Geri kalan basamaklar bölgesel ve ulusal düzeyde belirlenir.The remainder of the numbers are set at the regional and national level.
Bir Dünya Mirası olan Putorana Platosu'ndaki basamak benzeri jeomorfoloji.Step-like geomorphology at the Putorana Plateau, which is a World Heritage Site.
Saujet el-Arjan'daki Chaba Piramidi de aynı şekilde inşa tamamlanmayan basamaklı piramitlerden biridir.Auch die Pyramide des Chaba in Saujet el-Arjan blieb unvollendet.
Rusya'daki posta kodları altı basamaklıdır.Die rumänischen Postleitzahlen sind sechsstellig.
Sınıflandırmadaki ilk basamaktır.Der neue Maßstab in der Offenen Klasse.
Bu grupta yer alan her iki basamak da yararlı bilgi ve ruhsal davranışa gönderme yapmaktadır.Die beiden Glieder dieser Gruppe verweisen auf förderliches Wissen und eine förderliche Geisteshaltung.
Bu özellik iki basamaklı sayılar içinde sadece 42 ve 24'te vardır.Die Fiederblättchen zählen, so vorhanden, nur 24 pro Seite.
Üç basamaklı olan şelale 25 m yüksekten düşmektedir.Die Gänge verlaufen über drei Etagen bei einer Höhendifferenz von 25 Meter.
2014 yılında ise 58 basamak yükselerek 13. sıraya yerleşmiştir.Das Kreishaus wurde 2012/13 um ein fünftes Obergeschoss erweitert.
Bunlar; bilgelik (ilk iki basamak), güzel ahlak ve ruhsal-manevi arınmadır (son üç basamak).Durch die Weisheit der Unterscheidung von Wirklichem und Nichtwirklichem erlangt man Glückseligkeit.
Edinim süreçleri üç basamakta meydana gelir.Im ungünstigsten Fall muss man drei Leitstellen pro Bereich betreiben.
Tiyatroda ise son olarak 39 Basamak oyunu ile sahneye çıktı.In der Oberliga waren 39 Punktspiele zu absolvieren.
Havraya 5 basamakla yükseltilmiş bir terasla ana mekana ulaşılmaktadır.Dabey eine Fünff-fache Cur zu finden ...
13 Ekim 2008 tarihinde bir basamak yükselerek 3 numaraya çıkmıştır.Am 3. Oktober 2008 moderierte sie den Thementag ausGESCHLAFEN bei 3sat.
Bu beraberlik sonrası ligde bir basamak geriledi.Das löste sofort eine Zwangsbremsung des Zuges aus.
Vega binası, dört basamaklı sekizgen çatısıyla ünlüdür.Der Turm ist mit seinen vier Spitzen ein berühmtes Wahrzeichen.
Sağdan dokuz basamak ahşap merdivenle yukarı mahfile çıkılır.Im Inneren sind neun Geschosse um einen zentralen Treppenaufgang aus Holz angelegt.
Bu yüzden tepkimenin hızını belirleyen basamak tepkimenin ilk basamağıdır.Des critères comme la vitesse de convergence devient alors le premier sujet de recherche.
Yine de, Büyük Birleşik Teori her şeyi açıklayan bir teoriye giden bir ara basamak olarak görülebilir.Par contre, les théories de grande unification devraient tracer le chemin vers une théorie du tout.
Havraya 5 basamakla yükseltilmiş bir terasla ana mekana ulaşılmaktadır.Hurwitt s'écrase cinq étages plus bas.
Basamak fonksiyonu: Bir sonlu doğrusal kombinasyonun yarı-açık aralıkların Gösterge fonksiyonuları .Eléments d'une chaîne opératoire originale et partagée ?
285 basamaklı dik merdiveni çıkarak sütunun tepesine, heykelin hemen altına çıkmak mümkündür.Seul un escalier de 285 marches, placé dans le fût de la colonne, permet d'atteindre son sommet.
Çoğu zaman bu basamak piramitlerinin, yıkılmadan yeniden inşa edilerek büyütüldüğü bilinmektedir.Cette pyramide a depuis été critiquée pour avoir été trop reconstruite.
"Bir gerilim komedisi: "39 Basamak"".Article détaillé : Les 39 Marches.
Düzgün fonksiyon: Tüm basamakları türevlidir.Intégrale: toutes les roues sont motrices.
20:23-24 Altar üzerine basamakla çıkma Ex.Pages 22-24. ↑ Sans dessus dessous.
Üzerine 294 basamaklı bir merdivenle çıkılır.On y monte par un escalier de 189 marches.
Rusya'daki posta kodları altı basamaklıdır.Les codes postaux dans la République de Corée ont 6 chiffres.
Erişim tarihi: 26 Ağustos 2018. ^ "39 Basamak: Ekibi topladılar!".Consultado el 26 de agosto de 2018. «39 Basamak: Ekibi topladılar!».
