baya ile cümle
baya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Sol üst köşede aynı bayağı yanılsama.Same cheap trick in the upper left-hand corner.
Bayağı misafirin var gibi görünüyor.Yes.
Bayanlar, Bayanlar, sakinleşin, bir kaşal alın!Ladies, Ladies, calm down, Have a Spork!
Bayanlar ve baylar, tekrar takdim ediyorum: Kanýt 1Ladies and gentlemen, I present again: exhibit A.
TEDTalk'u doğru çevirmek için bayağı araştırma yapmanız gerekiyor.It actually takes a lot of research to accurately translate a TEDTalk.
Aşa yukarı yarınız bayan olanlar hayatınızın bir noktasında hamilelik testi almışınızdır.Those half of you, roughly, who are women, at some point may have had a pregnancy test.
Bir bayanın motosiklet sürmesi hiç hoş görünmüyor.A Iady riding on motorcycles does not seem appropriate.
Saçların bayağı uzamış.Your hair grew a Iot.
Farklı türleri aynı zamanda ekmek geliri bayağı artırır.Intercropping really increases income.
Şu ana kadar bayağı negatiftim.So far, I've been pretty negative.
Bayan kimsesiz kaldı bu dünyada ! Böyle yapayalnız bırakmak olmaz !Girl become very lonely ! it shouldn't let a girl lonely !
O zaman Maya, Bay filan veya Bayan falan için gelecek.Then Maya has come for Mr. and Mrs.
Çok teşekkür ederim, bayanlar ve baylar.Thank you very much, ladies and gentlemen.
Üçüncü neden ise, kazanabileceğimden bayağı emindim.The third reason I said yes is because I was pretty confident that I was going to win.
Bayanlar ve baylar, seçim sizin.Ladies and gentlemen, the choice is yours.
Bayan Vassiliev, 1907'de Minsk'te doğdu, 69 doğum gerçekleştirdi.Mrs. Vassiliev, born in Minsk in 1907, had 69 multiple births.
O Bayan Topgüllesi'ydi.She was Miss Cannonball.
Bu bayan şöyle diyordu:And this woman says,
Aslına bakarsan bayan elemanlarımızdan birisi işi bıraktı, bizim de acilen yardıma ihtiyacımız var.Actually, one of the ladies quit so we do need help.
Okulla bayağı meşgul olmalısın Seung Jo Seni bir süre ortalarda görmek zor olacakYou must really be busy with school Seung Jo. Its going to be hard seeing you around.
Bayanlar baylar, İskoç Topluluğu.Ladies and gentlemen, the Scottish Ensemble.
Peki bunu nasıl iyileştirebiliriz bayanlar baylar?So how do we recover from that, ladies and gentlemen?
Bayanlar ve baylar, neredeyse çay arasına yaklaştık.Ladies and gentlemen, it's nearly time for tea.
Bir kere daha. Hissederek söyler misiniz bayanlar ve baylarOne more time, with feeling, ladies and gentlemen.
Harikasınız bayanlar ve baylarWell done, ladies and gentlemen.
Ben isimlere bakıyorum UBS, Moody's, Goldman Sachs, finansta'da bayaa iddialısınız.I look at the names of UBS, Moody 's, Goldman Sachs, you are very ambitious in finance.
İşletme fakülteleri bu cinsiyetler arası not farklılığı ile bayadır uğraşıyorlar.So business schools have been struggling with this gender grade gap.
Bende bayağı ilerleme var değil mi?Haven't I gotten better?
Şimdi bu tarafta kırmızı şapkalı bayanlar var.So you've got the red-hat ladies over here.
Baya karmaşık bir sorun, bilinecek bir sürü şey var.That's a complicated problem; that's a lot to know.
Bayanın onlarla göz temasına dikkat edin.And watch her make eye contact with them right about now.
Bayanlar, baylar iyi akşamlar.Ladies and gentleman, good evening.
Peki nerede bu bayanlar?Where are they?
Bayanlar, teklifimi tekrarlıyorum.Ladies, I'll repeat my offer.
Bayan, bu sadece bir skeçti.Ma'am, It was only a sketch...
Ve doğal olarak , genç bayanlar ile de ilgili seksi hiçbirşey yoktur.And there's nothing intrinsically sexy about these young ladies.
Bayanlar baylar, işte karşınızda insan genomu.Ladies and gentlemen, I present to you the human genome.
Baylar kusura bakmayın, ama bayanlardan tek farkınız bu kadar ufak bir şey.Sorry boys, but it's just a tiny little thing that makes you different.
Bunların tamamı acemiydi, dolayısıyla yaptıkları bayağı çirkin oldu.And these were all novices and they build something it was really quite ugly.
Bir çok insan bayağı yüksek fiyatlar söyler. En azından iyi günlerde...Most people would say for a lot lot of money . on good days..
Bu bayağı geriye gidiyor.This goes back quite a ways.
O kadın, Bayan Lewinsky ile cinsel ilişki yaşamadım.I did not have sexual relations with that woman, Miss Lewinsky.
Bayan Agda, lütfen kahvaltı hazırlayın.Miss Agda, please prepare some breakfast.
Benimle bir bayan daha var.I have another lady with me.
Şimdi 75 yaşında ve oldukça güzel yaşlı bir bayan.She's 75 now and quite a beautiful old lady.
Evet birazdan Stenberg'i arayıp ona, yanımda bir bayan olacağını söyleyeceğim.Yes, I'll just call Stenberg and tell him I'll have a lady with me.
Çünkü hepimiz biliyoruz ki, bize ne kadar bayağı gelse de, yaşamın sırrı vermektir.Because we all know, corny as that sounds, the secret to living is giving.
Ve bu iş üstünde çekilmiş nadir karelerden biri, baylar bayanlar.And this is a rare action shot, ladies and gentlemen.
Bayan, acaba pembe benekli, turuncu bilekliklerimizden almak ister miydiniz?Madame, would you like some of those orange bangles with the pink polka dots?
Bu bayaği güzel oldu.That was a good one.
Bayanlar baylar, gelin ne kadar da curetkar !Everyone, the bride is really bold!
Burası baya eğlenceli bir yermiş!This place is so fun!
Aaah, Pizzacı Bayan!Aaah, the pizza lady!
Bu bayağı kolay bir problemdi.So that was a fairly straightforward problem.
Bayanlar baylar, Willard Wigan!Bruno Giussani: Willard Wigan!
Sayın Başkan, Sayın Genel Sekreter, sayın delegeler, bayanlar ve baylar;Mr. President, Mr. Secretary-General, fellow delegates, ladies and gentlemen:
Ve şimdi bayanlar baylar, sonuçlar zarfın içindedir.And now, ladies and gentlemen, the envelope containing the result.
Bayan Garret.Ms. Garret.
Bayan Garrett.Miss Garrett.
Üç buçuk yıl önceki o toplantımızdan beri, bayağı inişli çıkışlı bir yol oldu.And since we had that meeting three and a half years ago, it's been a heck of a roller coaster.