batı ile cümle

batı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Batı Asya'da 67 kültürel, 1 doğal ve 3 karma miras alanı bulunmaktadır.In Western Asia, there are 67 cultural, 1 natural, and 3 mixed sites.
Batı Kuzey Amerika.Western North America.
Yenisey'in batı veya sol tarafı.Moscow and the New Left.
Batista'yı devirmek için hazırlanacak eğitimli bir gerilla kuvveti hazırlamayı görev edinmişlerdi.Their task was to form a disciplined guerrilla force to overthrow Batista.
Yerine batılı devletlerinki gibi pantolon ve ceket geldi.They wore worker's pantaloons and socks rather than gentlemen's breeches and hose.
Yeni Zelanda limanında Fransız Gizli Servisi tarafından 10 Haziran 1985'te batırılmıştır.She was bombed by French agents in New Zealand 10 July 1985.
II.Meşrutiyet sonrasında esas olarak batı kaynaklarını aktarmak temelinde sürmüştür.Academy of Management, primarily by bridging the East-West divide.
Kapsül Kazakistan'da Tselinograd'ın 265 km batısına indi.They landed 300 km west of Tselinograd.
İkindi öğlenin bitiminden güneş batıncaya kadar olan zamandır.That night was quiet until just before dawn.
Batıda Bizans tehlikesi baş göstermiştir.Foodbank’s future at risk.
Batı Masa diyerek herkese kontur çekti.He was named an honorable mention All-Western State Conference.
1990 - Doğu Almanya ve Batı Almanya ekonomilerini birleştirme kararı aldı.1990 – East Germany and West Germany merge their economies.
Milli park, adanın batı kıyısındaki Saint Paul Dağları'nda bulunur.The national park is located in the Saint Paul Mountain Range on the western coast of the island.
Şehir prefektörlüğün batı sınırında yer almaktadır.It lies on the western border of the municipality.
Toronto'nun 400 kilometre doğusunda, Montreal'in ise 250 kilometre batısında yer almaktadır.It is located about 200 kilometres east of Toronto and 350 kilometres west of Montreal.
Güzelyurt ilçenin batısında yer almaktadır.Responsible for the western localized version.
Aynur Aydın, 15 Aralık 1985'te Münih, Batı Almanya'da doğdu.Aynur Aydın was born in Munich, West Germany, to Turkish parents, on 15 December 1985.
Bu sefer gülen taraf Batı Almanya oldu.East Germany merged with West Germany.
Buradan Latinceye ve Batılı dillere geçmiştir.It is native to Latin America and the West Indies.
Batı Avrupa'da aslanların soyu tükenmiştir.AD 1: Lions became extinct in Western Europe.
Kuzey, güney, doğu ve batı."North, south, east and west".
Grup maçında Macaristan Batı Almanya'yı 8-3 gibi farklı bir sonuçla yenmişti.In their match against each other, Hungary had won 8-3.
Osaka Körfezi (Japonca: 大阪湾 Ōsaka-wan), Batı Japonya'da bulunan bir körfezdir.Osaka Bay (大阪湾 Ōsaka-wan Japanese: ) is a bay in western Japan.
Dashu, Batı Chicago,İllinois’da büyüdü.Dashu grew up in West Chicago, Illinois.
Köy, yok olmadan kısa bir süre önce batılı kâşifler tarafından ziyaret edilmiştir.The village was visited by western explorers shortly before its demise.
Doğu takımının koçluğunu Red Auerbach yaparken, Batı'nın koçluğunu ise Alex Hannum yaptı.The coaches were Red Auerbach for the East, and Alex Hannum for the West.
Batı felsefesi MÖ 6. yüzyılda Antik Yunan'da başladı.The roots of Western philosophy began in the Greek world in the sixth century BCE.
Alman zırhlısı Tirpitz'i bir dizi saldırı ile batırmışlardır.The German battleship Tirpitz was commissioned.
Koleksiyonunda Ortaçağ'dan günümüze Batı sanatı eserleri bulunur.Its collection features Western art from the Middle Ages to the present.
Parka "Batı Parkı" ismi verildi.The new development has been given the name ' City Park West'.
Kulüp NBA'de Batı Konferansı'nın Güneybatı Grubu'nda yer almaktadır.They will be playing in the Southwestern Conference of the NPSL West Region.
