Ziggler ismi altındaki Raw'daki ilk maçında, 1 Aralık'ta Batista'ya kaybetti.In his first match on Raw under the Ziggler name, he lost to Batista on the December 1 episode.
2 Batı Almanya kayıtlarını içerir.Includes records by West Germany.
Batı Azerbaycan Eyaleti — İran'ın 31 eyaletinden birisidir.West Azerbaijan Province is one of the 31 provinces of Iran.
Aynı zamanda Kandahar'ın 75 mile (121 km) batısındadır.It is also 75 miles (121 km) west of Kandahar.
Gulf Stream'in batı ucunda, Florida ile Bermuda arasında oldukça yüksek oranda gözlemlenmişlerdir.It has been widely observed in the western end of the Gulf Stream, between Florida and Bermuda.
Ayrıca, özellikle Batı'da 1857 Kurtuluş Savaşı ve, Sepoy Mutiny olarak da bilinir.Also known as the 1857 War of Independence and, particularly in the West, the Sepoy Mutiny.
Gratianus amcasına Batı Roma ordusundan destek gönderdi.Gratian provided his uncle with reinforcements from the Western Roman army.
1990'da, Japonya'da kişi başına düşen gelir, Batı'daki birçok ülkeyle aynı veya daha yüksekti.By 1990, income per capita in Japan equalled or surpassed that in most countries in the West.
Geri kalan yaşamını batı Avrupa’da, özellikle de İsviçre’de sürgünde geçirdi.He spent the rest of his life in exile in Western Europe, principally in Switzerland.
21, 22 Ekim 2000 Bataklık, “Dorothy Allison” Nolan, Margaret.STARS; pp. 21, October 22, 2000 Marsh, "Dorothy Allison" Nolan, Margaret.
Verdiği mesajlar genellikle Filistinlilerin, özellikle Batı Şeria'lıların çektiği acılara odaklıdır.Her message was often focused on the suffering of Palestinians, particularly those West Bank.
7 Mart'ta bir konvoya saldırmış ve İtalyan topido botu Ciclone'yi (910 ton) batırmıştır.On 7 March a convoy ran afoul the field, losing the Italian torpedo boat Ciclone (910 tons).
İkili yapının, Batı Kulesi ve Doğu Kulesi, her birinde 28 kat vardır.The two structures, the West Tower and the East Tower, have 28 floors each.
Çobandede Parkı, Seyhan Havzası'nın batı kıyısındaki 16.5 hektarlık bir parktır.Çobandede Park is a 16.5-hectare park at the west shore of Seyhan Reservoir.
Erişim tarihi: 18 Haziran 2013. ^ "2012 Battle of Los Angeles – Night One"."2006 Battle of Los Angeles - Night One".
Daha sonra Havalimanı, Orta Doğu ve Batı Avrupa uçuşlarını kapsayacak şekilde genişletildi.The airport later expanded to include flights to the Middle East and Western Europe.
Oyuncu Jason Bateman'ın kız kardeşidir.She is the sister of actor Jason Bateman.
10 Aralık 2010 Cuma günü Hunt, Eye Empire grubunun yeni bateristi olarak açıklandı.On December 10, 2010 Hunt was named as the new Drummer for Eye Empire.
Bu kararla, Batı Şeria duvarını inşa etmeye başladı.Then, he started to build the city wall.
Tüm sözler Marilyn Manson tarafından yazıldı, tüm müzikler Tyler Bates tarafından bestelendi.All lyrics written by Marilyn Manson; all music composed by Tyler Bates.
Avrupa'daki görüş, Batı ve Doğu arasında farklılaşmaktadır.Opinion in Europe is split between West and East.
Light a Big Fire'ın ikinci albümünde bateri çaldı.Mark played drums on Light a Big Fire's second album.
Terimler, Balkanlar'da Doğu kültürü ile Batı kültürü arasındaki ayrımı açıklamaktadır.The terms describe a distinction between Eastern culture and Western culture in the Balkans.
(İstanbul: Doğu Batı) Nicholas Thoburn.Nicholas Thoburn.
1908 - Anneler Günü, ABD'de ilk kez olarak Batı Virginia Eyaleti'nin Grafton kentinde kutlandı.1908 – Mother's Day is observed for the first time in the United States, in Grafton, West Virginia.
Afrika'nın tropikal doğu bölgesinde, Sudan'dan Zambiya'ya kadar büyük bataklıklarda yaşarlar.It lives in tropical east Africa in large swamps from Sudan to Zambia.
Abdül Kadir 1914'te hurdaya çıkarıldı, Barbaros Hayreddin 1915'te battı.Abdül Kadir was scrapped in 1914, while Barbaros Hayreddin was sunk in 1915.
Popüler inancın aksine, evler su üzerinde değil, bataklık topraklarında inşa edildi.Contrary to popular belief, the houses were not erected over water, but on nearby marshy land.
Batı Anadolu'da az sayıda ve kötü donanımlı birlikleri olduğu için Türklerin direnci sınırlıydı.Resistance by the Turks was limited, as they had few and ill-equipped troops in western Anatolia.
