Bu onun batıracağı tek savaş gemisi olarak kalacaktı.Se lienee ainoa säilynyt alus sarjastaan.
22-26 Temmuz günlerinde İzmit Körfezi'nde birkaç tekneyi batırdı.Alus oli 16.–23. heinäkuuta erilaisissa lentotoiminnan tarkastuksissa.
Ancak Rus Donanması 2 Osmanlı gemisini batırmayı başardı.Alus kuitenkin onnistui upottamaan kaksi vihollisen venettä.
"Cel"i NPC'leri batırarak veya onları dünya çapındaki oyunda toplayarak kazanabilirsiniz.Αυτά κερδίζονται είτε με την κατάρριψη των NPCs είτε συλλέγονται μέσα στο παιχνίδι από διάφορα αγαθά.
21 Haziran 1919'da gemi kendi mürettebatı tarafından İngilizlere geçmemesi için batırıldı.Τα σκάφη αυτοβυθίστηκαν στις 21 Ιουνίου 1919 προκειμένου να μην καταληφθούν από τους συμμάχους.
Büyük Merdiven'i batırmak için 340 bin litrelik su suya indirildikçe setin içerisine boşaltıldı.Για να βυθιστεί η Μεγάλη Σκάλα, 90.000 γαλόνια νερό έπεσαν μέσα στο σκηνικό.
Nitekim Herodot, Greklerin batırdıklarından çok daha fazla sayıda gemiyi ele geçirdiklerini belirtmektedir.Το μόνο σίγουρο είναι ότι οι Πέρσες είχαν σαφώς περισσότερους άνδρες απ' ό,τι οι Έλληνες.
Sürpriz bir saldırıyla bu filoyu gafil avlayıp tüm gemileri ya ele geçirdi, ya da batırdı.Σύμφωνα πάλι με τον Πλούταρχο, αφού αιφνιδίασε τους Φοίνικες, αιχμαλώτισε η κατέστρεψε ολόκληρο το στόλο τους.
Bu iskele, başka bir Lodos fırtınasının iskeleyi batırdığı 2008 yılına kadar devam etti.Ο τελευταίος κυβέρνησε μέχρι την ανατροπή του σε ένα ακόμα αναίμακτο πραξικόπημα, τον Αύγουστο του 2008.
Rus Donanmasından geriye kalan gemiler ise Port Artur Muharebesi'nde batırıldılar.Resterne af den russiske flådestyrke blev til sidst sænket i Port Arthur.
Bu zırhlılar da ertesi gün mürettebat tarafından batırılır.De blev begge sænket af deres besætninger den følgende morgen.
Ekmek batırılarak yenir.Erobringen af brødet.
Yerinde kalmış bu mayınlar İngiliz HMS Ocean, HMS Irresistible ve Fransız Bouvet adlı üç zırhlıyı batırmıştır.Tre slagskibe sank, (de britiske HMS Ocean og HMS Irresistible og det franske Bouvet).
İlk büyük başarısını ise 12 Ocak 1940'ta Danimarka bandıralı 10.517 tonluk Danmark gemisini batırarak kazandı.Blandt hans sænkninger var den danske motortanker Danmark på 10,517 ton, der gik ned den 12. januar 1940.
Amiral Ushakov gemisinin mürettebatı teslim emrine uymayarak gemilerini batıracaklardır.Det lille kystslagskib Admiral Usjakov nægtede at overgive sig og blev sænket af sin besætning.
Burada da başarılı olamayıp tüm servetini batırdı.Han nyder også at udnytte dem for alle deres rigdomme.
Kenarlardan alınan hamur, ortadaki tereyağına batırılarak yenilir.Den klæg, der er gravet op, bliver lagt på den mellemliggende ager.
Sahne bir İngiliz yük gemisini torpidolayıp batıran U-571'e dönüyor.Ubåten dykker under det tyske skipet, som slipper synkeminer mot U-571.
Tekne bu kez vurularak batırıldı.Denne gangen ble skipet truffet og sank.
2006 yılında grup üyeleri Batır Baynazarov, Otegen Daniyar, Ayan Birbayev ve Adiljan Umarov'dan oluşmuştur.Gruppa består av Bajnasarov Batyr, Otegen Danijar, Birbaev Ajan og Umarov Adiljan.
Geminin mürettebatı esir alındı ve gemi batırıldı.Lasten og skipet ble beslaglagt.
1949 yılında sonunda tamamen batırıldı.Helt nedlagt ble den i 1949.
Bu nedenle suya batırılan aynı ağırlıktaki iki farklı cisim farklı miktarlarda su taşırırlar.For eksempel, hvis du kombinerer to forskjellige skvetter med vann, får du fortsatt vann.
Sözü edilen devriye seferinde sadece 3 gemi torpillenerek batırılmıştır.På bare få sekunder ble fartøyet senket, truffet av tre torpedoer.
Yeni Zelanda limanında Fransız Gizli Servisi tarafından 10 Haziran 1985'te batırılmıştır.Deriblant et som ble senket av fransk etterretning i Auckland havn 10. juli 1985.
28 Mayıs akşamına kadar tekil Rus gemileri Japonlar tarafından takip edilerek batırılır.Hingga malam 28 Mei, hanya tinggal satu kapal Rusia yang dikejar armada Jepang.
Suya batırma kaynaklı yaralanmalar veya haşlanmalar çocuk istismarının bir işareti olabilir.Cedera rendam atau lepuh rendam mungkin mengindikasikan penganiayaan anak.
Araştırmaların ardından Isokaze 'nin torpidoları ile batırıldığı ortaya çıkarılmıştır.Penelitian lebih lanjut mengungkapkan bahwa ia ditenggelamkan oleh torpedo Isokaze.
