bariz ile cümle

bariz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu aslında tamamen bariz olan ama senin unuttuğun bir şey.This is something completely obvious that you forgotten.
Benim unuttuğum, en bariz şey ne?What's the most obvious thing I've forgotten?
Ve eğer bunu düzeltirsek hayatımızın kalitesi bariz bir şekilde iyileşecek.And it frankly will enhance our quality of life if we fix this.
Ve ben bariz olan bu bağlantıyı gördüm, çünkü biz libareller bile bu ülkeye aşığız.And then I saw the obvious link, because even we liberals love this country.
Barizdir ki bir bankanın batması diğer banka iflaslarını da tetikleyebilir. .Well clearly, one bank failure can lead to multiple bank failures.
Eğer bu aktifler için 2 milyar $ öderseniz, barizdir ki C Bankasını kurtarırsınız. .So if you paid $2 billion for this asset, sure, you would save Bank C.
Buradaki bazı bulgular size bariz gelebilir.Some of this stuff on some level it's almost obvious.
Bence bu sadeleştirilebilecek en bariz denklem.This is I think the most obvious thing to simplify.
Hatta, bazen, bariz akıldışı gibi gelebilir.And, in fact, can sometimes feel downright paranormal.
Ama bu benim için çok barizdi, doğru.But it was obvious to me, right?
Yani barizdi, doğru. Durgunluk gibi.So that's obvious, right.
Ama biz bariz olan soruyu sorabiliriz, değil mi?But we can ask the obvious question:
Çünkü barizdir ki, gerçaktivistlerin de duyguları var.Because as is obvious, factivists have feelings too.
Bariz, buraya koyduğun her x için, sol taraf 0'a eşitlenecek.And obviously, for any x that you put in this, the left-hand side is going to be equal to 0.
Her zaman, bariz bir şekilde saldırıya uğramıştır.He was clearly under assault all the time.
Beni bariz olandan öteye iten, doğuştan bir merakım var.I have an innate curiosity that drives me beyond the obvious.
Bence burada sizin düşündüğünüzü umduğum bariz bir soru var.I think there's an obvious question that I hope you're thinking about.
Bu vazoların üzerindeki geometrik desen çok bariz.The geometric style is evident on these vases.
Hava kalitesi her nefes alan herkes için bariz bir olgu.Air quality is an obvious thing to anyone who breathes.
Hesapladığım yörüngesi bizi bariz bir farkla pas geçeceğini gösteriyordu.Pictures don't lie. The trajectory I calculated had it miss us by a notable margin
Tamam, bir cep telefonu firmasında çalışan birinin sorması gereken bariz bir şey gibi görünebilir.OK, it might seem like an obvious thing for someone who works for a mobile phone company to ask.
Bunu yüksek sesle söyleyince çok bariz görünüyor, değil mi?It seems obvious saying it out loud. Doesn't it?
Bariz soruyu sormak gerekirse -- açıkçası Bill Gates soruyor -- ne zaman?So to ask the obvious question -- actually this is from Bill Gates -- when?
Bu şu an size bariz gelebilir ama bazen öyle olmuyor.And that might be obvious to you, but sometimes it isn't.
Bunun cevabı son derece bariz: "Evet!The answer to that, loud and clear, is, "Yes!
Bunlar da aslında son derece bariz olan şeyi görmemize yarayan ufak tefek detaylar.And they were sort, you know, blinding glimpse of bleeding obvious.
Çünkü bariz bir şekilde, gerçeğin ne olduğunu söyleyemedigimiz kültürümüz hakkında yorum yapıyor.Because obviously it's making a comment about our culture right now: that we can't tell what's real.
Ve ilginç olan da şu, benim için konuşulacak bariz konu grafikler ve sesler.And what was interesting about it is the obvious choice for me to talk about was graphics and audio.
Bu bariz bir şekilde mü nün x e eşit olduğunu gösterir. mü eşittir x.So, this is obviously telling us that mu of x is equal to x. Or mu is equal to x.
Belki size bariz gelecek, ama önemli bir özellikten bahsedeceğim. -So let me do it. So let me a rearrange this.
