O asil omuz yüksekliği tam altı metre durdu ve böyle bir göğüs sandık baraj.Dia berdiri penuh enam kaki tingginya, dengan bahu yang mulia, dan dada seperti peti- bendungan.
O asil omuz yüksekliği tam altı metre durdu ve böyle bir göğüs sandık baraj.Ele ficou completa seis pés de altura, com ombros nobre, e um peito como um cofre- barragem.
O asil omuz yüksekliği tam altı metre durdu ve böyle bir göğüs sandık baraj.Er stand sechs Fuß hoch, mit edlen Schultern, und eine Brust wie ein Kasten- Damm.
O asil omuz yüksekliği tam altı metre durdu ve böyle bir göğüs sandık baraj.Hän seisoi koko kuusi jalkaa korkea ja jalo hartiat ja rinta kuin arkku- pato.
O asil omuz yüksekliği tam altı metre durdu ve böyle bir göğüs sandık baraj.Han stod hela sex meter i höjd, med ädla axlar och en kista som en kista- dammen.
O asil omuz yüksekliği tam altı metre durdu ve böyle bir göğüs sandık baraj.Han stod med seks meter i højden, med ædle skuldre, og et bryst som et skrin- dæmningen.
O asil omuz yüksekliği tam altı metre durdu ve böyle bir göğüs sandık baraj.Hij van zes meter stonden in hoogte, met nobele schouders, en een borst als een koffer- dam.
O asil omuz yüksekliği tam altı metre durdu ve böyle bir göğüs sandık baraj.Il se complète de six pieds de hauteur, avec des épaules nobles, et une poitrine comme un coffre- barrage.
O asil omuz yüksekliği tam altı metre durdu ve böyle bir göğüs sandık baraj.그는 고귀한 어깨와 높이 전체 육피트을 서서, 그리고 같은 가슴 금고에 귀속 - 댐.
O asil omuz yüksekliği tam altı metre durdu ve böyle bir göğüs sandık baraj.Ông đứng đầy đủ sáu feet chiều cao, với vai cao quý, và ngực giống như một coffer đập.
O asil omuz yüksekliği tam altı metre durdu ve böyle bir göğüs sandık baraj.Ott állt teljes, hat láb magas, nemes vállak és a mellkas, mint a kazettás- gát.
O asil omuz yüksekliği tam altı metre durdu ve böyle bir göğüs sandık baraj.Se ne stava ben sei metri di altezza, con le spalle nobile, e un petto come uno scrigno- diga.
O asil omuz yüksekliği tam altı metre durdu ve böyle bir göğüs sandık baraj.Se puso de pie completo de seis pies de altura, con los hombros noble, y un pecho como un cofre- presa.
O asil omuz yüksekliği tam altı metre durdu ve böyle bir göğüs sandık baraj.Stal je vseh šest metrov v višino, s plemenito ramena, in prsni koš kot skrinji- jez.
O asil omuz yüksekliği tam altı metre durdu ve böyle bir göğüs sandık baraj.Stał pełne sześć metrów wysokości, szlachetna w ramionach i klatce piersiowej jak kaseton- tamy.
O asil omuz yüksekliği tam altı metre durdu ve böyle bir göğüs sandık baraj.Stál plných šesť stôp vysoký, s ušľachtilou ramená a hrudník ako truhla- priehrady.
O asil omuz yüksekliği tam altı metre durdu ve böyle bir göğüs sandık baraj.Stál plných šest stop vysoký, s ušlechtilou ramena a hrudník jako truhla- přehrady.
O asil omuz yüksekliği tam altı metre durdu ve böyle bir göğüs sandık baraj.Stătea pe deplin şase metri în înălţime, cu umeri nobil, şi un piept ca un sipet- baraj.
O asil omuz yüksekliği tam altı metre durdu ve böyle bir göğüs sandık baraj.Στάθηκε πλήρη έξι πόδια στο ύψος, με την ευγενή τους ώμους, και ένα στήθος σαν στεγανών κιβωτίων φράγματος.
O asil omuz yüksekliği tam altı metre durdu ve böyle bir göğüs sandık baraj.Він стояв цілих шість футів у висоту, з благородними плечі і груди, як ящик- греблі.
O asil omuz yüksekliği tam altı metre durdu ve böyle bir göğüs sandık baraj.Он стоял целых шесть футов в высоту, с благородными плечи и грудь, как сундук- плотины.
O asil omuz yüksekliği tam altı metre durdu ve böyle bir göğüs sandık baraj.Той стоеше пълно шест фута височина, с благородни раменете и гърдите, като едно ковчеже язовира.
O asil omuz yüksekliği tam altı metre durdu ve böyle bir göğüs sandık baraj.הוא עמד מלא מטר גובה, עם כתפיים אצילי, וחזה כמו תיבה- הסכר.
