basit ile cümle
basit kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bağlanılabilir - Karmaşık yükleme süreçi olmadan basit bir şekilde URL ile paylaşılabilirliği.Linkável - Compartilha facilmente por URL, não requer instalação complexa.
Kuralları basittir.As regras foram simples.
Kontroller ise oldukça basittir.As outras regras devem então ser bastante simples.
Topolojik yapı, geometri bağlamında bir kümenin üzerine konabilecek en basit yapı olarak görülebilir.Essa topologia pode ser considerada a forma mais simples de rede em avanço.
Bu sorun ise basit bir çözümle giderildi.Entretanto, ainda assim é um problema simples com uma solução definida.
F-4F Almanya için basitleştirilmiş F-4E ihraç modeli.F-4F Versão exclusiva para a Deutsche Luftwaffe.
Kullanımı gayet basit olan bir alettir.Um capacitor é um dispositivo bastante simples.
Ancak V. Leon (813-820 arası hükümdar) tarafından yeniden kaldırılmış ve yerine basit bir haç konulmuştur.813–820) e substituído por uma simples cruz.
Neden daha basitçe Proleteryan değil? "Por que eles simplesmente não o chamam de Proletário".
Avantajı, ekstraksiyon işlemini daha basit olmasıdır.Vale salientar que a ventilação é mais eficiente do que a exaustão.
Yeni tasarımı en önemli özellikleri olan basitlik ve kullanılabilirliği sürdürüyordu.Seu novo projeto era manter as mais importantes características: simplicidade e usabilidade.
Anayasanın kabul edilmesi için basit oy çoğunluğuna ihtiyaç vardı.Lei ordinária é a que para sua aprovação precisa de maioria simples.
En basit ısı ölçü birimi, bir kilogram buzu eritmek için gerekli ısı miktarıdır.1 Ct é a quantidade de calor necessária para derreter um centímetro cúbico de gelo.
Basit bir bilgisayar üzerine bile kurarak kolayca kullanılabilir.As soluções podem ser facilmente geradas por um programa de computador simples.
Bu yalnızca basit bir sezgiyle kavranabilir.No entanto, isto foi provavelmente baseado em um simples mal-entendido.
Fotoğraflar, varsayılan olarak birkaç basit kontroller içine karmaşık düzenleme araçları veriyor.Fotos disponibiliza complexas ferramentas de edição com vários controles simples por padrão.
Bu bir basitleştirmedir.Eles querem simplicidade.
Görünür basitliklerine rağmen, bakteriler diğer canlılarla karmaşık etkileşimler içindedir.Apesar de sua aparência física, os Dark Ones estão estreitamente relacionados aos seres humanos.
Bu düzeltmeler arasında, uzay aracı basitçe, hedefi doğrultusunda serbestçe düşer.Entre estes ajustamentos, a nave entra simplesmente em queda livre na sua órbita.
Buradaki en önemli basitleştirme Reynolds Sayısının sıfıra yaklaşmasıdır.O aumento no comprimento aumenta o número Reynolds.
Bu basit şekil arazi koşullarında değişebilmektedir.É possível que este valor dobre para condições de estrada.
Bu problem, basit bir örnekle anlatılabilir.O problema pode ser descrito simplesmente como segue.
Yapraklar basit, stipulsuz ve alternattır.As folhas são simples e alternadas.
Basit olarak üç farklı versiyon var.Sobre as circunstâncias de seu óbito existem três versões distintas.
Maddi delilleri incelemenin temel prensibi çok basittir.Os estudos aprofundados sobre a eficácia do fenômeno jurídico também merecem destaque.
Şifreler basit ve karmaşık olarak ikiye ayrılır.Tais seções possuem pé-direito duplo e simples, respectivamente.
Bu son derece basit hatta kaba görünebilir.Pode parecer simples demais, mesmo cru.
Billboard'dan Paul Verna, "Basit bir şekilde bugüne kadarki en olgun ve kişisel çalışması.Paul Verna, da Billboard, considerou sua coleção mais variada e criativa até hoje.
Saf ve basit.”Som puro e direto!"
Bu yöntemler çekme, taşıma ya da basitçe araca havada yakıt ikmali yaparak elde edilir.A circulação e a troca de gases são provavelmente realizadas por difusão simples.
ITN basit etkinliği olan bir nanoanten dizisi üretmek için çalışmalara başladı.A ITN começou a construir uma grade de nantennas com eficiência de um dígito.