Bunun bariz olmadığını biliyorum.I'm getting more field lines in.
Ve bu fikir için bariz örnekler havadaki kuşlar.And sort of the posterbirds for this idea are the birds up there.
Bariz olarak senden daha zenginim Hula Girl.I'm clearly richer than you will ever be Hula Girl.
Kendime geldim, bariz biçimde.I just came to my senses, obviously.
Bu arada bariz bir şekilde görülüyor ki askeri de değil.And it's also, by the way, not military, ...obviously.
Buradaki bariz soru şu, bir TEDTalk'un gerçekten 2.300 kelimeye ihtiyacı var mı?(Laughter) The obvious question here is, does a TED Talk really need 2,300 words?
Bu size sihirli ya da bariz gelebilir.This may seem like magic to you or it may seem obvious.
Bariz olarak bu kadın bir artist, yaratıcı birisi.Obviously she's an artist; she's a creative person.
Ayağa kalkıyor, köşeye kadar yürüyor, titriyor, yere yatıyor ve bariz bir acı içinde.Gets up, walks to the corner, it's quivering, and it lies down and it's in obvious distress.
Yani ilk kısım baya bariz: her cisim kendi durumunda kalma eğilimindedir.So the first part is pretty obvious: so every body persists in it's state of being at rest.
Üreme organlarının uyarılması -- bu kadarı bariz.Genital stimulation.
Bu işi yapmak için bir kaç tane çok bariz yöntemim var.I have a couple of very obvious, I suppose, ideas for maybe how to do that.
Herhalde en bariz ornek zina yapanlari taslamak.And perhaps the clearest example of this is stoning adulterers.
Bu önemlidir çünkü bariz amacıCurrent and former members include Presidents Clinton, Bush and Carter.
Bu oldukça bariz.So that's pretty straightforward.
@HayderSH, sayılarda "bariz bir azalma" gördüğünü söyledi:@HayderSH says he saw an 'obvious decrease' in number:
Karaciç, "Benim tek suçum bu kadar bariz şartlar altındaki bu davaya katılmam.In a letter to the tribunal judges, Karadzic took a defiant tone.
Ancak, SDM içindeki anlaşmazlıklar, hatta bariz çatışmalar su yüzüne çıktı.But disagreements, and even open conflicts, within the DOS have resurfaced.
Fakat hala bariz bir ırk ayrımcılığı mevcut.But racial segregation is still obvious.
"Bariz bir şekilde, Belçika'daki operasyonlar PKK'ya hem siyasi hem de ekonomik darbe vurmuştur.""Obviously, operations in Belgium have hit both a political and economic blow on the PKK."
Uzmanlar bariz bir siyasi baskı olduğunu da ekliyorlar.Political pressure is apparent, they add.
Ticari bankaların ortaya çıkması tüketicilere bariz yararlar sağlıyor.The emergence of commercial banks brings obvious benefits to consumers.
Kirin bir kez daha kendisini bariz bir gafı açıklamak durumunda buldu.Kirin again found himself having to explain an apparent gaffe.
Güney Akım'da ise, ilk bakışta Türkiye'ye sağlayacağı faydalar bariz görünebilir.As for South Stream, at first glance the benefits for Turkey may seem less obvious.
Papa, bariz bir tutum değişikliğiyle Türkiye'nin AB üyelik hedefine destek verdi.In an apparent change of position, the pontiff voiced support for Turkey's bid to join the EU.
Polis varlığı barizdi.Police were visible.
Her türlü fikir noksanlığı, oyunculardaki bariz korku.The lack of any idea, the obvious fear in the players.
Liel, "İsrail-Türkiye ikili ilişkilerinin gördüğü zarar bariz ve kaçınılmaz." diye ekledi."The damage to the Israeli-Turkish bilateral link is obvious and unavoidable," he adds.
Bu bariz gerçeklik, artık bilimsel gerçekliğe dönüşmüştür.That plain garden variety fact has now become a scientific fact.
Aksi yönde bariz kanıtlar olmasına rağmen Charles, karısını kusursuz bulur ve ona tapar.Charles adores his wife and finds her faultless, despite obvious evidence to the contrary.

İlgili Sayfalar