Batırdıktan sonra hep rapor yazmak zorunda kalıyorum.Jedes Mal, wenn ich Fehler mache, darf ich danach Berichte schreiben.
Batırdıktan sonra hep rapor yazmak zorunda kalıyorum.Na het verpesten, eindig ik altijd op met het schrijven van verslagen.
Batırdıktan sonra hep rapor yazmak zorunda kalıyorum.Sau khi làm mọi thứ rối lên, mình luôn phải kết thúc bằng việc viết báo cáo.
Batırdıktan sonra hep rapor yazmak zorunda kalıyorum.Setelah mengacau, aku selalu berakhir dengan menulis laporan.
Batırdıktan sonra hep rapor yazmak zorunda kalıyorum.Αφού τα κάνω θάλασσα, πάντα καταλήγω να γράφω αναφορές.
Batırdıktan sonra hep rapor yazmak zorunda kalıyorum.После того, как я напортачу, я заканчиваю тем, что пишу объяснительные.
Batırdıktan sonra hep rapor yazmak zorunda kalıyorum.بعد رسوبي, أنتهي دائما بكتابة تقارير
Batırdıktan sonra hep rapor yazmak zorunda kalıyorum.全く。忙しいのね
Benim şahsi yaratıcılığım, yüzeye çıktı ki siz benim bu eşsiz, orayı burayı batıran işime hayran kalın.היצירתיות האישית שלי מושפרצת על המשטח כדי שתתפעלו ותראו כמה מיוחד התהליך שלי של מריחת החרא.
Beni yine pisliğe batırırsın, Giysilerim bile benden tiksinir.Akkor is a posványba mártanál engem és az én ruháim is útálnának engem.
Beni yine pisliğe batırırsın, Giysilerim bile benden tiksinir.Allah membenamkan aku dalam kotoran, sampai pakaianku pun menganggap aku menjijikkan
Beni yine pisliğe batırırsın, Giysilerim bile benden tiksinir.allora tu mi tufferesti in un pantano e in orrore mi avrebbero le mie vesti
Beni yine pisliğe batırırsın, Giysilerim bile benden tiksinir.aun así me hundirás en el hoyo, y me abominarán mis vestiduras
Beni yine pisliğe batırırsın, Giysilerim bile benden tiksinir.dan nog zou U mij in de put gooien zodat zelfs mijn eigen kleren vies van me worden.
Beni yine pisliğe batırırsın, Giysilerim bile benden tiksinir.da skulde du dyppe mig i en grøft, så mine klær vemmedes ved mig.
Beni yine pisliğe batırırsın, Giysilerim bile benden tiksinir.du dypped mig dog i Pølen, så Klæderne væmmedes ved mig.
Beni yine pisliğe batırırsın, Giysilerim bile benden tiksinir.i vtedy ma pohrúžiš do jamy, a bridkým ma učiní moje rúcho.
Beni yine pisliğe batırırsın, Giysilerim bile benden tiksinir.주께서 나를 개천에 빠지게 하시리니 내 옷이라도 나를 싫어하리이다
Beni yine pisliğe batırırsın, Giysilerim bile benden tiksinir.mesmo assim me submergirás no fosso, e as minhas próprias vestes me abominarão.
Beni yine pisliğe batırırsın, Giysilerim bile benden tiksinir.så skall du dock sänka mig ned i pölen, så att mina kläder måste vämjas vid mig.
Beni yine pisliğe batırırsın, Giysilerim bile benden tiksinir.silloinkin sinä upottaisit minut likakuoppaan, niin että omat vaatteeni minua inhoisivat.
Beni yine pisliğe batırırsın, Giysilerim bile benden tiksinir.so wirst du mich doch tauchen in Kot, und so werden mir meine Kleider greulich anstehen.
Beni yine pisliğe batırırsın, Giysilerim bile benden tiksinir.Tedy v jámě pohřížíš mne, tak že se ode mne zprzní i to roucho mé.
Beni yine pisliğe batırırsın, Giysilerim bile benden tiksinir.Thì Ngài lại nhận tôi trong hầm, Ðến đỗi quần áo tôi sẽ gớm ghê tôi.
Beni yine pisliğe batırırsın, Giysilerim bile benden tiksinir.Thì_Ngài lại nhận tôi trong hầm , Ðến đỗi quần_áo tôi sẽ gớm_ghê tôi .
Beni yine pisliğe batırırsın, Giysilerim bile benden tiksinir.ti me vtakneš v mlakužo, in celo svoji obleki se bom gnusil!
Beni yine pisliğe batırırsın, Giysilerim bile benden tiksinir.Tu me plongerais dans la fange, Et mes vêtements m`auraient en horreur.
Beni yine pisliğe batırırsın, Giysilerim bile benden tiksinir.Tu tot m'ai cufunda în mocirlă, de s'ar scîrbi pînă şi hainele de mine!
Beni yine pisliğe batırırsın, Giysilerim bile benden tiksinir.Wszakże w dole zanurzysz mię, i brzydzić się mną będą szaty moje.