Basit duyu organlarına sahiptirler.Contudo, possuem seus próprios órgãos sensoriais característicos.
Street Fighter'in basit kasetli oyunlarından sonraki ilk ele alınır oyunu.É a sequência do jogo original Street Fighter EX.
Şasisi gayet basitti.O enredo é simples.
0-2 yaş döneminin sonuna doğru basit zihinsel etkinlikler göstermeye başlar.Depois de 2000, seu estado de saúde só servirá para aparições curtas.
Daha basit bir anlatımla, iki şekil eğer farklı konumda ama aynı şekil ve büyüklüğe sahipseler eşleşiktir.Em geometria, duas figuras são congruentes se elas possuem a mesma forma e tamanho.
Yhprum kanunun basit bir özeti, "Çalışabilen her şey, çalışır." olarak da gösterilebilir.O principal destes é "faze o que tu queres", que é apresentada como o todo da lei, e também como um direito.
Teknik dediğiniz şey, basitlik, şeffaflık ve istekli çalışmaktan başka bir şey değildir.”A técnica é acerca de transparência, simplicidade e fazer uma séria tentativa".
Benzaldehit, aromatik aldehitlerin en basit üyesi.É a mais simples cetona aromática.
Sahne basit bir merdiven ve iki adet platformdan oluşuyordu.O cenário foi uma escada, uma tela principal e duas plataformas em que foi organizado a banda.
Bu basit oyun, yeniden doğuşu ve topraktan doğumu temsil eder.Dizem que esta combinação representa simbolicamente nascimento e morte.
Biyokimyada Michaelis–Menten kinetiği, enzim kinetiğinin en basit ve en iyi modellerinden biridir.Em bioquímica, a cinética de Michaelis-Menten é um dos modelos mais conhecidos da cinética enzimática.
Diğer Amiga modellerinin klavyeleri basit çeviricilerle CD32'ye bağlanabiliyordu.Outros motores da mesma série podem ser convertidos para o PW2043 com poucas modificações.
Oyunun kuralları oldukça basit olmasına rağmen oynarken çok fazla uğraş gerektirir.No entanto apesar do aspecto simples o jogo tem um grau de dificuldade grande.
Yapraklar basit, almaşık, kulakçık yoktur.As janelas deveriam ser simples, sem divisões e sem vitrais.
Bundan sonra, Pro Mouse basitçe "Apple Mouse" olarak biliniyordu.É obrigatório o uso do mouse (Super NES Mouse).
Teorinin geometrik açıdan basitliği ikna ediciydi ve bilim adamlarının çoğu izafiyeti 1911’de kabul etti.Mas a maioria queria ilustrações a cores o que, por volta de 1900, era popular e financeiramente acessível".
Bu, ticari kullanım için basit bir Navicat sürümüdür.É uma espécie comercialmente pescada para consumo humano.
Buna basit bir örnek olarak karmaşık üstel fonksiyon verilebilir.De forma mais simples podemos entender o efeito fundador a partir de um exemplo.
Bu ilk Roma pelerinin basit bir göstergesiydi.É há muito tempo a base da comida romanhola.
Bunun basit ve gelişmiş versiyonları vardır.Ambos são versões mais avançadas e completas.
Bu otelin odaları oldukça basit.Os quartos neste hotel são bem básicos.
Pakete Outlook'un basitleştirilmiş bir versiyonu da eklendi.Een gesimplificeerde versie van Outlook werd ook aan de bundel toegevoegd.
En basit vaka, SU(1), tek bir elementi olan trivial gruptur.Het simpelste geval, SU(1), is de triviale groep, die slechts een enkel element heeft.
Saf ve basit.”Zeer schoon en juist’.
Ayrıca son derece basit ve akıllıca bir kuramdı.Ook die was nog zeer eenvoudig en sober.
Kolay ve basit bir sistemdir.Het is een duidelijke en simpele methode.
Bundan dolayı basit pişirme yöntemleri kullanmak zorunda kaldılar.Er was dus behoefte aan een methode om de berekeningen te vereenvoudigen.
Bu cisimlerin pek çoğu basit cüce galaksilerdır.Veel van de verhaaltjes zijn eenvoudige gags.
Çare basittir: 'Mars'a gidilmiş' gibi yapılacaktır.Het betekent zoiets als "aan Mars gewijd".