batısında ile cümle
batısında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Magnitogorsk'un 19 km. batısındadır.За 15 км на захід — Магнітогорськ.
Reinickendorf Berlin eyâleti'nin kuzey-batısında kalmaktadır.Округ Райникендор знаходиться у північно-західній частині Берліна.
Avrupa'nın batısında, Büyük Britanya adasında bulunur.Розташована на захід від острова Велика Британія.
Rocky Dağları (İngilizce: Rocky Mountains ya da Rockies) Kuzey Amerika'nın batısında uzanan büyük sıradağ.Скеля́сті гори (англ. Rocky Mountains) — велике гірське пасмо на заході Північної Америки.
Trnava, Slovakya'nın batısındaki bir şehir.Lewenz) — місто в західній Словаччині.
Sumatra kaplanı yalnızca Endonezya'nın batısındaki büyük bir ada olan Sumatra'da yaşar.Суматранський тигр живе тільки на Суматрі, великому острові в західній Індонезії.
Batısında Polonya sınırı bulunur.На заході межує з Польщею.
Kent, Londra'nın batısında yer almaktadır.Проживає в західній частині Лондона.
Washington (eyalet), ABD'nin kuzey-batısında eyalet.Географічні об'єкти Вашингтон (штат) — штат на північному заході США.
Ada, Vietnam kıyı şehrine 40 km batısında olup Kamboçya kıyılarının 12 km güneyinde yer alır.Він знаходиться за 45 км від в'єтнамського узбережжя, за 12 км на південь від камбоджійського узбережжя.
Ferh-Kermen; Perekop şaftının batısındaki tahkimat.Ферх-Кермен — укріплення на заході Перекопского вала.
Alberta eyaletinde, Banff Milli Parkı'nun kuzeyinde ve Edmonton'ın batısında yer alır.Nachází se v provincii Alberta, severně od Národního parku Banff a západně od Edmontonu.
Müze Philadelphia'nın batısındaki Benjamin Franklin Parkway'da bulunur.Nachází se na západním konci Benjamin Franklin Parkway ve filadelfském Fairmount Parku.
Treska (Makedonca: Треска {Treska}) Makedonya’nın batısındaki nehir.Treska (makedonsky Треска) je řeka na západě Severní Makedonie.
Nijerya ya da resmî adı ile Nijerya Federal Cumhuriyeti, Afrika kıtasının batısında yer alan ülkedir.Nigérie, oficiálně Nigerijská federativní republika, je země v západní Africe.
NGC 884 ile birlikte oluşturduğu çift kümenin batısında yer alır.Je to západní část Dvojité hvězdokupy, kterou tvoří spolu s NGC 884.
Veringinge'nin batısında, Poperinge yolunda, Brandhoek mezarlığı.Na západě Vlamertinge, podél silnice do Poperinge, se nachází osada Brandhoek.
Kuzeyinde ve doğusunda Çin, güneyinde Shan Eyaleti, batısında Sagaing Bölgesi ve Hindistan bulunmaktadır.Na severu a východě sousedí s Čínou, na jihu s Šanským státem na západě pak s Regionem Sagaing a Indií.
La Paz Kontluğu ABD'nin Arizona eyaletinin batısında bulunan bir kontluktur.La Paz County je okres ve státě Arizona v USA.
Evlerin batısında bölme duvarları vardır.Na západní straně jsou bytové domy.
Batı Malezya'nın batısında yer almaktadır.Centrum rozšíření je v západní Malajsii.
Kanarya Takımadaları arasında Tenerife'nin güneydoğusunda ve Fuerteventura'nın batısından bulunmaktadır.Nachází se východně od Tenerife a západně od ostrova Fuerteventura.
Batısında De Long Boğazı ve Wrangel Adası, doğusunda Point Barrow ve ötesinde Beaufort Denizi bulunur.Na západě od něho leží Wrangelův ostrov, na východě mys Barrow na Aljašce, za kterým je Beaufortovo moře.
Şimkent Almatı'nın 690 km batısında ve Taşkent'in 120 km kuzeyinde bulunur.Město se nachází 690 km západně od Almaty a 120 km severně od Taškentu.
Batısında Hint Okyanusu'na açılan bir deniz vardır.Na jihu sousedí s otevřeným Indickým oceánem.
Şehir, Novosibirsk'in 17 km batısında yer almaktadır.315 km na západ leží město Novosibirsk.
Avrupa'nın doğu ve batısında zamanla ayrı aşçılık yöntemleri gelişti.Od té doby se konfesní právo na východě a západě vyvíjelo samostatně.
Ada Hokkaidō'nun 50 km batısında ve Rishiri Adası'nın 10 km kuzeybatısında yer almaktadır.Nachází se 50 km severozápadně od ostrova Hokkaidó a 10 km od ostrova Riširi.
Ukrayna'nın Herson Oblastı'nın güneyinde ve Rusya'nın Kuban bölgesinin batısında bulunmaktadır.Peninsula este localizată la sud de Regiunea Herson, Ucraina și la vest de regiunea Kuban, Rusia.
Herakleios, Büyük Zab'ın batısından Ninova kalıntılarına biraz uzak bir düzlük bulmuştu.Heraclie a găsit o câmpie de vest a Marii Zab,la o oarecare distanță de ruinele cetății Ninive.