Beni yine pisliğe batırırsın, Giysilerim bile benden tiksinir.συ ομως θελεις με βυθισει εις τον βορβορον, ωστε και αυτα μου τα ιματια θελουσι με βδελυττεσθαι.
Beni yine pisliğe batırırsın, Giysilerim bile benden tiksinir.Ти пак ще ме хвърлиш в тинята, Така щото и самите ми дрехи ще се гнусят от мене.
Beni yine pisliğe batırırsın, Giysilerim bile benden tiksinir.то и тогда Ты погрузишь меня в грязь, и возгнушаются мною одежды мои.
Beni yine pisliğe batırırsın, Giysilerim bile benden tiksinir.אז בשחת תטבלני ותעבוני שלמותי׃
Beni yine pisliğe batırırsın, Giysilerim bile benden tiksinir.فانك في النقع تغمسني حتى تكرهني ثيابي.
Beni yine pisliğe batırırsın, Giysilerim bile benden tiksinir.你 還 要 扔 我 在 坑 裡 、 我 的 衣 服 都 憎 惡 我
Beni yine pisliğe batırırsın, Giysilerim bile benden tiksinir.你 還要 扔 我 在 坑裡 、 我 的 衣服 都 憎惡我
Ben köşede üç batırdım. Benim zaman nedir?אני פשלתי עם פינה שלוש. מהו את הזמן שלי?
Ben köşede üç batırdım. Benim zaman nedir?ثمل بي الأمر على الزاوية الثلاثة. ما هو وقتي؟
Ben köşede üç batırdım. Benim zaman nedir?現在のラップタイムは1時08分07秒です。
Ben köşede üç batırdım.Cometí un error en la curva tres.
Ben köşede üç batırdım.Eu estraguei tudo no canto três.
Ben köşede üç batırdım.Je l'ai niqué sur le 3e virage.
Ben köşede üç batırdım.Tôi hơi say lên trên góc ba.
Bir daha dans etme. Neredeyse batırıyordun işi.ألم ترقصى أبدا
Bir fareyi alıp ona birşeyler batırmaktan bahsetmiyorum.Bukan berarti mengambil tikus dan menempelnya dengan sesuatu.
Bir fareyi alıp ona birşeyler batırmaktan bahsetmiyorum.Damit meine ich nicht, dass wir eine Maus hernehmen, und mit ihr Versuche anstellen.
Bir fareyi alıp ona birşeyler batırmaktan bahsetmiyorum.쥐를 가져다가 원료와 함께 붙여놔야 한다는 것이 아닙니다.
Bir fareyi alıp ona birşeyler batırmaktan bahsetmiyorum.Não quero dizer, pegar num rato e fazer experiências com ele.
Bir fareyi alıp ona birşeyler batırmaktan bahsetmiyorum.Nem úgy értem, hogy veszünk egy egeret és beleszúrunk dolgokat.
Bir fareyi alıp ona birşeyler batırmaktan bahsetmiyorum.No me refiero a hacer experimentos con ratas.
Bir fareyi alıp ona birşeyler batırmaktan bahsetmiyorum.Nu mă refer să iei un șoarece și să îl înțepi cu diverse lucruri.
Bir fareyi alıp ona birşeyler batırmaktan bahsetmiyorum.Tôi không có ý lấy một con chuột chọc ghẹo nó các kiểu.
Bir fareyi alıp ona birşeyler batırmaktan bahsetmiyorum.Δεν εννοώ το να πάρουμε ένα ποντίκι και να το καρφώνουμε με πράγματα.
Bir fareyi alıp ona birşeyler batırmaktan bahsetmiyorum.И нямам пред вид да вземем мишка и да я надупчим с нещо.
Bir fareyi alıp ona birşeyler batırmaktan bahsetmiyorum.אני לא מתכוון לכך שלוקחים עכבר ומדביקים לו את החומר הזה.
Bir fareyi alıp ona birşeyler batırmaktan bahsetmiyorum.وانا لا اقصد ان نقوم بأخذ فأر .. ونربطه بالتكنولوجيات ..
Bir fareyi alıp ona birşeyler batırmaktan bahsetmiyorum.違いますよ。 小さな生き物を虐待することではありません。
Bir takım deli bilim adamları kolunuza bir iğne batıracak ve dört tüp kan alacaklar.몇몇의 정신나간 과학자가 여러분의 팔을 잡아서 주사바늘로 4튜브의 혈액을 뽑을 예정입니다
Bir takım deli bilim adamları kolunuza bir iğne batıracak ve dört tüp kan alacaklar.Beberapa ilmuwan gila menusuk tangan Anda dengan jarum dan mengambil empat tabung darah.
Bir takım deli bilim adamları kolunuza bir iğne batıracak ve dört tüp kan alacaklar.Degli scienziati pazzi vi conficcano un ago nel braccio e vi prelevano quattro provette di sangue.