basit ile cümle
basit kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Kenarlı basit dişlidir.Mijn geweten is zuiver.
Filizlendirme işlemi basittir: Bir avuç tohum/çekirdek bir kap suda bir gün bekletilir.Stekken gaat heel gemakkelijk: een takje in wat water zal binnen een paar dagen wortelen.
Daha çok basit yapılı canlılarda bulunur.Het gaat om de meest eenvoudig gebouwde levensvormen.
Bu durumda bazı basit içtenlik simgeleri uygun olur.Daarvoor zijn alleen eenvoudige afbeeldingen geschikt.
Schaunard ve Colline çok basit ve ucuz hazır yemekle dönerler.Schaunard en Colline komen met eten aanzetten.
Metil alkol (metanol, karbinol) CH3OH, en basit yapılı alkol.De eenvoudigste alcohol is methanol (CH3OH).
İyi haberlerin vurgulanması için bir yöntem olarak basit bir logo kullanılması fikrini çıkarmıştır.Hij bedacht een eenvoudig logo dat gebruikt kon worden om goed nieuws te markeren.
Pistil (dişi organ) basit, tek bir stigması (tepecik) vardır.Van een totale sessie wordt slechts een (goed gelukt) deel uitgezonden.
Aslında dizaynı çok basitti.Hun ontwerp was vrij eenvoudig.
Çekim ekleri yeni bir sözcük oluşturmadığından sözcük "basit" olarak kalır.Door woorden aan elkaar te "plakken" worden eenvoudig nieuwe woorden gevormd.
Konuşmayı en aza indirgemek için kendi aralarında basit bir işaret dili de geliştirmişlerdir.Zij spreken alleen de Oude Spraak (hoewel ruw vervormd).
Kelimeleri etkileyici ve basit biçimde kullanmıştır.Spreek met vertrouwen en eenvoud.
Basit bir doğrusal polarizör bir cam yığınını Brewster açısında eğerek yapılabilir.Een stuk glas kan dus gebruikt worden om te polariseren, als de invalshoek precies de Brewsterhoek is.
Bu teknik basitçe şu şekilde izah edilebilir.Reclame moet gemakkelijk als zodanig herkenbaar zijn.
Tasarımı çok basittir ve hızlı bir şekilde üretilebilirler.De ontwerpen voor deze competitie moesten eenvoudig van opzet zijn en ook snel kunnen worden geproduceerd.
Bu basit çalışma kendi dönemi için yenilikçiydi.Zumsteegs werk was zeer innovatief voor haar tijd.
Basit, saf halk yığınlarını kurtardın.Ten tweede werd de simpelheid en ongeleerdheid van het simpele volk uitgebuit.
Osmanlı Planı gayet basit şekilde hazırlandı.Gedacht werd dat de Plan U's relatief eenvoudig gereed te krijgen waren.
Dolayısıyla logaritmik spiral, basit bir fraktal örneğidir.De logaritmische spiraal is een meetkundige figuur.
Olabildiğince dingin ve basit” şeklinde özetledi.Het betekent "op een zo gemakkelijke en fijngevoelige wijze".
Bu sorun ise basit bir çözümle giderildi.Uiteindelijk kwam hij met een simpele oplossing.
Bu bulmaca üç soruyla basitçe çözülebilir.Het bewijs kan heel gemakkelijk doorgetrokken worden naar drie dimensies.
Bunun basit ve gelişmiş versiyonları vardır.Er bestaan draagbare en grotere, geavanceerdere versies van.
Bu son derece basit hatta kaba görünebilir.Deze kan eenvoudig en ook het verst worden opgerekt.
Bu sistem yazılımı basitleştirmiş ve böylece güvenilirliğini arttırmıştır.Dit vereenvoudigt het beheer aanzienlijk en verhoogt de betrouwbaarheid.
En basit şirket modelidir.De simpelste rechtsvorm is het eenmansbedrijf.
En basit iş hattı iki segmanlı olarak kurulabilir.De slag kan grofweg opgedeeld worden in twee onderdelen.
Galileo basit sarkaçların izokron oldukları iddiasında bulunmuştur.Galileo Galilei dacht dat de vlekken uit wolken bestonden.
Bu sayede basit sorulara evet-hayır karşılıkları verebilir.Deze vragen worden slechts met ja of nee beantwoord.
Oyun basitçe 4 kişi ve 52 kartla oynanır.Het spel wordt gespeeld door vier personen met 52 kaarten.
