Bir takım deli bilim adamları kolunuza bir iğne batıracak ve dört tüp kan alacaklar.Een maffe onderzoeker steekt naalden in je arm en neemt vier bloedstalen.
Bir takım deli bilim adamları kolunuza bir iğne batıracak ve dört tüp kan alacaklar.Ein verrückter Wissenschaftler sticht eine Nadel in Ihren Arm und entnimmt 4 Röhrchen Blut.
Bir takım deli bilim adamları kolunuza bir iğne batıracak ve dört tüp kan alacaklar.En skør videnskabsmand vil prikke din arm med en nål og tage fire prøver af blod.
Bir takım deli bilim adamları kolunuza bir iğne batıracak ve dört tüp kan alacaklar.Hullu tiedemies piikittää käsivarttanne neulalla ja ottaa neljä koeputkea verta.
Bir takım deli bilim adamları kolunuza bir iğne batıracak ve dört tüp kan alacaklar.Một nhà khoa học điên khùng nào đó sẽ đâm kim tiêm vào tay bạn và lấy ra bốn ống máu.
Bir takım deli bilim adamları kolunuza bir iğne batıracak ve dört tüp kan alacaklar.Néhány őrült tudós tűvel bökdösi majd a karod, és négy kémcsőnyi vérrel csapol le.
Bir takım deli bilim adamları kolunuza bir iğne batıracak ve dört tüp kan alacaklar.Nejaký šialený vedec napichne vašu ruku ihlou a odoberie 4 skúmavky krvi.
Bir takım deli bilim adamları kolunuza bir iğne batıracak ve dört tüp kan alacaklar.Nějaký šílený vědec vám zabodne jehlu do ruky. a vezme čtyři zkumavky krve.
Bir takım deli bilim adamları kolunuza bir iğne batıracak ve dört tüp kan alacaklar.Um cientista maluco qualquer vai picar o vosso braço com uma agulha e tirar quatro tubos de sangue.
Bir takım deli bilim adamları kolunuza bir iğne batıracak ve dört tüp kan alacaklar.Un cercetător nebun îți pune un ac în braț și recoltează patru flacoane de sânge.
Bir takım deli bilim adamları kolunuza bir iğne batıracak ve dört tüp kan alacaklar.Un científico loco me pinchará el brazo con una aguja para sacarme cuatro tubos de sangre.
Bir takım deli bilim adamları kolunuza bir iğne batıracak ve dört tüp kan alacaklar.Un savant fou va passer piquer votre bras avec une aiguille et prendre quatre tubes de sang.
Bir takım deli bilim adamları kolunuza bir iğne batıracak ve dört tüp kan alacaklar.Κάποιος τρελός επιστήμονας θα χώνει βελόνες στο μπράτσο σας για να πάρει τέσσερα φιαλίδια αίμα.
Bir takım deli bilim adamları kolunuza bir iğne batıracak ve dört tüp kan alacaklar.Какой-то сумасшедший ученый втыкает иглу им в руку и берет кровь четыре раза.
Bir takım deli bilim adamları kolunuza bir iğne batıracak ve dört tüp kan alacaklar.Някакъв луд учен възнамерява да ви боде с игла и да ви вземе четири епруветки кръв.
Bir takım deli bilim adamları kolunuza bir iğne batıracak ve dört tüp kan alacaklar.Якийсь божевільний науковець вводить їм голку в руку та бере кров чотири рази.
Bir takım deli bilim adamları kolunuza bir iğne batıracak ve dört tüp kan alacaklar.איזה מדען משוגע תוקע לך מחט בזרוע ונוטל 4 שפופרות של דם.
Bir takım deli bilim adamları kolunuza bir iğne batıracak ve dört tüp kan alacaklar.وهناك علماء مجانين سيوخزوا أذرعك بالإبر ويأخذون أربعة أنابيب من دمائك
Bir takım deli bilim adamları kolunuza bir iğne batıracak ve dört tüp kan alacaklar.注射針を刺し ４本分の採血をします 自分のお金を見ず知らずの人に 送ることをどう思いますか？
Bu kimin için, Bay Ed? Onu bana batırırsanız, kalbinize saplarım. Pulp Fiction'u seyrettin mi?Dacă o înfigi în mine, ţi-o înfig în inimă. <i>Ai văzut Pulp Fiction?</i>
Bu nesneyi suya batırdığımda ise 2 newton olarak ölçüyorum. -Jak je to možné?
Bu nesneyi suya batırdığımda ise 2 newton olarak ölçüyorum. -Какво трябва да става тук?
