Hualalai — Batıda.Aalborgvej i øst.
Hızlı Phobus batıda doğar ve doğuda batar, sonra tekrar 11 saat sonra doğar.Phobos stiger opp i vest, går ned i øst, og stiger opp igjen på kun 11 timer.
Ayrıca doğu ve batıdaki ticaret yolları, madenler ve vahaları kontrol ediyordu.Det kontrollerte også handelsrutene, minene og oasene lengre øst og vest.
Protestanlık kuzey ve doğuda; Roma Katolikliği ise güney ve batıda yoğunlaşmaktadır.I Tyskland er tradisjonelt de nordlige og østlige områder protestantiske, mens sør og vest er katolske.
Roma sömürgeleri artık batıda Octavianus, doğuda ise Antonius arasında bölünmüştü.Hans romerske besittelser ble fordelt mellom Octavius i vest og Antonius i øst.
Ayrıca batıda balina avcılığı ortaya çıktı.I tillegg er veien utvidet i Hvalfjordtunnelen.
Kuzey bölgesindeki kırgıbayır oluşumları batıdaki Missouri Nehri'ne kadar sürer.Skillet mellom øst og vest går ved elven Missouri.
Hızlı Phobus batıda doğar ve doğuda batar, sonra tekrar 11 saat sonra doğar.Phobos terbit di barat, tenggelam di timur, dan terbit lagi dalam waktu 11 jam.
Beşinci ve altıncı tepeler, batıda Haliç kıyısındaki Balat'a uzanan bir vadi ile ayrılır.Bukit kelima dan keenam dipisahkan oleh lembah yang membentang di sebelah barat Balat di pesisir Tanduk Emas.
O dönemde batıdaki Ukraynalı milliyetçiler Ukrayna'da Ukrayna Halk Cumhuriyeti'ni ilan ettmişti.Sementara itu, orang-orang Ukraina di Galisia Timur menyatakan pendirian Republik Rakyat Ukraina Barat.
30 saatlik yörünge perioduna rağmen batıda batışı 2,7 gün tutar ve doğması da uzun sürer.Meskipun periode orbital Deimos itu 30 jam, satelit tersebut butuh 2,7 hari untuk tenggelam di Barat.
Stephan batıdan büyük bir kuvvet yardımı yapılacağını umuyordu.Jefferson adalah pendukung yang bersuara kuat untuk mempeluas wilayah ke barat.
Batıda ise Balıkçı barınağı vardır.Di desa ini terdapat tempat pelelangan ikan.
Bunlar: "Bir Zamanlar Batıda" , "Amerika Kendine Bakıyor" ve "Hollywood Rüyası" dır.Pada saat ini, studio tersebut sering disebut ""Hollywood Eropa" atau "Hollywood dari Timur".
Batıda 19. yüzyılda savaş karşıtı duygular güçlüydü.Pada abad ke-19 sentimen anti perang berkembang.
Batıdan Osmanlı, doğudan İran ordularının saldırılarına uğradı.Mereka datang dari barat daya Iran.
Cadde, batıda Madison Caddesi'nden doğuda Lexington Caddesi'ne kadar devam etmektedir.Di sepanjang jalan, bentangannya paralel hingga Madison Avenue di barat dan Lexington Avenue di timur.
Batıdan gelen her akın onları kolayca aşabildi.Cấu trúc bị nghiêng về phía tây rất dễ nhận thấy.
Kimi kaynaklar Toulon, Hyères veya Saint-Tropez'i batıdaki başlangıç noktası olarak göstermektedir.Tuy nhiên, một số nguồn khác thì cho là Toulon, Hyères hoặc Saint-Tropez là điểm khởi đầu ở phía Tây.
Roma sömürgeleri artık batıda Octavianus, doğuda ise Antonius arasında bölünmüştü.Các lãnh địa La Mã đã được phân chia giữa Octavian bây giờ ở phương Tây và Antonius ở phía Đông.
Batıda onun benzeri yoktur.Không có gì nhiều xảy ra ở phía Tây.
Hızlı Phobus batıda doğar ve doğuda batar, sonra tekrar 11 saat sonra doğar.Phobos mọc lên ở phía tây, lặn ở phía đông, và lại mọc lên chỉ sau 11 giờ.
Anacapri'nin diğer sakinleri, batıdaki yüksek tepelerde yerleşiktir.Một thị trấn khác có tên Anacapri nằm trên các ngọn đồi cao hơn ở phía Tây hòn đảo.
Yerleşim alanında, dış ve iç duvarla çevrilmiş; ana girişi batıda olan dört giriş vardır.Có 4 lối vào khu dân cư thông qua tường thành trong và ngoài với lối vào chính ở phía tây.
Batıda yer alan Büyük Sunda Adaları ile birlikte Sunda Adaları'nı oluştururlar.Cùng với Quần đảo Sunda Lớn ở phía tây, chúng tạo thành quần đảo Sunda.
Batıda ise kış sıcaklıkları ortalama 1 °C (34 °F) olarak gözlemlenmektedir.Tại phía tây, nhiệt độ trung bình mùa đông dưới 1 °C (34 °F).
Buna ilaveten, II. Şapur'un ordusu batıda yeni ele geçirilen yerleri tutmak için yeterli değildi.Hơn nữa, Shapur II không có đủ quân để bảo vệ những vùng đất mà ông vừa chiếm được.
Batıda Libra (Terazi), doğuda ise Sagittairus (Yay) takımyıldızları arasında yer alır.Nó nằm giữa Thiên Xứng (Libra) về phía tây và Cung Thủ (Sagittarius) về phía đông.
