batısında ile cümle
batısında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
La Paz Kontluğu ABD'nin Arizona eyaletinin batısında bulunan bir kontluktur.La Paz County is een county in de Amerikaanse staat Arizona.
Belucistan'ın kuzey batısında yerleşmiştir.Het ligt in het noordwesten van Bali.
Bu giriş, güneş batışından bir dakika önce bile olsa, hemen oruç bozulur ve bayram tutulur.Dit duurt een minuut en na deze minuut is de steen licht genoeg om te vallen.
Bunlardan biri buzulun batısında diğeri ise güneybatısında bulunur.De ene ruimte bevindt zich aan de westzijde, de andere aan de zuidzijde.
Avrupa'nın batısında, Büyük Britanya adasında bulunur.Het eiland ligt ten westen van het eiland Groot-Brittannië.
Karayolunun bir uzantısı, İslamabad'ın batısında, Hasan Abdal'daki Grand Trunk Yolu ile birleşir.Een verlenging van de weg kruist de Grand Trunk Road bij Hasan Abdal, ten westen van Islamabad.
Le Notre ‘un planı sarayın batısındaki Versailles kasabası tarafından başlar.De bewoonde wereld begint in het oosten bij het gehucht La Garita in Saguache County.
Avustralya'ya bağlıdır ve Avustralya'nın kuzey-batısında yer almaktadır.Het grenst aan Indonesië en ligt ten noorden van Australië.
Amerika Birleşik Devletleri'nin batısında istisnalar oldu.Het komt voor in het westen van de Verenigde Staten voor.
Ruoholahti, günümüzde Helsinki metrosunun en batısında bulunan istasyondur.Het is het meest westelijk gelegen metrostation van Helsinki.
Shiselweni Svaziland'ın güney batısında bulunan bölgesidir.Shiselweni is een district van Swaziland, gelegen in het zuidwesten van het land.
Batısında Alfter yer alır.Nieco wyższy jest zachodni.
Veringinge'nin batısında, Poperinge yolunda, Brandhoek mezarlığı.Na zachodzie Vlamertinge, wzdłuż drogi do Poperinge, znajduje się osada Brandhoek.
Bunun batısında, aralarındaki küçük bir eşikle bağlanan bir bölümü daha vardır.Południowo-zachodnia część niziny (na południe od Narwi) jest mało urozmaicona.
Taebaek Dağları'nın batısındaki bölgenin adı Yŏngsŏ, dağların doğusunun adı iste Yŏngdong'dur.Region na zachód od gór T'aebaek nazywa się Yŏngsŏ, a na wschód Yŏngdong.
Kıtanın doğusunda sayıları daha fazladır ancak batısında ise sayıları azalmaktadır.Kontynentalizm wzrasta z zachodu na wschód, w tym samym kierunku maleje ilość opadów.
Esch-sur-Sûre'ün batısında bir yapay su birikintisi olan Yukarı Yukarı Sûre Gölü'ne dökülür.Na zachód od Esch-sur-Sûre tworzy sztuczny zbiornik wodny Lac de la Haute Sûre.
Şehir, Almanya'nın batısında yer alır.Miasto leży w zachodniej części Niemiec.
Başkenti ülkenin batısındaki Kuching'dir.Stolicą stanu jest miasto Kuching położone w zachodniej części.
1974 - İsrail askerleri, Süveyş Kanalı'nın batısından çekilmeye başladı.1974 – Ostatnie oddziały izraelskie wycofały się z zachodniego brzegu Kanału Sueskiego.
La Paz Kontluğu ABD'nin Arizona eyaletinin batısında bulunan bir kontluktur.Hrabstwo La Paz – hrabstwo w USA w południowo zachodniej części stanu Arizona.
Atlas Okyanusu'nun batısında, Florida'dan Brezilya'ya kadar uzanan Karayip Denizi sularında bulunur.Zamieszkuje tropikalne wody zachodniego Atlantyku, od Florydy po Brazylię.
Interstate 15 (I-15), Amerika Birleşik Devletleri'nin batısında bulunan bir Interstate karayoludur.Interstate 15 – autostrada międzystanowa w zachodniej części Stanów Zjednoczonych.
Batısında Polonya sınırı bulunur.Od zachodu graniczy z Polską.
Kri dilleri konuşma sahasının en batısında yer alır. ^Najdalej wysunięty na zachód przylądek to Kepi i Gjuhëzës.
Kent merkezinin batısındaki tepelerde Victoria Üniversitesi ve Wellington Botanik Parkı bulunur.W zachodniej części miasta znajduje się m.in. Uniwersytet Wiktorii i Ogród Botaniczny Wellington.
Londra'nın hemen batısında yer almaktadır.W pobliżu wybudowano London Eye.
Grootfontein şehrinin 20 km batısında dünyada bulunan en büyük meteor taşı olan Hoba'nın sergilenmektedir.Na zachód od miasta znajduje się największy na świecie meteoryt Hoba.
Moffett, Londra'nın batısında doğdu ve Oxford'da St. Edward Okulu'na gitti.Berger urodził się w dzielnicy Hackney w Londynie i uczęszczał do St Edward's School w Oksfordzie.