Bu nesneyi suya batırdığımda ise 2 newton olarak ölçüyorum. -כשאני משקיע אותו במים, ושוקל אותו שוב, משקלו 2 ניוטון.
Bunu batırabilmek için çok ciddi hatalar yapman lazım."Anh sẽ phải quậy dữ lắm để làm nó trở nên tồi tệ."
Bunu batırabilmek için çok ciddi hatalar yapman lazım."Dovrai fare davvero un grosso casino per farla andare male."
Bunu batırabilmek için çok ciddi hatalar yapman lazım."Du muss wirklich große Scheiße bauen um es schlecht zu machen."
Bunu batırabilmek için çok ciddi hatalar yapman lazım." (Gülüşmeler)Kau harus benar-benar babak-belur untuk mengacaukan yg satu ini. " (Tertawa)
Bunu batırabilmek için çok ciddi hatalar yapman lazım." (Gülüşmeler)"Musiałbyś poważnie narozrabiać, żeby ją spieprzyć" (Śmiech)
Bunu batırabilmek için çok ciddi hatalar yapman lazım."Il va falloir que tu merdes vraiment pour la rendre nulle."
Bunu batırabilmek için çok ciddi hatalar yapman lazım."Je moet er echt een puinhoop van maken wil je dit een slechte conferentie maken."
Bunu batırabilmek için çok ciddi hatalar yapman lazım."네가 TED를 저질로 만들려면 정말로 엉망진창으로 만들어야 할거야."
Bunu batırabilmek için çok ciddi hatalar yapman lazım.""Vais ter que fazer asneira da grossa para dares cabo dela."
Bunu batırabilmek için çok ciddi hatalar yapman lazım."Va trebui s-o dai în bară rău de tot ca s-o strici".
Bunu batırabilmek için çok ciddi hatalar yapman lazım."Тебе прийдется очень сильно испоганить ее, что бы успеть испортить".
Bunu batırabilmek için çok ciddi hatalar yapman lazım."Ще трябва доста да се постараеш да я прецакаш, че да успееш да я провалиш."
Bunu batırabilmek için çok ciddi hatalar yapman lazım."".אתה תצטרך לדפוק את הכול ממש רע כדי לקלקל את זה
Bunu batırabilmek için çok ciddi hatalar yapman lazım."يتوجب عليك جهد عظيم من أجل أن تجعله يفشل."
Bunu batırabilmek için çok ciddi hatalar yapman lazım."（笑い）
Bunu kullanırken, fırçanın ucunu fara hafifçe batırın.En utilisant ce pinceau, trempez légèrement la pointe du pinceau dans le fard.
Bunun adı eylemsizlik. Bununla her şeyi batırırız.이건 관성입니다. 우리가 일을 망치는 방법이기도 하죠.
Bunun adı eylemsizlik. Bununla her şeyi batırırız.זה נקרא "רפיון-ידיים". ככה אנו דופקים את זה.
Bunun adı eylemsizlik. Bununla her şeyi batırırız.اسمه الجمود. وهو أذا خربناه.
Bunun adı eylemsizlik. Bununla her şeyi batırırız.次のグラフはもっと美しい
Bununla her şeyi batırırız.Așa stricăm totul.
Bununla her şeyi batırırız.C'est comment on a merdé.
Bununla her şeyi batırırız.Damit vermasseln wir es.
Bununla her şeyi batırırız.Det är hur vi misslyckas.
Bununla her şeyi batırırız.Đó là cách mà chúng ta phá hỏng chuyện.
Bununla her şeyi batırırız.È come abbiamo rovinato tutto.
Bununla her şeyi batırırız.Inilah bagaimana kita mengacaukannya.
Bununla her şeyi batırırız.Takhle to můžeme podělat.
Bununla her şeyi batırırız.Tak możemy to schrzanić.
Bununla her şeyi batırırız.Y así es como podemos fallar.
Bununla her şeyi batırırız.Zo verpest je het.
Bununla her şeyi batırırız.Δείχνει πώς τα θαλασσώσαμε.
Bununla her şeyi batırırız.Он показывает, как мы облажались.
Bununla her şeyi batırırız.Саме так ми можемо усе зіпсувати.
Bununla her şeyi batırırız.Така прецакахме нещата.
"Chris, TED gerçekten mükemmel bir konferans. Bunu batırabilmek için çok ciddi hatalar yapman lazım.""Chris, TED es en realidad una gran conferencia, tendrás que cagarla en serio para echarla a perder".
Çünkü işler zaten batırılmış, hatta boka batmış durumda!1800年代のアナキストは自由主義者だった