Ve eğer gerçekten bu bantlardan birini kırarsan, sana 100 dolar vereceğim" dedi.Khi nào cháu phá được nó, ta sẽ cho cháu một trăm đôla
Ve eğer gerçekten bu bantlardan birini kırarsan, sana 100 dolar vereceğim" dedi."Quando a rebentares eu vou dar-te 100 dólares."
Ve eğer gerçekten bu bantlardan birini kırarsan, sana 100 dolar vereceğim" dedi."Quando la romperai, ti darò 100 dollari."
Ve eğer gerçekten bu bantlardan birini kırarsan, sana 100 dolar vereceğim" dedi.Quand tu le casseras, je te donnerai cent dollars."
Ve eğer gerçekten bu bantlardan birini kırarsan, sana 100 dolar vereceğim" dedi.Und wenn Du es schaffst, gebe ich Dir Hundert Dollar."
Ve eğer gerçekten bu bantlardan birini kırarsan, sana 100 dolar vereceğim" dedi.Όταν θα τον σπάσεις, θα σου δώσω εκατό δολάρια. "
Ve eğer gerçekten bu bantlardan birini kırarsan, sana 100 dolar vereceğim" dedi.Если и в самом деле ты сможешь порвать, я дам тебе 100 долларов".
Ve eğer gerçekten bu bantlardan birini kırarsan, sana 100 dolar vereceğim" dedi.Като я скъсаш, ще ти дам сто кинта."
Ve eğer gerçekten bu bantlardan birini kırarsan, sana 100 dolar vereceğim" dedi.Якщо розірвеш, я дам тобі сотню доларів".
Ve eğer gerçekten bu bantlardan birini kırarsan, sana 100 dolar vereceğim" dedi.כאשר תצליחי לעשות זאת, אני מתכוון לתת לך מאה דולר".
Ve eğer gerçekten bu bantlardan birini kırarsan, sana 100 dolar vereceğim" dedi.وعندما تقطعينها, سوف أعطيك مئة دولار"
Ve eğer gerçekten bu bantlardan birini kırarsan, sana 100 dolar vereceğim" dedi.もちろん これは運動を促すための
Ve gece eve gittiklerinde, elektriği olmayan bir kulübede geniş bant bağlantıları var.Ils rentrent chez eux le soir; ils ont une connexion haut débit dans une hutte sans électricité.
Ve gece eve gittiklerinde, elektriği olmayan bir kulübede geniş bant bağlantıları var.아이들이 저녁에 집에 돌아옵니다; 인터넷 연결을 하죠. 전기가 들어오지 않는 오두막집에서요.
Ve gece eve gittiklerinde, elektriği olmayan bir kulübede geniş bant bağlantıları var.Şi se întorc acasă noapte; au o conexiune de bandă largă într-o colibă care nu are electricitate.
Ve gece eve gittiklerinde, elektriği olmayan bir kulübede geniş bant bağlantıları var.Và khi về nhà vào buổi tối, chúng lại có kết nối băng thông rộng trong căn lều không có điện.
Ve gece eve gittiklerinde, elektriği olmayan bir kulübede geniş bant bağlantıları var.Vanno a casa la sera, hanno una connessione a banda larga in una capanna senza l'elettricità.
Ve gece eve gittiklerinde, elektriği olmayan bir kulübede geniş bant bağlantıları var.W domu mają szerokopasmowe łącze, w chatce, w której brak nawet prądu.
Ve gece eve gittiklerinde, elektriği olmayan bir kulübede geniş bant bağlantıları var.Y por las noches en sus casas tienen banda ancha en una choza sin electricidad.
Ve gece eve gittiklerinde, elektriği olmayan bir kulübede geniş bant bağlantıları var.Ze gaan 's avonds naar huis en hebben een breedbandverbinding in een hut zonder elektriciteit.
Ve gece eve gittiklerinde, elektriği olmayan bir kulübede geniş bant bağlantıları var.Και πάνε σπίτι το βράδι κι έχουν ευρυζωνική σύνδεση σε μια καλύβα που δεν έχει ηλεκτρικό ρεύμα.
Ve gece eve gittiklerinde, elektriği olmayan bir kulübede geniş bant bağlantıları var.Вечером, дома, у них есть широкополосное подключение в хижине, где нет электричества.
Ve gece eve gittiklerinde, elektriği olmayan bir kulübede geniş bant bağlantıları var.И те отиват у дома през ноща, те имат широколентова връзка в колиба в която няма електричество.
Ve gece eve gittiklerinde, elektriği olmayan bir kulübede geniş bant bağlantıları var.והם הולכים הביתה בערב; יש להם חיבור מהיר בבקתה שאין בה חשמל.
Ve gece eve gittiklerinde, elektriği olmayan bir kulübede geniş bant bağlantıları var.ويذهبون إلى بيوتهم في الليل. لديهم اتصال واسع النطاق في كوخ ليس فيه كهرباء.
Ve gece eve gittiklerinde, elektriği olmayan bir kulübede geniş bant bağlantıları var.電気はまだ来ていないところです 両親はラップトップが大好きです
Ve hepimiz olanları bantlara kaydetmiştikEn we hadden dat allemaal op band.