1968 yılında şehrin 20 km batısında büyük bir doğal gaz rezervi ortaya çıkarıldı.In 1968, huge reserves of natural gas were discovered 20 kilometers west of the city.
Yılın belli zamanlarında, belli yıldızlar doğar ve batar.At certain times of the year, certain stars will rise or set at sunrise or sunset.
Birden büyükse suya batmıştır.He was scalded by the boiling water.
En iyi göründükleri zaman, güneşin batışından az sonraki zamandır.They generally fall in or just after the hottest part of the day.
1884 yılında, grafik 8 derece, 20 dakika Batıya doğru bir varyasyonunu gösterir.The 1884 chart shows a variation of 8 degrees, 20 minutes West.
Berlin'in doğusu ve batısı tamamen birbirinden ayrıydı.The eastern and western sectors of Berlin were now completely separated.
Örneğin, Gotham polisindeki çürüme, Batman'in varlığına duyulan ihtiyacı doğurur.For example, Gotham's police are mostly corrupt, setting up further need for Batman's existence.
1829: Avustralya'da Yeni Güney Galler Bathurst Savaşı.1829: The Bathurst War in New South Wales in Australia.
14.yüzyılda Faslı seyahatçi, Ibn Battuta, Mogadişu ziyaretinde bundan bahsetmiştir.The 14th-century Moroccan traveler Ibn Battuta reported it at Mogadishu.
Adanın batı tarafında, kuru sezonunda tuz üretimi yapılan küçük sığ bir göl bulunmaktadır.On the west side of the island there is a small shallow lake that produces salt in the dry season.
Güç tüketiminin yaklaşık %20’si bataryaların şarj edilmesindeki verimsizliklerden kaynaklanmaktadır.Approximately 20% of this power consumption is due to inefficiencies in charging the batteries.
Doğu Almanya, Batı Almanya'yı Jürgen Sparwasser'ın golüyle 1-0 yendi.East Germany beat West Germany 1–0, thanks to a goal by Jürgen Sparwasser.
Batum limanı, Kazakistan ve Türkmenistan'dan gelen petrolün taşınması için kullanılır.The port of Batumi is used for the shipment of oil from Kazakhstan and Turkmenistan.
Saraydüzü yolunun batısında iskân etmişlerdir.A Disquisition upon Worshiping towards the East.
Bateristleri Frost aynı zamanda bir Satyricon üyesidir.Drummer Frost is also a member of Satyricon.
1916'dan savaşın sonuna kadar ise Batı Cephesi'nde, Belçika ve Fransa'da mücadele verdi.From 1916 to the end of the war the division fought on the Western Front in Belgium and France.
Batı Hindistan'da pazarlanan Duke Mangola, bu bölgedeki segmentte pazar lideriydi.Marketed in western India, Duke's Mangola was the market leader in the segment in that region.
22 Ocak, 1968 yılında gün batımından önce Apollo 5 fırlatıldı.On January 22, 1968, Apollo 5 lifted off just before sunset.
374'te askerlerin Batı İmparatorluğu'na gönderilmesi Valens'in seyyar güçlerinde boşluklar yarattı.A transfer of troops to the Western Empire in 374 had left gaps in Valens' mobile forces.
Batarya, orduda en küçük topçu birliği."The smallest artillerist".
Batık hala Pearl Harborda.Lost to Pearl Harbor.
Bath Üniversitesi Radyosu.University Radio Bath.
Final Battle 2013'te Matt Hardy'ye karşı kaybetti.At Final Battle 2013, Page was defeated by Matt Hardy.
I. Petro'nun reformları, Rusya'ya Batı Avrupa'nın önemli kültürel etkilerini getirdi.Peter the Great's reforms brought considerable Western European cultural influences to Russia.
Nolan 2012'de üçüncü ve son Batman filmi Kara Şövalye Yükseliyor'u yönetti.In 2012 Nolan directed his third and final Batman film, The Dark Knight Rises.
Batı Konferansı, Doğu Konferansını 152-149 yendi.The Western Conference team defeated the Eastern Conference team 152–149.
LG Optimus G Pro, Lityum-Polimer özellikli 3140 mAh bataryaya sahiptir.The LG Optimus G is powered by a standard Lithium-Polymer battery of 3140 mAh.
1949 yılında Batı’da ilk konserini Helsinki'de verdi.In 1949 he gave his first concert in the West – in Helsinki.
Batı Ukrayna Halk Cumhuriyeti 1 Kasım 1918'de Lviv'i başkent olarak ilan etti.The West Ukrainian People's Republic was proclaimed on November 1, 1918 with Lviv as its capital.
Batman & Robin, 20 Haziran 1997 tarihinde gösterime girdi ve yine olumsuz eleştiriler aldı.Batman & Robin was released on June 20, 1997, and received primarily negative reviews.
Derin sularda yaşayan diğer ahtapot türleri gibi, Bathypolypus arcticusun mürekkep keseleri yoktur.Like other deep-sea octopuses, Bathypolypus arcticus do not have ink sacs.