batısında ile cümle
batısında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Şehir Londra'nın batısında kurulu.A város Londontól keletre fekszik.
Bölge, başından beri kentin batısından daha yoksul bir bölge olarak bilinmekteydi.East End on alusta asti ollut selvästi köyhempää aluetta kuin kaupungin länsipuoli.
Alberta eyaletinde, Banff Milli Parkı'nun kuzeyinde ve Edmonton'ın batısında yer alır.Se sijaitsee Albertassa, Banffin kansallispuistosta pohjoiseen ja Edmontonista länteen.
2004 yılında Reiniger Gur Prensi (Gur, Afganistan'ın batısında bir il) olduğu ortaya çıktı.Vuonna 2004 paljastui, että Reiniger on Afganistanissa sijaitsevan Ghorin provinssin prinssi.
Köyün doğusu ve batısındaki mahsuller birbirinden farklıdır.Ytimen länsiosa ja itäosa ovat erilaisia.
Sunda Adaları, Malezya Takımadaları'nın batısında yer alan bir grup adadır.Isot Sundasaaret ovat Malaijien saaristoon länsiosassa sijaitseva saariryhmä.
Bu kasaba Leipzig'in 60 km doğusunda, Dresden'in 60 km batısında yer almaktadır.Se sijaitsee 60 km itään Leipzigistä ja 60 km länteen Dresdenistä.
Ülkenin kuzeyinde Rusya, güneyinde, doğusunda ve batısında Çin vardır.Sitä ympäröi pohjoisessa Venäjä, sekä lännestä, etelästä ja idästä Kiina.
Chiswick, Londra'nın batısında Hounslow semtinde bulunan bir bölgedir.Chiswick on suuri lähiö Lontoon länsiosassa ja se kuuluu Hounslowin hallintoalueeseen.
Cumartesi ibadeti, cuma akşamı güneşin batmasıyla başlar, cumartesi akşamı güneşin batışından sonra sona erer.Tämä sapatti alkaa perjantai-illan auringonlaskusta ja päättyy lauantai-illan auringonlaskuun.
Adanın 350 km doğu-güneybatısında Puerto Rico adası ve 50 km batısında Antigua adası bulunur.Saari sijaitsee 350 kilometriä Puerto Ricosta kaakkoon ja 80 kilometriä Antiguasta länteen.
Batısında küçük bir göl bulunmaktadır.Saaren länsiosassa on pieni järvi.
Günümüzdeki Noel ağacının Almanya'nın batısından kaynaklandığı düşünülmektedir.Nykyiseen jouluperinteeseen kuuluvan joulukuusen uskotaan olevan lähtöisin germaanien puiden palvonnasta.
Rocky Dağları (İngilizce: Rocky Mountains ya da Rockies) Kuzey Amerika'nın batısında uzanan büyük sıradağ.Rocky Mountains) on laaja vuoristo läntisessä Pohjois-Amerikassa.
Nijerya ya da resmî adı ile Nijerya Federal Cumhuriyeti, Afrika kıtasının batısında yer alan ülkedir.Nigerian liittotasavalta eli Nigeria on liittovaltio Länsi-Afrikassa.
La Paz Kontluğu ABD'nin Arizona eyaletinin batısında bulunan bir kontluktur.La Paz County) on piirikunta Arizonassa, Yhdysvalloissa.
Nanterre Paris'in 11.1 km kuzey batısında yer almaktadır.Nanterre on Pariisin läntisiä esikaupunkialueita, 11,1 kilometrin päässä Pariisin keskustasta.
Gazni'nin batısında yer alan ilçe, vilayetin en büyük ve çok nüfusa sahip ilçesidir.Provinssi on Gabonin eteläisin, pinta-alaltaan suurin ja harvimmin asuttu.
Batı Avrupa, Avrupa kıtasının batısında yer alan bölgeye verilen isim.Nimitystä käytetään rinnakkain Länsi-Euroopassa sijainneen länsirintaman kanssa.
Mary'nin ofisi evinin iki mil batısındadır.Maryn toimisto sijaitsee kaksi mailia hänen kodistaan länteen.
