batısında ile cümle
batısında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Savaş antik Filippi kentinin batısındaki ovada birbiri ardında gelen iki çarpışma halinde olmuştur.Slaget ble utkjempet i to trefninger på slettene vest for oldtidsbyen Filippi.
Poitou, Fransa'nın batısında bulunan bir tarihî bölgedir.Dombes er en historisk region i det sørøstlige Frankrike.
Kilise, Petäjävesi'nin yaklaşık 1 kilometre batısında yer almaktadır.Kirken ligger rundt to kilometer vest for tettstedet.
Giriş kapısı: Sit alanı kuzey batısındadır.Inngangspartiet i kjelleren ligger mot nordvest.
Tanais antik yerleşimi, günümüzde Rostov-na-Donu'nun 30 km batısında kalmaktadır.Tanais lå rundt 30 km vest for dagens Rostov-na-Donu.
Veringinge'nin batısında, Poperinge yolunda, Brandhoek mezarlığı.Vest for Vlamertinge, langs veien til Poperinge, er grenda Brandhoek.
La Paz Kontluğu ABD'nin Arizona eyaletinin batısında bulunan bir kontluktur.La Paz County – et amerikansk fylke i Arizona.
Poitou, Fransa'nın batısında bulunan bir tarihî bölgedir.Poitou adalah region bersejarah di barat tengah Prancis.
Asya'nın batısında da yaşarlar.Mereka juga tinggal di Hindia Barat.
Doğusunda Limón, batısında San José ili bulunmaktadır.Provinsi ini berbatasan dengan Limón di sebelah timur dan San José di sebelah barat.
İli Kazak Özerk İli Moğolistan'nın batısında, Rusya'nın güneyinde ve Kazakistan'nın doğusundadır.Prefektur Otonomi Kazakh Ili berada di di sebelah barat Mongolia, selatan Rusia dan timur Kazakhstan.
Diocletian imparatorluğun doğusunda, Maximian ise batısında hüküm sürecekti.Diocletian memegang kuasa atas wilayah Timur Kekaisaran sementara Maximian memegang kuasa atas wilayah Barat.
San'a ili ülkenin batısında yer alır.Karyawannya tinggal di San Francisco atau wilayah Timur.
1968 yılında şehrin 20 km batısında büyük bir doğal gaz rezervi ortaya çıkarıldı.Pada tahun 1968, pemerintah Uni Soviet berhasil menemukan cadangan besar gas alam di sebelah barat kota ini.
Caulonia beldesi Catanzaro'nun 60 km güney batısında , Reggio Calabria'nın da 70 km kuzey doğusundadır.Terletak 70 km barat daya Catanzaro dan 50 km timur laut Reggio Calabria.
Kanarya Takımadaları arasında Tenerife'nin güneydoğusunda ve Fuerteventura'nın batısından bulunmaktadır.Letaknya di bagian tenggara Tenerife dan barat Fuerteventura.
Bugünkü Bulgaristan'ın kuzey batısında yer almaktadır.Hal ini masih berlaku di timur laut Burma.
Yerleşim, Uşak il merkezinin batısında yer almaktadır.Lokal untuk ruang kantor TU dan ruang guru di sebelah barat.
Anfitiyatro batısında bulunan eski mezarlar.Berlokasi di bekas Kuburan Bidadari.
Ülkenin diğer vilayetleri Chachoengsao, Chanthaburi, Rayong ve de batısında Tayland Körfezi ile çevrilidir.Provinsi-provinsi tetangganya adalah (dari utara arah jarum jam) Chachoengsao, Chanthaburi, dan Rayong.
İkinci büyük şehir Manitoba'nın güney-batısındaki Brandon'dür.Thành phố lớn thứ hai là Brandon, ở phía tây nam Manitoba.
1968 yılında şehrin 20 km batısında büyük bir doğal gaz rezervi ortaya çıkarıldı.Năm 1968, dự trữ khí đốt tự nhiên khổng lồ được phát hiện 20 km về phía tây của thành phố.
Alberta eyaletinde, Banff Milli Parkı'nun kuzeyinde ve Edmonton'ın batısında yer alır.Nó nằm ở tỉnh Alberta, phía bắc của vườn quốc gia Banff và phía tây của thành phố Edmonton.
La Paz Kontluğu ABD'nin Arizona eyaletinin batısında bulunan bir kontluktur.Quận La Paz là một quận ở phía tây của tiểu bang Arizona, Hoa Kỳ.
Antarktikanın doğu bölümü yüksekliğinden dolayı batısından daha soğuktur.Phần phía Đông Châu Nam Cực lạnh hơn phần phía Tây do nó có độ cao lớn hơn.
Steenwijkerland belediyesinde yer almaktadır ve güney batısındaki Steenwijk'e yaklaşık 5 km mesafededir.Ngôi làng nằm trong khu tự trị Steenwijkerland, cách khoảng 5 km về phía Tây Nam Steenwijk.
Sotkamo'nun batısında yer alan Vuokatti popüler bir kayak merkezidir.Vuokatti nằm ở phía tây Sotkamo là một khu nghỉ dưỡng trượt tuyết.
Berberiler Kuzey Afrika'da Nil Vadisi'nin batısında yaşayan yerli halktır.Berber là người bản địa Bắc Phi sống ở phía tây thung lũng sông Nile.
