barış ile cümle
barış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Yaralanmasına rağmen, Çorbacı barışçıl protestosu üzerinde kararlıydı.Despite her injuries, Chourbaji insisted on peaceful protest.
Tek hayali Jamie ile barışıp küçük kızına kavuşmak.They fleshed out the relationship of Jamie's character with her daughter and her granddaughter.
Barış, Nijmegen Antlaşması'ndan bu yana elde edilen yerlerin geri verilmesine dayanıyordu.He participated in the signing of the Treaties of Nijmegen.
Beyaz ise ortada buluştukları barışı simgeler.White symbolizes peace.
Barışa uzaklaşacağım diye çalışmıyoruz, Barışı çok arzuluyoruz.We do not wish to demonize anyone, we are a tolerant people.
Başka bir dizi Mançurya'ya karşı savaşlardan sonra, Joseon yaklaşık 200 sene barış içinde kaldı.After invasions from Manchuria, Joseon experienced nearly 200 years of peace.
30 ^ "Barış Manço".İnönü’nün Lozan’ın 50.
Barış anlaşmalarından sonra 1998'de yasak kaldırıldı.It was abolished for all peacetime offences in 1998.
Londra'da düzenlen konferansta, Barışı Uygulama Konseyi'nin Yönetim Kurulu kuruldu.Congress through the board of war concurred.
Matilda (Beyaz Kuş): Doğayı sever ve sorunlara barışçıl çözümler bulmaya çalışır.Rama Chandra does not like violence and tries his best to solve the problems peacefully.
Tara, Willow' un odasına gelir ve öpüşüp barışırlar.They kiss and return to Simone's room to make love.
Sonunda küçük düşürücü derecede kötü şartlarda bir barış antlaşması imzalamak zorunda kaldı.He eventually concluded a peace treaty with Alyattes.
Çocuklar sevindirilir, dargınlar barıştırılır.The kids are frustrated that they are still grounded.
Yurdun her yerinde barış kutlanmaktadır.There will be peaceful demonstrations all over Korea.
Bunun yanı sıra ülke, Doğu Timor'daki barış misyonu kuvvetleri içerisinde yer alır.In fact, since 1999, Brazil has participated in five peace keeping missions in Timor-Leste.
O gece, David, karısıyla barışır.By this time, Michael reconciles with his family.
Yine aynı bölgeye konulan Barış kompozisyonu yerinde durmaktadır.They meet again at the security queue.
İki kez Abdi İpekçi Barış Ödülü'nü almıştır.He has twice received the Secretary of Defense Civilian Service Award.
Brombdingnag kralı: Barış sever bir dev.Gooney Bird and Friends: LORD LOVE A DUCK.
Ancak 1555'te Amasya Barışı vasıtasıyla Osmanlı İmparatorluğu ile ilişkileri düzeltti.In 1555, however, he regularized relations with the Ottoman Empire through the Peace of Amasya.
Kentin adı klasik Çincede "ebedi barış" anlamına gelmektedir.The Chinese name means "Forever Well-being".
5 Ekim - 14. Dalay Lama'ya Nobel Barış Ödülü verildi.October 5 – The Dalai Lama wins the Nobel Peace Prize.
Bu yenilgi Osmanlıları barış istemeye zorladı.This defeat prompted the Ottomans to sue for peace.
Hatta Bizans ağır bir vergi karşılığında barışa zorlanmıştır.Normans laboured under a heavy fiscal burden.
Eylül 2015 itibarıyla çatışmalar bitmiş, uzlaşma ve barış ile sonuçlanmıştır.However, it abruptly shut down in June 2015 due to contractual, safety and liability issues.
Vestfalya Barışı'nın imzalanmasıyla sonuçlanan görüşmeler 1645-48 arasında Münster'de yürütüldü.Part of the signing of the Peace of Westphalia of 1648 was held in Münster.
Carter Center'daki çalışmalarından dolayı 2002 yılında Nobel Barış Ödülü'nü kazanmıştır.Mr. Carter received the Nobel Peace Prize in 2002 for his work through The Carter Center.
Vietnam'da barışı sağlamak, ajandasındaki en önemli konuydu.Restoring peace to the country was the major issue for the election.
Liu Xiaobo, Nobel Barış Ödülü'nü hapishanedeyken kazanmıştır."Liu Xiaobo wins Nobel Peace Prize".
Drago'nun bu görüşleri 1907'de La Haye İkinci Barış Konferansı'nda yeniden ele alınmıştır.In 1907 he represented Serbia at the second Hague Peace Conference.