Tali (), Helsinki'nin batısında bulunan mahalle.[1] Nüfus 2020 sayımına göre 462 idi.[2]Tali (ruots. Tali) on Pitäjänmäen kaupunginosaan kuuluva läntisen Helsingin osa-alue.
Kentin güney batısındaki antik Finike sit alanı 2005 yılında Arkeolojik Park ilan edilmiştir.Νοτιοδυτικά της πόλης είναι ο χώρος της αρχαίας Φοινίκης, που κηρύχθηκε Αρχαιολογικό Πάρκο το 2005.
Antarktikanın doğu bölümü yüksekliğinden dolayı batısından daha soğuktur.Η Ανατολική Ανταρκτική είναι ψυχρότερη από την δυτική εξαιτίας του μεγαλύτερου υψομέτρου της.
Berberiler Kuzey Afrika'da Nil Vadisi'nin batısında yaşayan yerli halktır.Οι Βέρβεροι είναι οι ιθαγενείς της Βορείου Αφρικής, δυτικά της κοιλάδας του Νείλου.
Merkezi Eyaleti, İran'ın batısında yer alır.Λογικά η θέση της πρέπει να βρίσκεται στο δυτικό Ιράν.
Şehir, Musashino Ovasının ortasında ve Tokyo'nun yaklaşık 30 km batısında yer almaktadır.Βρίσκεται στο κεντρικό μέρος της πεδιάδας Musashino, σχεδόν 30 km δυτικά του κεντρικού Τόκιο.
Batısında bir penceresi vardır.Στην ανατολική πλευρά βρίσκεται ένας κήπος.
Kent merkezinin batısındaki tepelerde Victoria Üniversitesi ve Wellington Botanik Parkı bulunur.Στον λόφο στα δυτικά της πόλης βρίσκονται το Πανεπιστήμιο Βικτόρια και ο Βοτανικός Κήπος του Ουέλλινγκτον.
1958'den önce Çayırhan, bugünkü yerleşim yerinin 3 km. kadar batısında, şimdi Eskiköy denen yerde bulunuyordu.Πριν το 1953 ο οικισμός της Αξύλου βρισκόταν ένα χιλιόμετρο δυτικά της τοποθεσίας του σημερινού οικισμού.
Musevi bölümü mezarlığın batısında yer almaktadır.Το πρώτο τμήμα του μουσείου είναι αφιερωμένο στο ίδιο το νεκροταφείο.
Ayrıca, mahalle batısında ve güneyinde Çekmeköy ilçesiyle de sınırdaştır.Επίσης, τόσο στα ανατολικά του όσο και στα δυτικά του έχει ανοιχτά μέτωπα.
Bugünkü Bulgaristan'ın kuzey batısında yer almaktadır.Σήμερα ανήκει στη Βόρεια Μακεδονία.
Eyaletin batısında Black Hills doğusunda ise Badlands Ulusal Parkı yer alır.Mod syd, øst for Black Hills, ligger Badlands National Park.
Batısında ise Libya Çölü bulunmaktadır.I øst findes den store libyske ørken.
Bu kasaba Wittstock'un 20 km batısında, Wittenberge'nin 33 km kuzeydoğusunda yer almaktadır.Den ligger 20 km vest for Wittstock, og 33 km nordøst for Wittenberge.
Yakın şehirler, yaklaşık 23 km kuzey-doğusunda Braunschweig ve 51 km kuzey-batısında Hannover bulunmaktadır.De nærmeste byer er Braunschweig 23 km mod nordøst og Hannover 51 km mod nordvest.
Hogwarts'ın batısında bulunan geniş ve karanlık bir ormandır.Skoven er en stor mørk og meget tæt skov på Hogwarts område.
Şehir bir liman şehri olan Paranaguá'nin 105 kilometre batısındadır.Den ligger 105 km vest for havnebyen Paranaguá.
Ülkenin kuzeyinde Rusya, güneyinde, doğusunda ve batısında Çin vardır.Landet grænser op til Rusland mod nord og Kina mod syd, øst og vest.
