baya ile cümle
baya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Doktor Burns ya da Bayan Roland'la aynı fikirde misiniz?Êtes-vous d'accord avec Dr. Burns ou avec Mme. Roland ?
Bayan Jones'in yüzü bu haberi duyduğunda değişti.Le visage de madame Jones changea quand elle entendit cette nouvelle.
Bayan Smith'in bir televizyon hastası olduğunu söylebiliriz.On pourrait dire que madame Smith est une maniaque de la télévision.
Bayan Smith şimdi bu şirketin başkanı.M. Smith est maintenant président de cette compagnie.
Günaydın bayan.Bonjour, madame.
Merhaba bayan.Bonjour, madame.
Aman Allah'ım adam bayağı!Mon Dieu qu'il est grossier !
Hoş geldiniz bayanlar ve baylar!Bienvenue, Mesdames, Mesdemoiselles, Messieurs !
Bayan Swan bizim İngilizce öğretmenimizdir.Mademoiselle Swan est notre professeur d'anglais.
Dün buraya gelen kadın Bayan Yamada'dır.La femme qui est venue ici hier est Madame Yamada.
Bayan Neusa siz misiniz?Êtes-vous Mademoiselle Neusa ?
Yaşlı bayan kız torununa gülümsedi.La vieille dame sourit à sa petite-fille.
İyi geceler bayan.Bonne soirée, Madame.
Bayan Marie ile konuşmak istiyorum, lütfen.Je voudrais parler à mademoiselle Marie, s'il vous plaît.
Bir komşu sonraları şöyle dedi: "Bayan Clemm her zaman meşguldü.Un voisin a raconté, plus tard : « Mrs. Clemm était toujours occupée.
Dumela, rra/mma - Merhaba bayım/bayan.Dumela, rra/mma : Bonjour, monsieur/madame.
Finasterid bayanlar için endike değildir.Le finastéride est contre-indiqué pour les femmes.
Bayağı uzun uzun çalıştım.Je sens que j’ai vécu suffisamment longtemps.
Bayan Tinker: Tom'un öğretmenidir.Singer : l’enseignante de Karen.
Bay ve Bayan Little'ın çocuklarıdır.Fille de Mister Guy et de Little Mary.
Maya Lin Çin'in ilk bayan mimarı olarak anılan Lin Huiyin'nın yeğenidir.Elle est la nièce de Lin Huiyin, réputée comme la première architecte femme en Chine.
O anda Bayan Foster onları fark eder.Ils se confrontent enfin à Mlle Foster.
Tüm bayanlara saygı duyuyorum.Idem pour les dames.
Wena, o tsogile jang? - İyiyim bayım/bayan.Tan eshpanin? - Comment ça va ?
Babasıyla bayağı sorun yaşamaktadır.De son côté, son père a des troubles.
Birkaç kere Başöğretmen Skinner ve Bayan Krabappel'e yardım etmiştir.Il a, à quelques reprises, aidé le principal Skinner et Edna Krapabelle.
Bayanlar için kafesli bir yer ayrılmıştır.Une salle de couture est prévue pour les dames.
Sınıftaki en akıllı kişidir ve Bayan Simian’ın evcil hayvanı gibi davranır.C'est lui le plus intelligent de la classe et il a décidé d'être aux petits soins pour Mademoiselle Simian.
Bu sonuç baya tatmin ediciydi.Le résultat fut jugé satisfaisant.
Bayan B'yi kıskanır.Laure est jalouse de Madame.
Erkekler için: Fenerbahçe (basketbol takımı) Bayanlar için: Fenerbahçe (kadın basketbol takımı)Article connexe : Fenerbahçe SK (basket-ball féminin).
Bayan Klasnic'in kocası, üç çocuğu ve beş torunu vardır.Épouse de Claude Wyssa, elle a 3 fils et 2 petit-fils.
Kısa bir süre sonra bayan Holton esrarengiz bir şekilde ortadan kaybolur.Une semaine plus tard, Katie disparaît mystérieusement.
Buna ne diyorsunuz ve bayanlardan favoriniz kim?De toutes ces fleurs, laquelle préfères-tu ?
Her beş dalda da bayanlar ve erkekler müsabakaları yapıldı.Cinq épreuves sont disputées chez les hommes et chez les femmes.