Şehir ve ada, Suriye'nin en büyük liman kenti Tartus'un sadece 3 km (1,9 mil) batısındadır.Cách Tartus 3 km (1,9 mi) cảng lớn thứ hai ở Syria.
Veringinge'nin batısında, Poperinge yolunda, Brandhoek mezarlığı.Ở phía tây Vlamertinge, dọc theo đường tới Poperinge, là ấp Brandhoek.
Fransa'nın güneydoğusunda, İtalya'nın batısında ve Sardinya adasının kuzeyindedir.Đảo nằm ở phía tây của Ý, phía đông nam của đại lục Pháp, và ở phía bắc đảo Sardegna của Ý.
Rioni veya Rion Nehri (Gürcüce: რიონი Rioni, Yunanca: Φᾶσις Fasis) Gürcistan'ın batısındaki başlıca nehirdir.Sông Rioni (tiếng Gruzia: რიონი Rioni) là một con sông chính ở miền tây Gruzia.
Split kentinin 27 kilometre (17 mil) batısında yer almaktadır.Nó nằm cách 27 km (17 dặm) về phía tây của thành phố Split.
Ukrayna'nın Herson Oblastı'nın güneyinde ve Rusya'nın Kuban bölgesinin batısında bulunmaktadır.Bán đảo nằm ngay về phía nam của đất liền của Ukraina và về phía tây của miền Kuban thuộc Nga.
Reykjavik, İzlanda'nın güney batısında Faxaflöî körfezi sahilinde yer alır.Reykjavík nằm ở Tây Nam Iceland bên bờ vịnh Faxaflói.
Bu kasaba Leipzig'in 60 km doğusunda, Dresden'in 60 km batısında yer almaktadır.Đô thị này có cự ly 60 km về phía đông Leipzig và 60 km về phía tây của Dresden.
Özellikle Cascade Sıradağları'nın batısında ormanlar yoğunlaşır; bu bölgenin yaklaşık %80'i ormanlıktır.Rừng Tongass quan trọng trong việc bảo tồn sói vì bao gồm khoảng 80% diện tích đất của khu vực.
Asya'nın batısında da yaşarlar.Nó cũng hiện diện ở phía tây châu Á.
Paleo-Tetis batısından doğusuna doğru kapandı ve Kimmerya dağoluşumunu meydana getirdi.Paleo-Tethys đã đóng lại dần từ tây sang đông, tạo ra sự phát triển của kiến tạo sơn Cimmeria.
Poitou, Fransa'nın batısında bulunan bir tarihî bölgedir.Cornouaille là một khu vực lịch sử ở Brittany, ở phía tây bắc nước Pháp.
Tavolara, İtalya'nın Sardunya adasının batısında yer alan küçük bir adadır.Tavolara là một hòn đảo nhỏ ngoài khơi bờ biển phía đông bắc đảo Sardinia của Ý.
Rusya'nın Kuzey Filosu'nun ana üssü olan Polyarni, körfezin batısındadır.ロシア北方艦隊の主要基地であるポリャールヌイは西岸にある。
Kentin güney ve batısından geçer.町の南と西を回り込んでいる。
Pegasitlerin radiantı Pegasus burcunda, α Pegasi yıldızının 5 derece kadar batısındadır.放射点はペガスス座のα星の西側5度のところである。
Antarktikanın doğu bölümü yüksekliğinden dolayı batısından daha soğuktur.東南極は西南極よりも標高がおしなべて高いため、より寒冷である。
İlin güneyi ve batısında ise değişik tipli çeşitli düzlükler vardır.また東流と西流が2年ごとに交代で稚児流を当番する。
Kontluk İrlanda'nın orta-batısında yer alır.エニスはアイルランド中西部に位置する。
Adıyaman'ın batısında yer alır.大名の西に位置している。
Aynı anda Waffen-SS birlikleri, Budapeşte'nin batısından taktik bir üstünlük elde etmek için saldırdı.同時に武装親衛隊の部隊が戦術的優位を確立するためにブダペスト西から攻撃を行った。
Batısında Alfter yer alır.西よりも上位とされる。
Batısında Büyük Okyanus bulunur.西にある広大な海。
Almatı'nın batısında 2700 kilometre mesafade ve Astrahan adlı Rus kentin doğusunda 350 kilometre mesafededir.同国最大の都市アルマトイから2700km西方に位置し、ロシアのアストラハンの東方350kmにある。
Saraydüzü yolunun batısında iskân etmişlerdir.結城面の一部（中里）が西部面に編入。
Tarihi Eski Kahire'nin batısında, Nil'in küçük bir kolunun karşısındadır.島は歴史的なオールド・カイロの西にあり、ナイル川の小さな支流を挟んでいる。
Bozdiyarlılar Dumanlı Dağlar’ın batısından göç eden topluluğa denmekteydi.町域の西部にそびえる白木山から命名した。
Amerika Birleşik Devletleri'nin batısında istisnalar oldu.西部については特異な状態ができた。
Kuzey Batısında Bulunmaktadır.北西に所在。
Mario Casas 1986 yılında Galiçya özerk bölgesi'nin kuzey batısında bulunan A Coruña şehrinde doğdu.マリオ・カサスは1986年にガリシア地方のア・コルーニャ県ア・コルーニャに生まれた。
Hogwarts'ın batısında bulunan geniş ve karanlık bir ormandır.ゲラゴーニュの森 南西部にある薄暗い森。
İlçe olarak da batısında Başakşehir bulunur. ^ひとつは、ウエストからはじまるもの。