Ardından Chesapeake Körfezi'nin Tangier Sound boğazında hedef gemisi olarak batırıldı.Ia kemudiannya ditenggelamkan sebagai sasaran di Tangier Sound di Teluk Chesapeake.
Amiral Ushakov gemisinin mürettebatı teslim emrine uymayarak gemilerini batıracaklardır.Kapal perairan Admiral Ushakov menolak untuk menyerah dan ditenggelamkan kapal penjelajah Jepang.
Bu onun batıracağı tek savaş gemisi olarak kalacaktı.Dia adalah kapal perang terbesar yang pernah tenggelam.
Gemisi Diego de Almagro batırılmıştır.Francisco Pizarro dan Diego de Almagro berlayar ke Peru.
"Ben My Chree'nin Batırılışı".Itu karena saya membayar hutang."
Sonunda 4 Mayıs 1945'te mürettebatı tarafından batırıldı.Cuối cùng nó bị chính thủy thủ đoàn của nó đánh đắm vào ngày 4 tháng 5 năm 1945.
Ayrı ayrı batırıldığında, her metal kendi hızıyla paslanır.Khi bị nhúng vào chất điện ly một cách riêng biệt thì mỗi kim loại bị ăn mòn ở tốc độ của riêng mình.
Bu muharebede Kartaca Filosu'nun yarısını oluşturan gemiler ya ele geçirildi, ya da batırıldı.Như một hệ quả của trận chiến này, khoảng một nửa của hạm đội Carthago đã bị bắt hoặc bị đánh chìm.
Harekât planlandığı gibi gitti ve Libau'nun girişindeki gemi engelleri batırıldı.Chiến dịch vẫn được tiến hành theo kế hoạch, và các tàu ụ cản được đánh đắm ở lối ra vào Libau.
Sisoy Veliki savaş gemisi ise aldığı büyük hasar sonucunda ertesi gün batırılmak zorunda kalınır.Chiến hạm Sisoy Veliki bị hư hại nặng do trúng thủy lôi vào mạn tàu và phải đánh chìm vào ngày hôm sau.
Epik efsanevi Batır Zayatülek ve Huhılu aşk anlatıyor.Kama Sutra được hiểu là Ái kinh hoặc là những luận bàn về tình yêu thể xác.
Batıran demek olabilir.Có thể gọi là tự vứt bỏ mình vậy.
Savaş boyunca 161 gemi batırmıştır.Tổng cộng có 261 tàu tham chiến.
21 Haziran 1919'da gemi kendi mürettebatı tarafından İngilizlere geçmemesi için batırıldı.Hầu hết hạm đội đã bị đánh đắm vào ngày 21 tháng 6 năm 1919 nhằm ngăn chúng không bị rơi vào tay người Anh.
Osmanlı gemileri hızlı saldırılarıyla HMS Raglan ve HMS M28'i batırdıktan sonra Çanakkale'ye dönüşe geçtiler.Chúng nhanh chóng đánh chìm Raglan và M28 trước khi quay trở lại Dardanelles.
"Ben My Chree'nin Batırılışı".Họ chỉ bị giới hạn bởi tiền bạc của mình".
Batırılan gemilerden sadece üçü, ama güçlü, savaş gemisidir.Nó gồm có ba tàu đổ bộ và các tàu đổ bộ hạng nhẹ.
Nejla Ateş, (doğum ismiyle Naciye Batır) (d.謀って「火事」を自作自演で引き起こすことも含む。
Ancak bunun da gemiyi batırmaya yetmediği gözlendi.しかし、この船を沈めることは出来なかったと判断された。
Helix ile NPC leri batırabilir veya onları toplayabilirsinz.レジェンドラスタ（NPC）を連れ、狩りができる。
"Ben My Chree'nin Batırılışı".「僕は僕の財産をすっかり賭ける。
Muharebenin devamında Roma gemileri sekiz Kartaca gemisini batırdı ve on gemiyi de ele geçirdi.ローマ軍はカルタゴ艦8隻を撃沈し、10隻を鹵獲した。
24 Haziran'da sülfür yüklü bir nakliye gemisini batırdı.4月10日朝、スレッシャーは大型の貨物船を発見した。
Panpişi Muhtar ile her işe girerler ve muhakkak o işi batırırlar.よって名門大家の族もみな曲折してかれに阿順し、毎事その教を受たり。
Sahne bir İngiliz yük gemisini torpidolayıp batıran U-571'e dönüyor.1隻のドイツ潜水艦Uボート571号がイギリスの駆逐艦に攻撃され漂流、救難信号を発信する。
Oyunu, rakibin tüm gemilerini batıran taraf kazanır.相手の艦を全て撃沈したプレイヤーが勝ちである。
Daha sonra gemiyi patlatıp batırırlar.この船は後に沈没することになる。
11 Temmuz 1946 tarihinde Singapur’un güneyinde batırılan tekne, 10 Ağustos 1946’da hizmet dışı kaldı.1946年7月11日シンガポール南方で海没処分。
"Cel"i NPC'leri batırarak veya onları dünya çapındaki oyunda toplayarak kazanabilirsiniz.Celは漂流物を回収したり、NPCを倒したり、基地間で交易をすることで得ることができる。
1868 yılında birçok gemi okyanusta esrarengiz bir şekilde batırılmıştır.1868年、世界各地の海で船舶が謎の怪物に襲われ沈没する事件が相次いだ。
Savaş boyunca 161 gemi batırmıştır.床上浸水161棟。
Derhal öncü Roma gemilerine saldıran Kartaca Donanması, bunlardan dokuzunu batırmayı başarmıştır.カルタゴ艦隊は先手をとってローマ前衛戦隊に向かい、9隻を撃沈した。