bas ile cümle
bas kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Senin planın başarılı olacağı kesin.Your plan is sure to succeed.
Planınız kesinlikle başarılı olacak.Your plan is sure to succeed.
Başvuru formunuza yeni bir fotoğrafınızı tutturun.Attach a recent photograph to your application form.
Yardımın sayesinde, başarılıydık.Thanks to your help, we were successful.
Yardımınız sayesinde başarılıydık.Thanks to your help, we were successful.
Yardımın olmasa, başarısız olurum.Were it not for your help, I should fail.
Yardımın olmadan, başaramazdım.Without your aid, I couldn't have succeeded.
Yardımın olmadan başarısız olurdum.Without your help, I would have failed.
Eğer senin düzenli desteğin olmasa, benim misyonum başarısızlıkla sonuçlanırdı.But for your steady support, my mission would have resulted in failure.
Eğer senin aptallığın olmasaydı, asla başımız belaya girmezdi.If it had not been for your foolishness, we would never have been in that trouble.
Ben senin başarılı olmana sevinirim.I rejoice in your success.
Benim başarımı size borçluyum.I owe my success to you.
Seninle tanıştırdığım şirket başkanı, seni tekrar görmek istiyor.The president of the company, to whom I introduced you, wants to see you again.
Narita'ya ayak basmadan, hava kararacak.By the time you land at Narita, it will be dark.
Başarınızdan memnunum.I am pleased at your success.
Ona yardım etmeseydin işinde başarısız olurdu.He would have failed in his business but that you helped him.
Başarısızlık nedenin yeterince gayret etmemendir.The reason for your failure is that you did not try hard enough.
Başarısız olmandan korkmuştum.I was afraid that you had failed.
Tek başına yabancı bir ülkede seyahat etmen tehlikelidir.It is dangerous for you to travel to a foreign country by yourself.
Sana yapılmasını istemediğini bir başkasına yapma.Do to others as you would have them do to you.
Bu civarda gerçekten başka bir kişi daha kullanabiliriz.We could really use another person around here.
Konser ne zaman başlar.How soon does the concert begin?
Okul başlamadan önce sadece bir haftam kaldı.I have got only a week left before school starts.
Oradan başka hiçbir yerde onu alamazsın.You can't buy it anywhere but there.
Aspirin'in kan basıncına hiç etkisi yoktur.Aspirin has no effect on the blood pressure.
Başvuru sahibi öbür gün seni görmeye gelecek.The applicant will be coming to see you the day after tomorrow.
O, saat sekizde başladığı için, şimdiye kadar orada olmalı.Since he started at eight, he ought to be there by now.
Sekizde başlayalım.Let's get cracking at 8.
Bir Temmuz'da çalışmaya başlayacağım.I will start working on July first.
Altı saatlik tırmanıştan sonra, nihayet dağın zirvesine ulaşmayı başardık.After six hours' climbing, we finally succeeded in reaching the top of the mountain.
06:00 ya kadar başlayamam.I cannot start till six o'clock.
Beşten önce başlamalıyız.We must begin before five.
Savaş üç yıl sonra başladı.The war began three years later.
Yarım saat önce başlamalıydın.You ought to have started half an hour ago.
Yarım saat boyunca denedikten sonra kapıyı kırarak açmayı başardık.We succeeded in breaking the door open after trying for half an hour.
Aşk iki kişi arasındaki büyümeye başladı.Love began to grow between the two.
Herkes bir ya da iki kez başarısız olur.Everybody fails once or twice.
Bir öğrenci, Basin Caddesi'nde bir araba tarafından ezildi.A student was run over by a car on Basin Street.
Birinci sınıf 8. 30'da başlar.The first class begins at 8:30.
İlk dönem nisanda başlar.The first term starts in April.
İlk denememde başarılı oldum.I succeeded in my first attempt.
Yağmur yağmaya başladığında bir mil gitmemiştim.I had not gone a mile when it began to rain.
1990 lar Körfez Savaşı ile başladı.The 1990s began with the Gulf War.
1990'lar körfez olayı ile başladı.The 1990s began with the Gulf incident.
1990'ın başlıca olayları nelerdi?What were the chief events of 1990?
1972'de, Dr. Francine Patterson Koko'ya işaret dilini öğretmeye başladı.In 1972, Dr. Francine Patterson started to teach sign language to Koko.
1860'ta Lincoln, Amerika Birleşik Devletleri başkanlığına seçildi.In 1860, Lincoln was elected President of the United States.
1860'ta Lincoln, Birleşik Devletler başkanlığına seçildi.In 1860, Lincoln was elected President of the United States.
1860'ta Lincoln, ABD başkanlığına seçildi.In 1860, Lincoln was elected President of the United States.
Saat 11'den sonra misafirler ikişer ve üçer ayrılmaya başladı.After 11 o'clock the guests began to leave by twos and threes.
On dakikalık moladan sonra provamıza yeniden başladık.After a ten-minute break, we resumed our rehearsal.
On yıl önce, böyle iş bir başarı olurdu.Ten years ago, such business would have been a success.
Ergenlik yıllarımın başlangıcında her zaman ebeveynlerimle aram iyi değildi.During my early teens, I was not always on the best of terms with my parents.
On kadar öğrenci sınavda başarısız oldu.As many as ten students failed the exam.
Sis saat on civarında kaybolmaya başladı.The fog began to disappear around ten o'clock.
Ders 10'u baştan itibaren oku.Read Lesson 10 from the beginning.
Ders on ile başlayalım.Let's start with Lesson Ten.
Onuncu sayfada beşinci satırla başlayalım.Let's begin with the fifth line on page 10.
"O başarılı olacak mı?" "Korkarım ki hayır.""Will he succeed?" "I fear not."
"Çimlere basmayın" diyen bir tabela vardı.There was a sign saying, "Keep off the grass."