Kışın sıcaklıklar güneyden kuzeye ve batıdan doğuya gidildiğinde soğumaktadır.Vào mùa đông, nhiệt độ lạnh đi cả từ phía nam tới phía bắc và từ phía tây tới phía đông.
Hızlı Phobus batıda doğar ve doğuda batar, sonra tekrar 11 saat sonra doğar.フォボスは西から上って東へ沈み、11時間後に再び上る。
İki büyük adanın isimleri (batıdan doğuya doğru) Fünen (Fyn) ve Zeland (Sjælland) dir.姓は蕭、諱は賾（さく）。
Adanın batıdaki üçte birinde Haiti, doğudaki üçte ikisinde ise Dominik Cumhuriyeti bulunur.西側3分の1をハイチ、東側3分の2をドミニカ共和国が統治している。
Dağlar, kuzey batıdaki hâriç, genellikle çıplaktır (ağaçsızdır).山路は嶮しく、谿（たに）の径（みち）もあぶない。
Bu durum Batıda protestolara yol açtı.これが南部の抗議行動に勢いを与えた。
1618'de Otuz Yıl Savaşı'nın patlak vermesiyle batıdaki savaş dönemi sona erdi.1618年、三十年戦争が勃発した。
Küba'nın en batıdaki eyaletidir.キューバの西部にある。
Batıda daha çok Japonca ismiyle Zen olarak tanınır.日本ではフランス語での名前ミストラルのほうが有名。
İl batıda Myanmar ile komşudur.西はミャンマーと接する。
Batıda alkol ve afyon bileşikleri kullanıldı.アルコールやエーテルの合成に用いられる。
Bu yerlerde trenler doğudan batıya, batıdan doğuya gider gelir, gider gelirdi...駅を西に出るとやすらぎの道、小西通り、東に出ると東向通り。
Batıdaki herhangi eğitim kurumundan daha büyük Budist üniversitelerine sahipti.全米でも有数の教育機関であるニューヨーク州立大学バッファロー校がある。
Batıda, haftanın her günü Güneş, Ay ve beş yıldız(bazıları aslında gezegen) ‘dan birine tapınılırdı.曜日は、太陽と月、五星のサンスクリット語から名付けられている。
Hızlı Phobus batıda doğar ve doğuda batar, sonra tekrar 11 saat sonra doğar.移動快速的火衛一從西方升起，東方落下，並且在11個小時後再度上升。
Kolej Woodstock Yolu'nun güney ucundadır, güneyde Clarendon Caddesi ve batıda Walton Caddesi bulunur.該學院位於伍德斯托克路南端，再往南是小克拉倫登街，往西是華頓街。
Batıdan esen Pampero rüzgârları tüm eyaleti kateder.派克峰山頂比美國派克峰以東所有地區都要高。
Batıda onun benzeri yoktur.東部則沒有這種情況。
Stephan batıdan büyük bir kuvvet yardımı yapılacağını umuyordu.背後推動著威德林對南方的開發支持。
Güney, doğu ve batıda ise Hindistan tarafından sarılmıştır.北、東、南三面為印度所包圍。
Batıda kullanılan yazı çeşidi genellikle hareke olarak üstte veya altta küçük Yunan harfleri ile işaretlenir.西部文字通常是使用在其所跟隨的字母上面或下面加的微縮希臘字母來指示元音。
O dönemde batıdaki Ukraynalı milliyetçiler Ukrayna'da Ukrayna Halk Cumhuriyeti'ni ilan ettmişti.东加利西亚乌克兰人则短暂地建立过西乌克兰人民共和国。
Daha batıda Sicilya ve Güney İtalya (Magna Graecia), Roma tarafından işgal edilene kadar bağımsız kaldı.더 서쪽으로 가면 시칠리아와 마그나 그라이키아(이탈리아 남부)가 헬레니즘 초기 로마의 정복 전까지 독립을 지키고 있었다.
Adanın batıdaki üçte birinde Haiti, doğudaki üçte ikisinde ise Dominik Cumhuriyeti bulunur.섬의 서쪽 1/3은 아이티의 영토이고, 동쪽 2/3는 도미니카 공화국의 영토이다.
Batıda Ren Nehri Fransa ile sınır oluşturur.서쪽은 프랑스와의 국경을 이룬다.
İran ile batıda ortak sınırı vardır.서쪽으로는 이란과 국경을 접한다.
Batıdan gelen kozmik ışın yoğunluğu Doğu'dan gelenden önemli ölçüde daha büyük olduğu belli oldu.תוך זמן קצר התברר שעוצמת הקרינה הקוסמית מן המערב הייתה גדולה במידה משמעותית מזו שהגיעה מן המזרח.
Köyün doğusunda bulunan bir mahsul batıda bulunmaz.הרי לא במקרה אני חי במערב.
Batıda onun benzeri yoktur.לערבים לא הייתה אפשרות דומה.
Batıda sadece mavi ayının küçük sayıda kürk ve kemik örnekleri vardır.Bu örnekler 1854'te bulunmuştur.בנוסף הדוב הכחול ידוע במערב רק באמצעות מספר קטן של דגימות פרווה ועצם, והיה מסווג לראשונה בשנת 1854.
Ayrıca batıda balina avcılığı ortaya çıktı.באותה העת שגשג מאוד ציד הלווייתנים בעיר.
Böylece kenti batıdan sarmış oldular.משם הן נפוצו לארצות המערב.