Caminin yapısı basittir.Het routebord is eenvoudig.
26 Temmuz 2006'da Basit İngilizce Vikipedi sürümünün 10.000. maddesi oluşturuldu.Op 26 juli 2006 behaalde de Simpel-Engels-Wikipedia 10.000 artikelen.
FreeBSD işletim sistemine katkıda bulunmak son derece basittir.Aan ondersteuning van FreeBSD als hoofdsysteem wordt nog gewerkt.
Bundan sonraki adım da çok basit.Het idee hierachter is simpel.
Bunun nasıl ortaya çıktığı için bir basit örnek verilebilir.Een eenvoudig voorbeeld kan dit duidelijk maken.
Basit bir bariyer iki iletkenin ince bir yalıtkan ile ayrılmasından oluşturulabilir.Een eenvoudige staande golf kan ontstaan als een golf tegen twee vaste punten gereflecteerd wordt.
Mod ilk çıktığında, oldukça basitti.Het eerste model was nog vrij simpel.
Keza tek Parça giysi yapmak basitti, potansiyel olarak da uygundu.Het voordeel van een zijtje was dat het gemakkelijk in een kledingstuk genaaid kon worden.
Bu yalnızca basit bir sezgiyle kavranabilir.Dit schijnt echter op puur toeval te berusten.
Basit olmasına karşın, grubun en sevilen kliplerinden birisidir.Maar diep van binnen is hij eigenlijk een van de meest zachtaardige agenten.
Wankel motorunun normal bir motordan çok daha basit bir yapısı vardır.Monstertrucks hebben een opgevoerde motor uit een normale auto.
Direkt emir: Bu teknik karar verme sürecini basitleştirmeyi amaçlar.Het is de bedoeling van deze techniek om netwerkbeheer te vereenvoudigen.
Bu bir basitleştirmedir.Dat is een eenvoudiger constructie.
A noktasından B noktasına gitmek için gerekli lojistik göründüğü kadar basit değildir.Het geluidniveau L in dB laat zich niet zo eenvoudig berekenen.
Basit bir mantığa sahiptir.Hij heeft een verstandelijke beperking.
Basit ölçüde yazılmış olan şarkı, 120 bpm vurmaktadır.Het is geschreven in de tegenwoordige tijd en heeft een tempo van 120 BPM.
Bu sorun çok basit.Deze opgave is te eenvoudig.
İkinci ders oldukça basit.De tweede les is zeer eenvoudig.
Bunlar basit cümleler.Dit zijn makkelijke zinnetjes.
Onlar basit bir yaşamdan memnun.Zij zijn tevreden met een eenvoudig leven.
Bu çok basit aslında.Het is eigenlijk zeer simpel.
Bir sorunu çözmek için en iyi yol bazen en basittir.De beste methode op iets op te lossen is soms de eenvoudigste.
Bir şeyi halletmek için en iyi metot bazen en basitidir.De beste methode op iets op te lossen is soms de eenvoudigste.
Tüm dünyadaki insanlardan hayatlarını videoya çekmelerini ve birkaç basit soruyu yanıtlamalarını istedik.We vroegen mensen over de hele wereld om hun levens te filmen en een paar eenvoudige vragen te beantwoorden.
İşbirliğinin basit bir düzeyden başlatılması.Rozpoczęcie zadania od czegoś prostego.
SHA-224 ve SHA-384 ilk ikisinin farklı başlangıç değerleri ile hesaplanmış, basitçe kesilmiş versiyonlarıdır.SHA-224 i SHA-384 są po prostu obciętymi wersjami dwóch pierwszych, obliczone z różnych wartości początkowych.
Kuralları basittir.Reguły są proste.
MSRE programı sırasında denenen diğer bir basit yöntem yüksek sıcaklık vakum damıtımıdır.Inną z prostych metod testowanych w trakcie projektu MSRE była wysokotemperaturowa destylacja próżniowa.
Sebastoi daha da iki gruba ayrıldı: basit sebastoi ve sebastoi gambroi.W XII wieku sebastoi zostali podzieleni na dwie grupy: zwykłych sebastoi i gambroi sebastoi.
Basit veya bileşik olarak ayırdığı atomlar doğrudan doğruya Tanrı'dan hareket eden katı taneciklerdir.Zarówno atomy proste, jak i złożone są poruszane bezpośrednio przez Boga.