basma ile cümle
basma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
O arazinin üstüne yaydıkları basmakalıp bir grid sistem.זוהי רשת יריעות גומי שהם הניחו ישירות על הנוף.
O arazinin üstüne yaydıkları basmakalıp bir grid sistem.إنًّها شبكة بختم مطاطي وضعوها على الغطاء الطبيعى.
O arazinin üstüne yaydıkları basmakalıp bir grid sistem.私たちを迎え入れ 「あなたたちならどうする？」 と尋ねました
O, en enteresan maçı bile mahvedebilir sadece basmakalıp sözleri tekrar tekrar sadece heyecanla okuyaraktan.A legérdekesebb meccset is tönkre tudja tenni az egyik közhellyel a másik után.
O, en enteresan maçı bile mahvedebilir sadece basmakalıp sözleri tekrar tekrar sadece heyecanla okuyaraktan.Consegue arruinar o desafio mais interessante ao debitar lugares comuns constantemente.
O, en enteresan maçı bile mahvedebilir sadece basmakalıp sözleri tekrar tekrar sadece heyecanla okuyaraktan.Er kann das spannendste Spiel ruinieren, indem er eine Phrase nach der anderen raushaut.
O, en enteresan maçı bile mahvedebilir sadece basmakalıp sözleri tekrar tekrar sadece heyecanla okuyaraktan.Hij kan een spannende wedstrijd verknoeien door het ene na het andere cliché te spuien.
O, en enteresan maçı bile mahvedebilir sadece basmakalıp sözleri tekrar tekrar sadece heyecanla okuyaraktan.Ia dapat merusak pertandingan paling menarik hanya dengan mengulang klise yang sama lagi dan lagi dan lagi.
O, en enteresan maçı bile mahvedebilir sadece basmakalıp sözleri tekrar tekrar sadece heyecanla okuyaraktan.Il peut gâcher le match le plus intéressant en balançant cliché après cliché.
O, en enteresan maçı bile mahvedebilir sadece basmakalıp sözleri tekrar tekrar sadece heyecanla okuyaraktan.이 해설자는 가장 재미있는 경기조차도 상투적인 표현을 끝없이 지껄여 망친다고 하네요.
O, en enteresan maçı bile mahvedebilir sadece basmakalıp sözleri tekrar tekrar sadece heyecanla okuyaraktan.Może zepsuć najciekawszy mecz, rzucając co chwila banał za banałem.
O, en enteresan maçı bile mahvedebilir sadece basmakalıp sözleri tekrar tekrar sadece heyecanla okuyaraktan.Ông ta có thể hủy hoại trận bóng hay nhất bằng những câu sáo rỗng lặp đi lặp lại.
O, en enteresan maçı bile mahvedebilir sadece basmakalıp sözleri tekrar tekrar sadece heyecanla okuyaraktan.Poate ruina și cel mai interesant meci continuând să scoată clișeu după clișeu.
O, en enteresan maçı bile mahvedebilir sadece basmakalıp sözleri tekrar tekrar sadece heyecanla okuyaraktan.Puede arruinar el partido más interesante soltando cliché una y otra véz.
O, en enteresan maçı bile mahvedebilir sadece basmakalıp sözleri tekrar tekrar sadece heyecanla okuyaraktan.Riesce a rovinare anche la partita più interessante continuando a sputar fuori un'ovvietà dopo l'altra.
O, en enteresan maçı bile mahvedebilir sadece basmakalıp sözleri tekrar tekrar sadece heyecanla okuyaraktan.Μπορεί να καταστρέψει το πιο ενδιαφέρον ματς εκτοξεύοντας το ένα κλισέ μετά το άλλο.
O, en enteresan maçı bile mahvedebilir sadece basmakalıp sözleri tekrar tekrar sadece heyecanla okuyaraktan.Може да съсипе и най-интересния мач, само като декларира клишета отново, отново и отново.