Batısında bir penceresi vardır.I väster finns ett fönster.
Gazete ayrıca Allegheny Dağları'nın batısında basılan ilk gazete olma özelliğine sahiptir.Det var därmed den första tidningen att ges ut väster om Alleghenybergen.
Müze Philadelphia'nın batısındaki Benjamin Franklin Parkway'da bulunur.Det ligger vid den västra änden av Benjamin Franklin Parkway i Philadelphias Fairmount Park.
Batısında ise Libya Çölü bulunmaktadır.I öster finns den stora libyska öknen.
Kulüp, Polonya'nın batısındaki Lubin şehrinde OMTUR Lubin adıyla kuruldu.Laget kommer från den polska staden Lubin i västra Polen.
Kentin tam batısında Pennine Dağları ve Peak District Ulusal Parkı bulunmaktadır.Väster om staden ligger Peak District National Park och Penninernas bergskedja.
Bunun batısında, aralarındaki küçük bir eşikle bağlanan bir bölümü daha vardır.Ut från denna sträckte sig en mindre, sluttande kam.
Drúwaith Iaur Gondor’un batısında bir bölge.Drúwaith Laur är en region väster om Gondor.
Beyrut'un doğusunda Hristiyanlar, batısında ise Müslümanlar çoğunluktadır.På samma sätt har västra Beirut muslimsk majoritet.
Doğusunda Maşat Dağı, batısında Bölücek (Belcek) Dağı bulunmaktadır.Terrängen runt Həzətəpə Dağı är bergig västerut, men österut är den kuperad.
Reykjavik, İzlanda'nın güney batısında Faxaflöî körfezi sahilinde yer alır.Reykjavik ligger på sydvästra Island, på Faxaflóis södra strand.
Cumartesi ibadeti, cuma akşamı güneşin batmasıyla başlar, cumartesi akşamı güneşin batışından sonra sona erer.Sabbaten börjar vid solnedgången på fredagen och slutar vid solnedgången på lördagen.
Ishëm Nehri, Arnavutluk'un batısında bulunan bir nehirdir.Darreh-ye Qalīā (persiska: درّه قلیا) är en dal i Iran.
Veringinge'nin batısında, Poperinge yolunda, Brandhoek mezarlığı.Väster om Vlamertinge, längs vägen till Poperinge, ligger byn Brandhoek.
Antarktikanın doğu bölümü yüksekliğinden dolayı batısından daha soğuktur.Temperaturen är högre på västra kusten än på den östra.
La Paz Kontluğu ABD'nin Arizona eyaletinin batısında bulunan bir kontluktur.La Paz County är ett county och ligger i västra delen av staten Arizona i USA.
16 hücreli medrese yapısı caminin batısındadır.16 loger finns högst upp vid den västra läktaren.
Oblastın batısında Azak Denizi, Kerç Boğazı ve Karadeniz'in küçük bir kısmı vardır.Terrängen runt Tappeh-ye Shekasteh-ye Ḩoseynū är lite kuperad.
Bu şehir, iki diğer büyük şehir ile sınır paylaşmaktadır: batısında Changzhou, doğusunda ise Suzhou.Prefekturen delas i två av sjön Taihu, och gränsar till Changzhou i väst och Suzhou i öst.
Kanarya Takımadaları arasında Tenerife'nin güneydoğusunda ve Fuerteventura'nın batısından bulunmaktadır.Den ligger sydost om Teneriffa och väster om Fuerteventura.
Interstate 90 otobanı şehrin kuzey batısından geçmektedir.Riksväg 90 sträcker sig genom kommunen från söder mot nordväst.
Piura Peru'nun kuzey batısında bulunan ilidir.Piura ligger vid kusten av nordvästra Peru.
Harekât, Rusya’nın batısında, 1943 yılı yaz – sonbahar seferinin bir parçasını oluşturmaktadır.Romanen sträcker sig över ett år, från hösten 1943 till hösten 1944.
Tarihi Eski Kahire'nin batısında, Nil'in küçük bir kolunun karşısındadır.Ön ligger väster om det historiska Gamla Kairo, på andra sidan en smal sidofåra av Nilen.
Kilise, Petäjävesi'nin yaklaşık 1 kilometre batısında yer almaktadır.Den medeltida kyrkan låg en kilometer väster om den nya.
Kargı İlçemizin batısındadır.Havet är nära Lastva västerut.
Kule Tepeleri Eriador'un en batısında dik yamaçlı tepeler grubu.Sindarin lisanında Emyn Beraid olarak bilinir.Tornkullarna är en rad branta kullar i den västra delen av Eriador, som kallas Emyn Beraid på Sindarin.
Kent merkezinin hemen batısında yer alan kilisenin açılışı 28 Ağustos 1966 tarihinde yapıldı.Kyrkan, som är belägen strax väster om centrum, invigdes den 28 augusti 1966.
Batısında küçük bir göl bulunmaktadır.На заході є невелике озеро.
Paleo-Tetis batısından doğusuna doğru kapandı ve Kimmerya dağoluşumunu meydana getirdi.Палео-Тетіс закривався із заходу на схід, створюючи Мезозойську складчастість.
Chita'nın batısındadır.На заході межує з Чилі.