Ve hepimiz olanları bantlara kaydetmiştikEt nous avions tous tout ça sur cassette.
Ve hepimiz olanları bantlara kaydetmiştikI mieliśmy to wszystko na taśmach.
Ve hepimiz olanları bantlara kaydetmiştik그리고 모든 과정을 기록했습니다.
Ve hepimiz olanları bantlara kaydetmiştik Neler olduğunu anlayabiliyorduk.E avevamo tutto registrato. eravamo in grado di capire cosa stava succedendo.
Ve hepimiz olanları bantlara kaydetmiştikȘi aveam cu toții totul înregistrat.
Ve hepimiz olanları bantlara kaydetmiştikTodos nós tínhamos tudo isso gravado em fitas
Ve hepimiz olanları bantlara kaydetmiştikUnd wir hatten all das auf Band.
Ve hepimiz olanları bantlara kaydetmiştikИ всички ние имахме всичко това документирано.
Ve hepimiz olanları bantlara kaydetmiştikИ у нас всех всё это было записано на плёнку.
Ve hepimiz olanları bantlara kaydetmiştikולכולנו היה את כל זה מוקלט.
Ve hepimiz olanları bantlara kaydetmiştikوكنّا نحتفظ بكلّ ذلك على الأشرطة.
Ve hepimiz olanları bantlara kaydetmiştik真に何が起きているのか 理解する術を持っていましたし
Ve kolları boyunca dans eden ışık bantları üreten yılanyıldızları vardır.A aj malé hviezdice tvoria pásy svetla, ktoré tancujú okolo ich ramien.
Ve kolları boyunca dans eden ışık bantları üreten yılanyıldızları vardır.A také jsou malé hvězdice produkující pruhy světla, které tančí okolo jejich ramen.
Ve kolları boyunca dans eden ışık bantları üreten yılanyıldızları vardır.A to wężowidła, które również produkują pasma światła, które tańczą wzdłuż ich ramion.
Ve kolları boyunca dans eden ışık bantları üreten yılanyıldızları vardır.Dan inilah bintang kecil yang menghasilkan pita cahaya yang menari bersama lengan mereka.
Ve kolları boyunca dans eden ışık bantları üreten yılanyıldızları vardır.E ci sono ofiuroidi che emettono fasci di luce che danzano lungo i loro tentacoli.
Ve kolları boyunca dans eden ışık bantları üreten yılanyıldızları vardır.E há ofiuróides que produzem faixas de luz que dançam ao longo dos seus braços.
Ve kolları boyunca dans eden ışık bantları üreten yılanyıldızları vardır.En slangsterren die op hun armen dansende linten van licht produceren.
Ve kolları boyunca dans eden ışık bantları üreten yılanyıldızları vardır.Il y a des ophiures qui produisent des bandes lumineuses qui dansent le long de leurs bras.
Ve kolları boyunca dans eden ışık bantları üreten yılanyıldızları vardır.Kígyókarú csillagok is állítanak elő fényeket melyek a karjaik körül táncolnak.
Ve kolları boyunca dans eden ışık bantları üreten yılanyıldızları vardır.그들의 팔을 따라 춤추는 빛의 띠들을 만드는 부러질듯한 것들도 있습니다.
Ve kolları boyunca dans eden ışık bantları üreten yılanyıldızları vardır.Og der er slangestjerner der producerer bælter af lys der danser i deres arme.
Ve kolları boyunca dans eden ışık bantları üreten yılanyıldızları vardır.Și exisă stele de mare cu brațe flexibile care produc benzi de lumină care dansează de-a lungul brațelor.
Ve kolları boyunca dans eden ışık bantları üreten yılanyıldızları vardır.Und es gibt Schlangensterne, die Lichtbänder erzeugen können, die ihre Arme entlang tanzen.
Ve kolları boyunca dans eden ışık bantları üreten yılanyıldızları vardır.Và có những sao biển giòn (brittle star) tạo ra những dải ánh sáng nhảy múa cùng với những cánh tay của chúng.
Ve kolları boyunca dans eden ışık bantları üreten yılanyıldızları vardır.Y hay otras que producen bandas de luz que danzan por sus brazos.
Ve kolları boyunca dans eden ışık bantları üreten yılanyıldızları vardır.А это офиуры, они испускают световые полосы, которые танцуют вдоль их щупалец.
Ve kolları boyunca dans eden ışık bantları üreten yılanyıldızları vardır.И има крехки звезди, които произвеждат ленти от светлина, която танцува по продължение на техните пипала.
Ve kolları boyunca dans eden ışık bantları üreten yılanyıldızları vardır.Щупальця цієї офіури нагадують танцюючі світлові стрічки.
Ve kolları boyunca dans eden ışık bantları üreten yılanyıldızları vardır.וישנם "כוכבי-זרועות" המייצרים פסי אור הנעים לאורך זרועותיהם.
Ve kolları boyunca dans eden ışık bantları üreten yılanyıldızları vardır.هناك انواع من نجوم البحر تنتج طيفاً من الاضواء والتي تتراقص على ايديها
Ve kolları boyunca dans eden ışık bantları üreten yılanyıldızları vardır.クモヒトデもいます これは植物のように見えますが