O, en enteresan maçı bile mahvedebilir sadece basmakalıp sözleri tekrar tekrar sadece heyecanla okuyaraktan.Он может загубить интереснейший матч, извергая клише, одно за другим, снова и снова.
O, en enteresan maçı bile mahvedebilir sadece basmakalıp sözleri tekrar tekrar sadece heyecanla okuyaraktan.הוא יכול להרוס את המשחק הכי מעניין ע"י פליטת קלישאות שוב ושוב ושוב.
O, en enteresan maçı bile mahvedebilir sadece basmakalıp sözleri tekrar tekrar sadece heyecanla okuyaraktan.هو قادر على إفساد أكثر المباريات حماسا بتكراره الجمل المصطنعة مرارا ومرارا ومرارا.
O, en enteresan maçı bile mahvedebilir sadece basmakalıp sözleri tekrar tekrar sadece heyecanla okuyaraktan.どんなに面白い試合でも、つまらなくしてしまう。 そこで、ブラジル人は
O karşı ekrandaki şempanzeyle farklı şekle basmak istiyor.Chcą nacisnąć na ekran po przeciwnej stronie.
O karşı ekrandaki şempanzeyle farklı şekle basmak istiyor.Chúng phải ấn vào màn hình đối diện của con Hợp.
O karşı ekrandaki şempanzeyle farklı şekle basmak istiyor.De vil trykke på den modsatte skærm af chimpansen.
O karşı ekrandaki şempanzeyle farklı şekle basmak istiyor.Ei vor să apese celălalt ecran.
O karşı ekrandaki şempanzeyle farklı şekle basmak istiyor.Er muss den gegenteiligen Bildschirm berühren.
O karşı ekrandaki şempanzeyle farklı şekle basmak istiyor.Il veut appuyer sur l'écran opposé au chimpanzé.
O karşı ekrandaki şempanzeyle farklı şekle basmak istiyor.이들은 상대 침팬지의 반대쪽 화면을 누르려고 해요.
O karşı ekrandaki şempanzeyle farklı şekle basmak istiyor.Oni bi radi pritisnili na nasprotni zaslon.
O karşı ekrandaki şempanzeyle farklı şekle basmak istiyor.Quieren presionar la pantalla contraria al otro chimpancé.
O karşı ekrandaki şempanzeyle farklı şekle basmak istiyor.Vuole premere lo schermo opposto all'altra scimmia.
O karşı ekrandaki şempanzeyle farklı şekle basmak istiyor.Zij willen op het tegengestelde drukken ten opzichte van de andere chimp.
O karşı ekrandaki şempanzeyle farklı şekle basmak istiyor.Θέλουν να πιέσουν το αντίθετο από την οθόνη του το χιμπατζή.
O karşı ekrandaki şempanzeyle farklı şekle basmak istiyor.Вони хочуть натиснути протилежний екран шимпанзе.
O karşı ekrandaki şempanzeyle farklı şekle basmak istiyor.Ему надо нажимать противоположный от противника экран.
O karşı ekrandaki şempanzeyle farklı şekle basmak istiyor.То иска да натисне екрана, който е срещу шимпанзето.
O karşı ekrandaki şempanzeyle farklı şekle basmak istiyor.הוא רוצה ללחוץ על המסך המנוגד.
O karşı ekrandaki şempanzeyle farklı şekle basmak istiyor.يريدون الضغط على الشاشة المعاكسة للشمبانزي.
O karşı ekrandaki şempanzeyle farklı şekle basmak istiyor.ご褒美は 角切りのりんご
Ona da ihtiyacın olmayacak. Karanlık basmadan dönmüş oluruz.Mamy osłaniać ich, a helikoptery będą nas.
Ona da ihtiyacın olmayacak. Karanlık basmadan dönmüş oluruz. Onun yerine ot ve bira alabilirsin.Du får ikke brug for den, knægt.