Piura Peru'nun kuzey batısında bulunan ilidir.Piura er en by i det nordvestlige Peru.
İskenderiye'nin 106 km batısında ve Kahire'nin 240 km kuzeybatısındadır.Byen ligger 106 km vest for Alexandria og 240 km nordvest for Cairo.
Karayolunun bir uzantısı, İslamabad'ın batısında, Hasan Abdal'daki Grand Trunk Yolu ile birleşir.En forlængelse af highwayen møder Grand Trunk Road ved Hasan Abdal vest for Islamabad i Pakistan.
Şehir Tokyo Körfezi'nin batısında ve Tokyo'nun yaklaşık 30 km güneyinde yer almaktadır.Yokohama ligger på vestsiden af Tokyobugten omkring 30 km syd for Tokyo.
Zanzibar City ya da Zanzibar Town Zanzibar adalarının en büyük şehridir.Unguja adasının batısında yer alır.Den lokale regering holder til i Stenbyen på Zanzibar, den gamle bydel i Zanzibar by, på vestkysten af Unguja.
Batı Malezya'nın batısında yer almaktadır.Mod vest ligger Chile.
Taebaek Dağları'nın batısındaki bölgenin adı Yŏngsŏ, dağların doğusunun adı iste Yŏngdong'dur.Området vest for Taebaekfjellene kalles Yŏngsŏ, mens området øst for fjellkjeden kalles Yŏngdong.
Ealing Studios, Londra'nın batısında Ealing Green'de bir televizyon ve film yapım şirketi ve stüdyosudur.Ealing Studios er et TV- og filmproduksjonsselskap og studio i Ealing i Vest-London.
Kanarya Takımadaları arasında Tenerife'nin güneydoğusunda ve Fuerteventura'nın batısından bulunmaktadır.Gran Canaria ligger sørøst for Tenerife og vest for Fuerteventura.
Batısında ise Libya Çölü bulunmaktadır.I øst finnes den store libyske ørken.
Ordunun bir kısmı Derwent Irmağı batısında ama çoğunluğu batısında bulunmaktaydı.Noen av troppene lå på vestsiden av elven Derwent, mens hovedstyrken lå på østsiden.
Afrika'nın batısında São Tomé ve Príncipe'ye endemik bir türdür.Arten er endemisk for São Tomé og Príncipe.
Kent merkezinin batısındaki tepelerde Victoria Üniversitesi ve Wellington Botanik Parkı bulunur.På åsen vest for sentrum ligger Victoria University og Wellingtons botaniske hage.
Yakın şehirler, yaklaşık 23 km kuzey-doğusunda Braunschweig ve 51 km kuzey-batısında Hannover bulunmaktadır.De næmreste byene er Braunschweig, 23 km nordøst og Hannover, 51 km nordvest.
Şehir, Novosibirsk'in 17 km batısında yer almaktadır.Byen ligger rundt 15 km vest for Novosibirsk.
Halensee Teltow yayla'sında ve Berlin'in güney-batısında bulunuyor.Halensee ligger på høydedraget Teltow sørvest i Berlin.
Piura Peru'nun kuzey batısında bulunan ilidir.Piura er en by nordvest i Peru.
Antarktikanın doğu bölümü yüksekliğinden dolayı batısından daha soğuktur.Temperaturen er jevnt over høyere på vestkysten enn på østkysten.
Amerika Birleşik Devletleri'nin batısında istisnalar oldu.Det ble avholdt valg i delstatene i vest.
Bu şehir, iki diğer büyük şehir ile sınır paylaşmaktadır: batısında Changzhou, doğusunda ise Suzhou.Prefekturet er delt i to halvdeler av Taihu, og grenser til Changzhou i vest og Suzhou i øst.
Kuzeyinde Tennessee, doğusunda Georgia, güneyinde Florida ve Meksika körfezi, batısında Mississippi vardır.Den grenser til Tennessee i nord, Georgia i øst, Florida og Mexicogulfen i sør og Mississippi i vest.