Sadece barış içinde kahvaltımı yemek istiyorum.I'd just like to eat my breakfast in peace.
Tom'un barda olacağını düşündüm.I thought Tom would be at the bar.
Yalnızca iki bardak şarabım vardı.I only had two glasses of wine.
Yalnızca iki bardak şarap içtim.I only had two glasses of wine.
O bara gideceğimi düşündüm ama onlar benim içeri girmeme izin vermedi.I thought I was going to get into that bar, but they wouldn't let me in.
Senin barda olacağını sandım.I thought you'd be at the bar.
Mitt Romney'i mi yoksa Barack Obama'yı mı destekliyorsun?Do you support Mitt Romney or Barack Obama?
Bizi takip et. Biz en yakın bara gidiyoruz.Follow us. We're headed to the nearest bar.
Defol buradan. Benim biraz barışa ve sessizliğe ihtiyacım var.Get out of here. I need some peace and quiet.
Uzun bir süredir barbekü yapmadım.I haven't had a barbecue for a long time.
Sürdürülebilir bir barış gerçekten var mı?Is there really a sustainable peace?
Küçükler bu barın içinde içki içiyor.Minors are drinking alcohol inside this bar.
Bardak temiz.The glass is clean.
Bardak kirli.The glass is dirty.
Bir bardak şampanya içelim.Let's have a glass of champagne.
Kapıya barikat kuralım.Let's barricade the door.
Şimdi bara gidelim.Let's go to the bar now.
Onlar barış istiyor.They want peace.
Bir bardak su ister misin?Do you want a drink of water?
Barodan ihraç edilmek istemiyorum.I don't want to be disbarred.
Şu an tek istediğim bir bardak su.All I want now is a glass of water.
İstediğim şey biraz barış ve sessizlik.What I want is some peace and quiet.
Bir bardak kırmızı şarap istiyorum, lütfen.I'd like a glass of red wine, please.
Barış'ın bedeli nedir?What is the price of peace?
O bara bir daha adım atmanı asla istemiyorum.I never want you to step foot in that bar again.
Barış görüşmeleri bu hafta başlayacak.The peace negotiations will start this week.
Bar meşgul.The bar is busy.
Bar bu akşam oldukça yoğundu.The bar is fairly busy this evening.
Bu bar akşam geç saatlerde çok daha yoğun.This bar is much busier later in the evening.
Barışı ara ve onun peşinden git.Seek peace and pursue it.
Bütün hayatın boyunca bir barmen olmak ister misin?Do you want to be a bartender all your life?
Ben bara girdiğimde müzik kutusunda hüzünlü bir müzik çaldığını duydum.As I entered the bar, I heard a sad song playing on the jukebox.
Barda biri var mıydı?Was there anybody else in the bar?
Bu barbarca!That's barbaric!
Ne barbarca!How barbaric!
Bardağa dolu tarafından bak.Look on the bright side of things.
Bir bardak şarap alabilir miyim?Could I have a glass of wine?
Bir bardak su içmek ister misin?Would you like to have a glass of water?
O bir barın dışında bir kıza arzu dolu baktı.He ogled a girl outside a pub.
Barbara'nın Fransızca konuştuğunu unuttum.I forgot that Barbara spoke French.
Ben bir kağıt bardak değilim.I am not a paper cup.
Tom barbardır.Tom is barbaric.
Sen barbarsın.You're barbaric.
Tom barda tek başına oturuyordu.Tom was sitting alone at the bar.
O bir barmen.He's a mixologist.
Biz barbarlar değiliz.We're not barbarians.
Barınağa ihtiyacımız olacak.We'll need shelter.
Onlar bardakları tokuşturdular.They clinked glasses.
Ben bir barış severim.I'm a pacifist.
Barkodlu değil.It's not barcoded.
Dolaptan temiz bir bardak al.Take a clean glass from the cupboard.
Bana su dolu bir bardak verin.Give me a full glass of water.
Barmen nerede?Where's the bartender?
O bir bardak soğuk su istiyor.He wants a glass of cold water.
Birkaç bardak bira içelim.Let's drink a few glasses of beer.
Onlar körler için barınak inşa ettiler.They built an asylum for the blind.
Tableti bir bardak su içinde erit.Dissolve the tablet in a glass of water.
O bardakları şarapla doldurdu.He filled the glasses with wine.
Bir süreliğine bekle bardaktan boşalırcasına yağmur yağıyor.Wait a while, it's pouring.
Şarabı bardağa doldurabilirsin.You can pour the wine into the glass.