Ona da ihtiyacın olmayacak. Karanlık basmadan dönmüş oluruz. Onun yerine ot ve bira alabilirsin.Mutta tämä ei ole ensimmäinen kertani täällä.
Ona da ihtiyacın olmayacak. Karanlık basmadan dönmüş oluruz. Onun yerine ot ve bira alabilirsin.نحن رانجرز لسنا جنود عاديين
Onlar çılgınca para basmaya devam ettiler ve enflasyon, burada gördüğünüz enflasyon değil,Toto není míra inflace, to je vztah ke zlaté marce.
Peki bu yöntemi izlemelerinin, yani para basmalarının sonuçları neler olabilir?Ale co stanie się na końcu?
Peki bu yöntemi izlemelerinin, yani para basmalarının sonuçları neler olabilir?Což bylo podle vašich plánů a to bylo vašim cílem ale je tu další věc, která se vám stala.
Peki bu yöntemi izlemelerinin, yani para basmalarının sonuçları neler olabilir?Але яким буде кінцевий результат цього?
Peki, şu anda yaptığımız şey parmaklarımızı her zamanki sıralamayla yani birinciden başlayarak basmakBien, ahora vamos a colocar nuestros dedos en el orden usual, empezamos con el primer dedo.
Peki, şu anda yaptığımız şey parmaklarımızı her zamanki sıralamayla yani birinciden başlayarak basmakOK, donc ce que nous allons faire, c'est poser nos doigts dans l'ordre habituel, en commençant par l'index.
Peki, şu anda yaptığımız şey parmaklarımızı her zamanki sıralamayla yani birinciden başlayarak basmakOké, wat we gaan doen is onze vingers plaatsen in de gebruikelijke volgorde, beginnend met de wijsvinger.
Peki, şu anda yaptığımız şey parmaklarımızı her zamanki sıralamayla yani birinciden başlayarak basmakTeraz omówimy opalcowanie, jak zawsze zaczynając od pierwszego palca.
Peki, şu anda yaptığımız şey parmaklarımızı her zamanki sıralamayla yani birinciden başlayarak basmakWir werden zunächst die Finger in der üblichen Reihenfolge aufsetzen. Wir beginnen mit dem Zeigefinger.
Peki, şu anda yaptığımız şey parmaklarımızı her zamanki sıralamayla yani birinciden başlayarak basmakОкей, разместим пальцы на грифе в обычном порядке, то есть, начиная с указательного пальца.
Rede Globo için Ve Brezilyalı arkadaşlarımdan anladığım kadarıyla basmakalıp konuşan bir adam olduğudur.Et à ce que mes amis brésiliens me disent, ce mec est une machine à clichés.
Rede Globo için Ve Brezilyalı arkadaşlarımdan anladığım kadarıyla basmakalıp konuşan bir adam olduğudur.Și din ce înțeleg de la prietenii brazilieni acest tip este o adevarată mașină de clișee.
‹‹Sana gelince, kalk, evine dön. Kente ayak basar basmaz çocuk ölecek.A ty tedy vstaň, idi do svojho domu; keď vkročia tvoje nohy do mesta, zomrie dieťa.
‹‹Sana gelince, kalk, evine dön. Kente ayak basar basmaz çocuk ölecek.A ty wstawszy idź do domu twego a gdy wchodzić będziesz do miasta, tedy umrze dziecię.
‹‹Sana gelince, kalk, evine dön. Kente ayak basar basmaz çocuk ölecek.En cuanto a ti, levántate y vete a tu casa. Cuando tus pies entren en la ciudad, el niño morirá
‹‹Sana gelince, kalk, evine dön. Kente ayak basar basmaz çocuk ölecek.Et toi, lève-toi, va dans ta maison. Dès que tes pieds entreront dans la ville, l`enfant mourra.
‹‹Sana gelince, kalk, evine dön. Kente ayak basar basmaz çocuk ölecek.너는 일어나 네 집으로 가라 네 발이 성에 들어갈 때에 그 아이가 죽을지라