasado?
Bayan Nakano'nun kaç yaşında olduğunu biliyor musun?¿Sabes cuántos años tiene la señora Nakano?
Bu mektup yaşlı bayanadır.Esta carta es para la anciana.
Bayan Hughes, bu Peter Brown.Señora Hughes, éste es Peter Brown.
Günaydın bayan.Buenos días señorita.
Siz Bayan Kenny olmalısınız.Usted debe de ser la señorita Kenny.
Günaydın, bayan Virtanen.Buen día, señora Virtanen.
Dün Bayan Smith'i tiyatroda gördüm.Ayer vi a la señora Smith en el teatro.
Nasılsınız, Bayan Jones?¿Cómo está usted, señora Jones?
İyi günler, Bayan Virtanen.Buenos días, señora Virtanen.
Bay ve Bayan Yamada gelecek ay eve gelecekler.El señor y la señora Yamada vendrán a casa el mes que viene.
Bayan Ionescu, size bir şey sormak istiyorum.Señora Ionesco, me gustaría hacerle una pregunta.
Seni görmek isteyen bir bayan var.Hay una mujer que quiere verte.
Bayan Green bana İngilizce öğretti.La Sra. Green me enseñó inglés.
Hamile bayanların sıkı şeyler giyinmemeleri gerekir.No deberías usar ropa ajustada si estás embarazada.
Şu genç bayan bir hemşiredir.Aquella joven es una enfermera.
Bayan Brown Japonca anlar.La señora Brown entiende japonés.
Güzel genç bir bayan oldu.Se ha convertido en una hermosa joven.
Bu bayanı tanıyor musun?¿Conoces a esta señora?
Kırmızı şapkalı olan bayan kim ?¿Quién es la señora del sombrero rojo?
Sarı pantolonlu bayan gerçekten çok hoştu.La señora de los pantalones amarillos era realmente agradable.
Sınıftaki tüm öğrenciler Bayan Smith'i severler.A todos los estudiantes de la clase les gusta la señora Smith.
Bayan Wood çok iyi yemek yapar.La señora Wood cocina muy bien.
O erkek birkaç çorap ve o bayan birkaç külotlu çorap aldı.Él se compró unos calcetines y ella unas medias.
Yaşlı bayan otobüsten indi.La anciana se bajó del autobús.
Çok güzel bayanlar var.Hay mujeres muy guapas.
Orada bayağı seyirci kaçırdılar" dedi.¡Sólo tienen que ser observadores!"