Gupworthy, İngiltere yakınlarında dağılan Batı Somerset Mineral DemiryoluDisbanded West Somerset Mineral Railway embankment near Gupworthy, UK
Sams Creek, ABD'nin Batı Virginia eyâletinde bulunan bir nehirdir.[1]Sams Creek is a stream in the U.S. state of West Virginia.[1]
Batı Virginia nehirleri listesiList of rivers of West Virginia
1970'de bulvar hem doğuya hem de batıya doğru genişletildi. [7]In 1970, the boulevard was expanded to both eastward and westward.[7]
İspanya, Soria, Santo Domingo kilisesinin batı yakasında 12.yüzyıldan kalan bir kemeer detayı.Detail from the arch of the 12th century west portal of the church of Santo Domingo, Soria, Spain.
Anbar Irak'ın en geniş ve en batı bölgesidir.Al Anbar is Iraq's largest and westernmost province.
Dashu, Batı Chicago, İllinois’da büyüdü.Dashu grew up in West Chicago, Illinois.
Terimler, Balkanlar'da Doğu kültürü ile Batı kültürü arasındaki ayrımı açıklamaktadır.The terms describe a distinction between Eastern culture and Western culture in the Balkans.
Tektonik ve sismik aktiviteyi gösteren Batı Sunda Yayı ve çukuruWestern Sunda Arc and Trench showing tectonic and seismic activity.
Köy, yok olmadan kısa bir süre önce batılı kâşifler tarafından ziyaret edilmiştir.The culture was visited by western explorers shortly before its demise.
Batı SlavlarıWest Slavs
Batı Polanlar, Büyük Polonya'da.Polans (western), in Greater Poland, Poland.
MSG-90[3] 7.62×51mm NATO Batı Almanya MSG90 variant in limited use.MSG-90[3] 7.62×51mm NATO West Germany MSG90 variant in limited use.
MG3[3] 7.62×51mm NATO Batı Almanya Türkiye Standard issue LMG.MG3[3] 7.62×51mm NATO West Germany Turkey Standard issue LMG.
G3[3] 7.62×51mm NATO Batı Almanya Türkiye Primary service/battle rifle.G3[3] 7.62×51mm NATO West Germany Turkey Primary service/battle rifle.
HK33E[3] 5.56×45mm NATO Batı Almanya Türkiye Primary assault rifle.HK33E[3] 5.56×45mm NATO West Germany Turkey Primary assault rifle.
1907'de bir Yidiş tiyatro grubuna katıldı ve Doğu ve Batı Avrupa'yı gezdi.In 1907, he joined a Yiddish theater troupe and toured Eastern and Western Europe.
İzmir, Batı Anadolu için önemli bir ulaşım merkezidir.İzmir is a transportation hub for eastern Anatolia.
İslam dışı Batı’daki Muhammed'in görsel imgeleri seyrektir.Visual images of Muhammad in the non-Islamic West have always been infrequent.
Bu Mihverlere , Sbeitla'nın batısındaki yeni cephelerini birleştirmek için zaman verildi.Axis troops were then given time to consolidate their new front line west of Sbeitla.
Tarihi Eski Kahire'nin batısında, Nil'in küçük bir kolunun karşısındadır.It is west of historic Old Cairo, across a small branch of the Nile.
Giza'daki Batı SahasıThe West Field at Giza
Batı Sahası, Mezarlık G1000, Mezarlık G1600 ve Mezarlık G 1900'ü içermektedir.The West Field contains Cemetery G1000 – Cemetery G1600, and Cemetery G 1900.
I. Dünya Savaşı sırasında Rusya'nın Batı Cephesi'nde yer alan 10. Ordusunun merkeziydi.During the war, the town was the headquarters of the Russian 10th Army of the Western Front.
Danimarka Batı Hint Adalarında YıllarıYears in the Danish West Indies
1821'de Danimarka Batı Hint Adaları'na taşındı ve Hellerup'taki evi sattı.He moved to the Danish West Indies and in 1821, he sold the house in Hellerup.
Danimarkalı Batı Hint Adaları'ndaki ilk buhar değirmenini Høgensborg plantasyonunda tanıttı.He introduced the first steam mill in the Danish West Indies on his plantation Høgensborg.
Pazar günü Batı ve Doğu Sri Lanka çevresindeki kiliselerde ve otellerde altı patlama yaşandı.Six explosions at churches and hotels around western and Eastern Sri Lanka on Sunday.
Batı İran dilleri aşağıdaki gibi listelenebilir:[1][2]The languages are as follows:[2][3]
Tarim Havzası'nın kuzeyindeki ve batısındaki arkeolojik kültürlerArchaeological cultures to the north and west of the Tarim basin
Andranik heykelde Batı ve Doğu Ermenistan'ı simgeleyen iki at üzerinde oturmaktadır.Andranik is sitting in two horse. They are symbolizing Western and Eastern Armenias.
Batı Ermenistan'daki en büyük kiliselerden biriydi.It was one of the biggest churches in Western Armenia.