(Uzun süredir Yiyor)' 'Ağlayı(p)-batır."Filosofi Menginang (Makan Pinang)".
Kimileri de batıya gidip çalışmakla geçimini sağlar.Some people get up to go to work.
Doğu ve Orta Doğu felsefe gelenekleri Batı filozoflarını etkilemiştir.Major Western writers and philosophers have been influenced by Eastern philosophy.
Ekuador ve Kuzey batı Peru'da yaşar.It is found in western Ecuador and north-western Peru.
Herhangi bir Batı ülkesinden daha çok şehirleşmiş ve daha kalabalıktı.We have been free and democratic longer than any other nation.
Batı ve İtalya ile Bizans arasındaki ilişkiler gerginleşmeye devam etti.Relations between Berlin and London remained sour.
Kuzey ve güneydeki ayaklar, doğu ve batı tarafındakilere oranla biraz daha kısaydılar.The piers to the south and north were somewhat lower than those to the east and west.
Şapur 359 yılında batı seferine başladı.Shapur started the western campaign in 359.
Batı Afrika'da konuşulan Yoruba dili.Èdè Yorùbá) is a language spoken in West Africa.
Gölün batı kanadı tatlı su, doğu kanadı ise tuzlu su içermektedir.The western part is fresh water, while the eastern half is saline.
Neshat'ın "Batılılaşma"nın bir parçası olarak Tahran'daki bir Katolik yatılı okuluna kaydoldu.As a part of Neshat's "Westernization" she was enrolled in a Catholic boarding school in Tehran.
Che Guevara, özellikle Batı Dünyası`nın popüler kültüründe oldukça yaygın olarak yer alır.Timbuktu is also often considered a far away place, in popular western culture.
1970'te bulvar hem doğuya hem de batıya doğru genişletildi.In 1970, the boulevard was expanded to both eastward and westward.
Wolfe Creek Krateri, Batı Avustralya'daki bir göktaşı krateridir.Wolfe Creek Crater is a well-preserved meteorite impact crater (astrobleme) in Western Australia.
Lucretia (Lucy Lawless) — Batiatus'un karısı.Lucy Lawless as Lucretia – Batiatus' wife.
Estonya demiryolları Batı ile Rusya ve diğer doğu ülkeleri arasında bir kanal işlevi görmektedir.The railroad serves as a conduit between the West, Russia, and other points to the East.
Bizanslılar kaybettikleri Batı Anadolu topraklarını tekrar ele geçirmeye başladılar.Others believed they should resist losing ancestral lands.
Santa Barbara, okyanus üzerinde gün batımı.St Lucia across the ocean.
1900-1914 arasında Alman Samoası, 1914-1997 arasında da Batı Samoa adını almıştır.Previous names were Samoa from 1900 to 1919, and Western Samoa from 1914 to 1997.
"Batı Akdeniz Havzasında Bir Meşe Türü:Quercus Suber (Mantar Meşesi)".Of particular interest is the maturing Cork Oak (Quercus suber) forest.
Semt, Alman yeniden birleşmesi öncesi Batı Berlin'in bir parçasıydı.An historical example is West Berlin before the reunification of Germany.
1867 yılında İngiliz kaynaklar Batı Burma'da Müslüman sayısını 58,255 olarak belirtmişlerdir.The British census of 1872 reported 58,255 Muslims in Akyab District.
Leblon Ipanema’nın batısında yer almadıktadır.It is located west of Ipanema.
Milis Müfreze Komutanı olarak Batı Cephesi’nde görevlendirildi.He was then posted as MGGS Headquarters at Western Command.
Tatarların Asya'dan batıya yayılmaları iki dalga halinde olmuştur.Kurds were deported twice to Central Asia from Caucasia.
Hindistan'da birçok nehir batıdan doğuya doğru akar ve sularını Bengal Körfezi'ne boşaltır.Many major Rivers of India and Bangladesh flow west to east before draining into the Bay of Bengal.
Batı ülkelerinde "şehir" anlamına en yakın tanımlama budur.This definition is close to the strict meaning of "city" in western countries.
Maçı Doğu Batı'ya karşı 108-102'lik skorla kazandı.The East won the game 108-102.
Ailelerinin iki kız çocuğu olarak Batı Los Angeles'ta tudor mimarisi tarzı bir evde yetişmişlerdir.The sisters spent their early childhood in a Tudor style house in West Los Angeles.

İlgili Sayfalar