Barış Manço Kültür Merkezi'nde oyunculuk eğitimi almıştır.She took acting lessons at the Barış Manço Cultural Centre.
Bugüne kadar demokratik barış teorisinde sayısız açıklama ortaya konmuştur.Numerous explanations have been proposed for the democratic peace.
Barış.) vardır.There is peace.
Ölümünden sonra 20 Kasım 1612'de imzalanan barış anlaşmasına Nasuh Paşa Antlaşması adı verildi.The Treaty of Nasuh Pasha was signed on 20 November 1612.
1961 yılından bu yana 200.000'den fazla Amerikalı 139 ülkede Barış Gönüllüsü olarak çalışmıştır.Over 200,000 Americans have volunteered in the Peace Corps since its inception in 139 countries.
Oyuncu, çırak olarak galaksi üzerinde barışı sağlayan çeşitli görevlere gönderilir.Jaden is then dispatched on various peace-keeping missions across the galaxy.
2005 yılı Ocak ayında Sudan hükümeti ile Kapsamlı Barış Anlaşması imzalandı.A peace agreement was signed with the government of Sudan in October 2006.
1929) Dünya AIDS Günü Dünya Barış Tutsakları GünüEl Día Mundial del Sida Jornada Mundial Contra el SIDA The Children of South Africa
Tekrar barışan çift, 30 Mayıs 2011 tarihinde evlenmiştir.They married again in a traditional way on 30 September 2011.
1988 yılında Birleşmiş Milletler Barış Gücü Nobel Ödülünü almaya layık görülmüştür.In 1988, the Nobel Peace Prize was awarded to the United Nations peacekeeping forces.
Arada bir tatsızlık olur ama yine de hemen barışırlar.They're heavier, yet they're comforting at the same time.
Adresimi biliyorsunuz; Barış Manço Moda 81300 İstanbul.Migraine Trust, registered charity no. 1081300.
1713 yılında imzalanan Utrecht Antlaşması Yeni Fransa'ya barış getirmiştir.After the Treaty of Utrecht in 1713, New France began to prosper.
Bu yeni bayrak, ülke barışının ve barış yöneliminin bir simgesidir.It intended the flag to be a symbol of hope for peace and unity in Europe.
2005'te Nobel Barış Ödülü için hazırlanan 1000 kişilik listede yer aldı.In 2005 she was part of a list of 1000 women nominated for the Nobel Peace Prize.
Barış halk arasında hoş geldiniz olarak da karşılanabilir.Public is welcome to attend.
Madonna'nın uzun uğraşları sonunda barışırlar.The life of Dev is shown eventually to us.
1975 - Rus bilim insanı Andrey Saharov, Nobel Barış Ödülü’nü aldı.In 1975 Andrey Sakharov was awarded the Nobel Peace Prize.
Barışçıl ve varlıklı olan imparatorluğu yıkar, kargaşa ve çatışmaların içine düşürür.You must also keep your kingdom fairly prosperous and quell civil disturbances and unrest.
İsveç, Vestfalya Barışı'ndan daha güçlü bir şekilde çıktı.Sweden had grown to be a powerful country after the Peace of Westphalia.
Bu operasyonda 16 barış gücü askeri ölmüştür.During the operation 16 Jordanian soldiers were killed.
Orissa racası barış yapmak istedi.Dhollu tries to pacify Rachna.
Gallagher kardeşlerin barışması üç hafta sürdü.The whole Battle of Vegas lasted 3 days.
Bir yıl süren bu görevi sırasında Paris Barış Konferansı'nda ülkesini temsil etti.In the same year he represented Guatemala at the Paris Peace Conference.
Çekimlerden sonra eşi Sheryl ile barışan Cooper, Şikago'ya taşındı.Shortly thereafter he reconciled with Sheryl; the couple relocated to Chicago.
1991'de Uluslararası Barış Konferansı'nın Madrid'de toplanmasını başarmıştır.During that period he participated in the Madrid Peace Conference of 1991.
Kasım'dan önce tekrar ayrıldıkları söylendi ancak sonra tekrar barıştıklarını bildirdiler.They announced that they would reopen it once they fixed it in the future.
Ancak bu barış dönemi uzun sürmedi.Although this peaceful period did not last long.
9 Mayıs'ta Tokyo'da barış antlaşması imzalandı.A peace treaty was signed on 9 August.
Demokrasi konusunda mesele iç ve dış barışı getirecek olması değil.It's not that it guarantees peace with itself or with its neighbors.