O asil omuz yüksekliği tam altı metre durdu ve böyle bir göğüs sandık baraj.كان واقفا الكامل ستة أقدام في الارتفاع ، مع أكتاف النبيلة ، والصدر ، وكأنه مخزن السد.
O asil omuz yüksekliği tam altı metre durdu ve böyle bir göğüs sandık baraj.ダム。 私はめったに人にそのようなブラウンを見たことがありません。
O gece, o barakada bir değnek vardı.Esa noche había un palo en la choza.
O gece, o barakada bir değnek vardı.Diese Nacht hatte sie einen Stock in der Hütte.
O gece, o barakada bir değnek vardı.Cette nuit-là, il y avait un bâton dans la hutte.
O gece, o barakada bir değnek vardı.Die nacht was er een stok in de hut.
O gece, o barakada bir değnek vardı.În acea noapte, era o bâtă în colibă.
O gece, o barakada bir değnek vardı.그날 밤, 오두막 안에 있던 나무 막대기로
O gece, o barakada bir değnek vardı.Pada malam itu, dia menemukan tongkat di gubuk tersebut.
O gece, o barakada bir değnek vardı.Quella notte, c'era un bastone nella capanna.
O gece, o barakada bir değnek vardı.Tisto noč je bila v koči palica.
O gece, o barakada bir değnek vardı. Ve o kız o değnekle çakallarla mücadele etti.Azon az éjjelen volt egy bot a kunyhóban, azzal üldözte el magától a hiénákat.
O gece, o barakada bir değnek vardı. Ve o kız o değnekle çakallarla mücadele etti.Tu noc našla Mahabuba v chýši klacek, kterým hyeny odehnala.
O gece, o barakada bir değnek vardı. Ve o kız o değnekle çakallarla mücadele etti.W chacie był kij, którym odgoniła hieny.
O gece, o barakada bir değnek vardı.Εκείνο το βράδυ υπήρχε ένα κλαδί στην καλύβα.
O gece, o barakada bir değnek vardı.В ту ночь у неё была палка в бараке.
O gece, o barakada bir değnek vardı.Онази нощ е имало пръчка в колибата.
O gece, o barakada bir değnek vardı.באותו הלילה, היה מקל בבקתה.
O gece, o barakada bir değnek vardı.تلك الليلة، كان هناك عصا من الخشب في الكوخ.
O gece, o barakada bir değnek vardı.ハイエナの群れと戦いました 棒切れだけで
O günlerde Barabba adında ünlü bir tutuklu vardı.Avevano in quel tempo un prigioniero famoso, detto Barabba
O günlerde Barabba adında ünlü bir tutuklu vardı.A vtedy mali neobyčajného väzňa, zvaného Barabáša.
O günlerde Barabba adında ünlü bir tutuklu vardı.Ðang lúc ấy , có một tên phạm nổi_tiếng , tên là Ba-ra-ba .
O günlerde Barabba adında ünlü bir tutuklu vardı.Ðang lúc ấy, có một tên phạm nổi tiếng, tên là Ba-ra-ba.
O günlerde Barabba adında ünlü bir tutuklu vardı.Er hatte aber zu der Zeit einen Gefangenen, einen sonderlichen vor anderen, der hieß Barabbas.
O günlerde Barabba adında ünlü bir tutuklu vardı.Ils avaient alors un prisonnier fameux, nommé Barabbas.
O günlerde Barabba adında ünlü bir tutuklu vardı.Imeli so pa takrat glasovitega jetnika, ki mu je bilo ime Baraba.
O günlerde Barabba adında ünlü bir tutuklu vardı.I měli v ten čas vězně jednoho znamenitého, kterýž sloul Barabbáš.
O günlerde Barabba adında ünlü bir tutuklu vardı.I mieli natenczas więźnia znacznego, którego zwano Barabbasz.
O günlerde Barabba adında ünlü bir tutuklu vardı.Ja heillä oli silloin kuuluisa vanki, jota sanottiin Barabbaaksi.
O günlerde Barabba adında ünlü bir tutuklu vardı.그 때에 바라바라 하는 유명한 죄수가 있는데
O günlerde Barabba adında ünlü bir tutuklu vardı.Nesse tempo tinham um preso notório, chamado Barrabás.
O günlerde Barabba adında ünlü bir tutuklu vardı.Nu hadde de dengang en vel kjent fange, som hette Barabbas.
O günlerde Barabba adında ünlü bir tutuklu vardı.Och man hade då en beryktad fånge, som hette Barabbas.
O günlerde Barabba adında ünlü bir tutuklu vardı.Og de havde dengang en berygtet Fange, som hed Barabbas.
O günlerde Barabba adında ünlü bir tutuklu vardı.Op dat moment zat er een beruchte misdadiger in de gevangenis. Barabbas heette hij.
O günlerde Barabba adında ünlü bir tutuklu vardı.Pada waktu itu ada seorang hukuman yang terkenal. Namanya Yesus Barabas