Sonraki hafta, 36 basamak yükselerek 57 numaraya yerleşmiştir.A la semana siguiente la canción logró subir 36 puestos llegando a la posición 57.
Yunan tapınağı zeminden üç basamak üstündeydi.La base del edificio griego tenía tres escalones.
Gauss-Legendre Algoritması π sayısının basamaklarını hesaplamak için kullanılan bir algoritmadır.El algoritmo de Gauss-Legendre es un algoritmo para computar los dígitos de π.
"Bir gerilim komedisi: "39 Basamak"".«Peñarol 49 títulos… ¿Verdad o farsa?».
Son cemaat yerine deniz tarafından on bir basamaklı bir merdivenle çıkılmaktadır.Desde la gran nave se asciende al crucero por una escalera de diez peldaños.
Tiyatroda ise son olarak 39 Basamak oyunu ile sahneye çıktı.La partida terminó en empate a los 39 movimientos.
Kulenin üstüne yüksek aralıklı ve 85 basamaklı taş merdivenle çıkılır.A la iglesia se llega por una escalera de 85 escalones de roca granítica.
Daha fazla basamak için yukarıdaki örnek geçerlidir.En esos casos, es mucho más fácil mirar por encima de la parte superior.
Türkiye; bu Olimpiyatlar sonunda madalya sıralamasında 20. basamakta yer aldı.Esta vez en los Juegos Olímpicos de Atenas donde terminó noveno en la prueba de 20 kilómetros.
285 basamaklı dik merdiveni çıkarak sütunun tepesine, heykelin hemen altına çıkmak mümkündür.Se puede acceder a un mirador subiendo los 285 escalones en caracol de su interior.
Regionalliga Almanya futbol liglerinin 4. basamaktaki ligidir.La Fußball Regionalliga es la cuarta división del fútbol en la Liga alemana de fútbol.
Toplama işlemi sayıların aynı basamakları arasında yapılır.Aún se sigue fabricando con los mismos ingredientes.
Eğer iletim esnasında mesaja basamaklar eklenir ya da çıkarılırsa senkronizasyon kaybolur.Se i simboli sono aggiunti o rimossi dal messaggio durante la trasmissione, si perde la sincronizzazione.
Yüz yüze : Bu kısım ise öğrenmeye yönelik daha ileri basamakları kapsamaktadır.Dispone degli attributi di sat (essere), cit (coscienza) e ānanda (beatitudine).
Sonra 13 basamaklı bir toplama işlemi yaparlar.Inoltre recuperò 13 fumble complessivi.
"Bir gerilim komedisi: "39 Basamak"".Un'epica in 39 capitoli". ^ Trad.
Karmaşık bir devre tasarlayarak karekök işlemini değişik basamaklarda hesaplayan bir AMB olabilir.Progettare un'ALU molto complessa in grado di calcolare l'operazione in una serie di passi.
Ancak bu başarısızlık King Crimson’un hayata geçmesi için bir basamak işlevi görmüştür.Questa collaborazione gli aprì la strada per entrare nei King Crimson.
Düzgün fonksiyon: Tüm basamakları türevlidir.Foglie basali: le foglie basali sono tutte persistenti.
Sezon sonunda 100 basamak yükselerek 215. olmuştur.A fine stagione è 5º con 215 punti.
Üçüncü basamakta orta-yüksek risk ve getiri grubuna giren iş süreçlerinin yeniden tasarımı yer almaktadır.La purificazione precederebbe il terzo momento con il reintegro nel gruppo.
Aynı turnuvadaki basamak kategorisinde ise çeyrek finalde elendi.Nella gara dal trampolino lungo si è classificato quarto.
Bu sahalarda, törensel düzlük alanının her iki yanında basamaklar bulunuyordu.Secondo lui, in ognuna di queste parti, era presente una corte con peristilio.
Gauss-Legendre Algoritması π sayısının basamaklarını hesaplamak için kullanılan bir algoritmadır.L'algoritmo di Gauss–Legendre è un algoritmo per il calcolo di π.
Kilise, dokuz basamaklık bir zemin üstündeydi.Nove noccioli sacri circondavano il pozzo.
Farklı düzeylere basamakları duvarlara döşenmiş merdivenlerle geçilir.Altri assedianti stanno scavalcando le mura con delle scale.
Bunların yanı sıra tepkimenin hızını belirten basamak hangisidir?L'unica differenza è la velocità della reazione.
Ne dar basamaklar!Какие узкие ступени!
Tom ve Mary kütüphanenin önündeki basamaklarda oturuyorlardı.Том и Мэри сидели на ступеньках библиотеки.
Bu tür kontroller, üç basamaklı sayılarla ifade edilen teletekst sayfalarının ihtiyacını karşılamıyordu.Эти пульты не отвечали нуждам телетекста, где страницы были пронумерованы трёхзначными числами.
Ancak bu başarısızlık King Crimson’un hayata geçmesi için bir basamak işlevi görmüştür.В этом смысле может рассматриваться как кульминация данной фазы существования King Crimson.