1947'de Leningrad Bayanlar Şampiyonasında birinci oldu.Son premier succès fut la première place au championnat féminin de Leningrad de 1947.
Erkeklerde yalnızca 23 yaş altı sporcular kabul edilirken, bayanlarda ise yaş sınırı uygulanmadı.Il contient maintenant 26 ministres au lieu de 18 mais la parité hommes-femmes est toujours respectée.
En yaşlı bay kadar en yaşlı bayan da otorite sahibidir.L'un d'entre eux, souvent le plus âgé, exerce la fonction de président.
Sesleri bayağı kuzguna oldukça benzer, "karr-karr-karr" şeklindedir.C'est dans cet état qu'elle ressemblerait "presque" à une oreille de cochon.
Afrika Bayanlar Şampiyon Kulüpler Şampiyonası.Création du championnat d'Afrique féminin.
Kıyafet olarak bayan Simler için iç çamaşırları ve gecelikler gelir.Mais pour récupérer le ballon et les vêtements, Mme.
Her 100 bayana karşılık 104.9 erkek vardır.Pour 100 femmes, il y avait 104,9 hommes.
Oradan kurtulmalarında da bayağı bir yardımda bulunmuştu.Il servait également d’issue de secours.
Bayağı serçenin dişisine benzerler.Elle ressemble beaucoup à la dentelle de Bruges.
“Bayaz” Farsça bir kelimedir ve “beyaz, akça” anlamına gelir.Parler de « blancheur », c'est toujours affirmer que la neige ou autre chose « est » blanc.
Bayağı sarıasma (Oriolus oriolus) Türkiye.Loriot d'Europe (Oriolus oriolus).
Bu nüfus Celal Bayar Üniversitesi Eğitim Fakültesi'nin kurulmasıyla 20.000'in üzerine çıkmıştır.Leur nombre est estimé à 20 000 selon l'université de l'Iowa.
Orada evlendiği bayan De Fontenelle’den bir kız çocuğu dünyaya geldi ve 1782’de Fransa’ya geri döndü.Il se marie là-bas avec Charlotte de Fontenelle dont il a une fille et revient en France en 1782.
Bayat ismi ise OGUZ TÜRKLERİ'NE bağlı bir boy olan Bayat boyundan adını almaktadır.Son bruyant « cou-cou » lui vaut le nom d’oiseau coucou aux îles Vierges.
Bayan Schröder 1985 yılında ölümüne kadar evde yaşadı.Elle continue à vivre à Kamakura jusqu'à sa mort en 1985.
Bayan Perla: Angelo'nun resim öğretmenidir.Mlle Perla : Un autre professeur d'Angelo.
Hep kaza yapar, Bayan Puff'ı kızdırır ve şişirir.Refusant toujours de répondre, il s'en va laissant Carmen furieuse et abasourdie.
28 Temmuz 2014 tarihinde Bayan Peregrine karakterini Eva Green'in canlandıracağı açıklandı.En juillet 2014, Eva Green est annoncée dans le rôle de Miss Peregrine.
Bayağı kirazkuşu yuvaları yerde ya da yere yakın yerlerde bulunur.Il accumule des réserves dans le sol ou autres endroits.
Bacakları ve kulakları bayağı uzundur.Ses doigts et ses orteils sont très longs.
Bir kez WWF Bayanlar Şampiyonluğu'nu kazandı.Elle a été 1 fois WWF Women's Champion.
Bayağı gelincik en fazla küçük memeliler, özellikle kemiriciler ile beslenir.Elle a un goût prononcé pour les petites choses mignonnes, particulièrement les chiots.
Hırsızın resmi yayınlandığında Bart ve Lisa "Bebek Bakıcısı Haydut"'un Bayan Botz olduğunu anlarlar.Une photo de la suspecte confirme les soupçons de Bart et Lisa : Mlle Botz est la baby-sitter démoniaque.
Kirpi Sonia: Sonic Underground'ın bayan üyesi ve Sonic ve Manic'in kız kardeşi.Elle apparait dans la série Sonic le Rebelle et est la sœur de Sonic et Manic.
Avrupa'da kasaba ve şehirlerde bayağı serçe daha yaygındır.C'est également en milieu urbain que vivent le plus souvent les Européens et les Libanais.