Şehir Kuzey Dvina Nehri deltasında Arhangelsk'in 35 km batısında yer almaktadır.Orașul este situat în delta râului Dvina de Nord, la 35 km vest de Arhanghelsk. ^ 4.
Cumartesi ibadeti, cuma akşamı güneşin batmasıyla başlar, cumartesi akşamı güneşin batışından sonra sona erer.Prin urmare, Sabatul începe chiar înainte de apusul soarelui, vineri seara.
Batısında bir penceresi vardır.În tindă există o fereastră spre sud.
Tanais antik yerleşimi, günümüzde Rostov-na-Donu'nun 30 km batısında kalmaktadır.Vestigiile Tanei se găsesc la 30 de kilometri de orașul actual Rostov-pe-Don, în Rusia.
Veringinge'nin batısında, Poperinge yolunda, Brandhoek mezarlığı.În partea de vest a Vlamertinge, de-a lungul drumului spre Poperinge, este cătunul lui Brandhoek.
Ülkenin batısında, Avusturya sınırı yakınında bulunur.La vestul acestui district se află o parte din granița cu statul Austria.
Hammersmith, Londra'nın batısında Hammersmith ve Fulham semtinde bulunan bir bölgedir.Hammersmith and Fulham este un burg londonez în vestul Londrei.
Santo Stefano adası 2 km doğusunda ve Ponza adasıda yaklaşık 40 km batısındadır.Aparține arhipelagului Pontin și se află la o distanță de 20 km NE de Insula Ponza.
Samokov (Bulgarca: Самоков), Bulgaristan'ın güney batısında, Sofya ili içinde bir şehirdir.Samokov (în bulgară Самоков) este un oraș în Obștina Samokov, Regiunea Sofia, Bulgaria.
Daha büyük bir buzul olan Mýrdalsjökull'in batısında ve Skógar'ın kuzeyinde yer almaktadır.Se află la nord de Skógar și la vest de ghețarul mai mare Mýrdalsjökull.
Şehir ülkenin batisinda yerleşir.Apare Casa de credit reciproc din sat.
Meydanın batısında ise İstanbul Adliyesi yer almaktadır.Pe peretele de vest este reprezentată Judecata de Apoi.
İkinci büyük şehir Manitoba'nın güney-batısındaki Brandon'dür.Jimma este cel mai mare oraș din sud-vestul Etiopiei, în statul Oromia.
Tirol (Almanca telaffuz: ; İtalyanca: Tirolo, söyleyiş ]]), Avusturya'nın batısında bulunan bir eyalet.Tirol este un land federal situat în vestul Austriei.
Batısında ise minare kapısı ve türbeye giriş kapısı vardır.Pe latura de vest este un mic turn-poartă care străjuiește intrarea.
Bellingshausen Denizi'nde, Antarktika Yarımadası'nda Palmer Toprakları'nın batısında yer alır.A Bellingshausen-tengerben fekszik az Antarktiszi-félszigethez tartozó Palmer-föld mentén.
Paleo-Tetis batısından doğusuna doğru kapandı ve Kimmerya dağoluşumunu meydana getirdi.A Paleotethys nyugatról kelet felé bezáródott, ami a kimmériai hegységképződéssel járt.
Reykjavik, İzlanda'nın güney batısında Faxaflöî körfezi sahilinde yer alır.Reykjavík Délnyugat-Izlandon található, a Faxaflói öböl partján.
Joggins, Yeni İskoçya'nın Cumberland Kontluğu'nun batısında yer alan Kanada kırsal topluluğudur.Joggins egy kanadai vidéki község Új-Skócia tartományban, Cumberland megye nyugati részén.
İlçe olarak da batısında Başakşehir bulunur. ^Az első támadás azonban mégis nyugatról jött.
Asya'nın batısında da yaşarlar.Ázsia nyugati részén is fellelhető.
Eyaletin batısında Black Hills doğusunda ise Badlands Ulusal Parkı yer alır.Délen a Black Hill-től keletre fekszik Dél-Dakota Badkands National Park-ja.
Amerika Birleşik Devletleri'nin batısında istisnalar oldu.Az Amerikai Egyesült Államok nyugati részén volt kapható.
Kuzeyinde ve batısında Alpler tarafından çevrilidir.Itt találkozik egymással a Nyugati-és a Közép-Alpok.
Kıtanın doğusunda sayıları daha fazladır ancak batısında ise sayıları azalmaktadır.Keleti oldalain kevesebb, nyugaton több a csapadék.
Hannover 60 km Braunschweig'ın batısında kalıyor.Hannovertől 40 km-rel keletre, Braunschweigtől 25 km-re nyugatra fekvő település.
Çola'nın Kuzey-Batısında, Çola ile Şeki arasında bulunan bölge.Zala megye északkeleti részén, Zalaszentgrót és Sümeg között.
Viyazma batısındaki bu kuşatma 10 Ekim'de tamamlandı.A Vukovártól közvetlenül nyugatra fekvő Bogdánfalva november 10-én esett el.
Chiswick, Londra'nın batısında Hounslow semtinde bulunan bir bölgedir.Hounslow kerület London nyugati részén fekvő kerülete.
Batısında mezarlıklar ve doğusunda ise elçilikler vardı.A kurgános temetőkben nyugaton hamvasztás, keleten temetés volt.