Ailenin doğuda, muhtemelen Kosrae'de doğduğu ve batıya doğru yayıldığı görülmektedir.The family appears to have originated in the east, likely on Kosrae, and spread westwards.
Mukarovsky'nin Batı-Nijeritik'i kabaca modern Atlantik-Kongo'ya karşılık gelmektedir.Mukarovsky's West-Nigritic corresponded roughly to modern Atlantic–Congo.
Bölge haritaları daha sonra tüm Batı Avrupalı haritacılar tarafından kullanıldı.Its maps of the area were later used by all Western European cartographers.
Şubat 1945'te memur mahkumlar batıya sürüldü.In February 1945, officer prisoners were marched westwards.
Aynı zamanda, 1865 yılında kiliseye batıdan ekler yapıldı.The church tower partially collapsed and was rebuilt, albeit lower, to designs by Helgo Zettervall.
Batı Almanya'da doğdu ve Yunanistan'da Selanik'te büyüdü.He was born in West Germany and grew up in Thessaloniki, Greece.
Avrupa E-yolu E28, Avrupa E-yolları ağındaki batı-doğu yönlü bir yoldur.European route E 28 is a west-east intermediate road in the international E-road network.
Soğdiana Toharlar Batı Bölgeleri Usun Yüeçiler Kurgan hipotezi İnsan göçleriSogdia Tocharians Western Regions Wusun Yuezhi Kurgan Peoples Human Migration
MÖ 162'de Yüeçiler, Hiung-nular tarafından batıdaki Ili Nehri vadisine sürüldü.In 162 BC the Yuezhi were driven west to the Ili River valley by the Xiongnu.
Keldani halkı başlangıçta Aramice'ye benzer fakat farklı bir Batı Semitik dili konuşurdu.The Chaldeans originally spoke a West Semitic language similar to but distinct from Aramaic.
Bu haplogrup Batı Avrasya'nın bazı bölgelerinde yaygın ancak Afrika'da nadir görülür.This paternal marker is common in parts of West Eurasia, but otherwise rare in Africa.
Batı Çad dilleri (2 şube)West Chadic. Two branches, which include
Ukrayna ve Batı Belarus'ta 60.000 kişi yaya olarak tahliye edilmek zorunda kaldı.In Ukraine and Western Belarus 60,000 people were forced to evacuate on foot.
Sistem 5 Ekim'de batıya doğru hareket ederken tropikal fırtına durumuna ulaştı.The system reached tropical storm status late on 5 October as it travelled westward.
Pruszków, Varşova kent bölgesinin batı kenarı boyunca yer alan Pruszków İlçesi'nin başkentidir.Pruszków is the capital of Pruszków County, located along the western edge of the Warsaw urban area.
Şehrin batı sınırındaki Onga Nehri üzerinde daha küçük köprüler mevcuttur.There are smaller bridges over the Onga River on the western border of the city.
Erken Neolitik yerleşimler, en çok batı Gürcistan'da bulunmuştur.The so-called early Neolithic sites are chiefly found in western Georgia.
Batık, inşada kullanılmak üzere yüklenmiş taş taşımaktaydı.[1]The wreck was found at a depth of 45–48 meters or around 150 feet.[2]
Kalküta, Batı bengal, Hindistan 'da geceleyin uyuyor.Sleeping at night in Kolkata, West Bengal, India.
Balık yemek Kalküta, Batı Bengal, Hindistan uçuşta.Eating fish In flight in Kolkata, West Bengal, India.
Dört gemisinden üçü Haziran 1916'da batırıldığı için savaştan sonra dağıldı.It was disbanded after the battle as three of its four ships had been sunk in June 1916.
Ordu , Van Gölü'nün batısında da benzer operasyonlar yapacak.The army will carry similar operations to the west of the Lake of Wan.
Fisher Caldera, Unimak'ın batı-orta kısmında yer alan volkanik bir kraterdir.The Fisher Caldera is a volcanic crater in the west-central part of Unimak.
I. Dünya Savaşı sırasında havadan çekilen bir fotoğrafta Beyrut limanında görülen Avnillah batığıAvnillah sunk in Beirut harbor, seen from the air during World War I
Giuseppe Garibaldi, 1912 başlarında Beyrut'u bombaladı ve orada Osmanlı zırhlısı Avnillah'ı batırdı.Giuseppe Garibaldi bombarded Beirut in early 1912 and sank an Ottoman ironclad there.
Bugün, egemen Belarus Cumhuriyeti''nin batı bölümünü oluşturmaktadır.Today, it constitutes the western part of the sovereign Republic of Belarus.[2]
Asar-ı Şevket'e yapılan saldırıyı gösteren Rus resmi, geminin sözde batışını tasvir ediyor.Russian painting of the attack on Asar-i Şevket, depicting her supposed sinking
1773 yılında yeni kurulan Batı Prusya'nın bir parçası oldu.It became part of the newly established Province of West Prussia in 1773.