Kadın oyuncu, bir bankerle nişanlandığını söyledi.The actress said that she was engaged to a banker.
Bankerin maaş kesintisi geçiciydi, kalıcı değil.The banker's pay cut was temporary, not permanent.
Tom'un banker olan bir amcası var.Tom has an uncle who is a banker.
Bir bankerin hayatı zordur.A banker's life is hard.
Banker dolandırıcılık suçundan hapse girdi.The banker went to jail for fraud.
Bir bankere benziyorsun.You look like a banker.
Domitius, yaptığı alış-verişlerle bankerleri dolandırdı.Domitius cheated on bankers for purchases he made.
Daha sonraları, fabrika ve marka José A. Bance isimli bir bankere satıldı.Later the factory and brand were sold to banker José A. Bances.
Avraam Maden: Kostantiniyye'de bir banker.Avraam Maden: A banker in Istanbul.
18 Kasım 2012 tarihinde Indianapolis'teki Bankers Life Fieldhouse'da düzenlenmiştir.It took place on November 18, 2012 at Bankers Life Fieldhouse in Indianapolis.
BBC Online'da "The Blind Banker" Hartswood Films'in sitesinde Sherlock IMDb'de "The Blind Banker"Sherlock at BBC Online Sherlock at Hartswood Films Sherlock - The Blind Banker on IMDb
1908) 2008 - Cevher Özden (Banker Kastelli), Türk iş adamı ve banker (d.1917) 2008 – Cevher Özden, Turkish banker and businessman (b.
"The Blind Banker", BBC One ve BBC HD'de toplam 8,07 milyon kişi tarafından seyredilmiştir."The Blind Banker" attracted 8.07 million viewers on BBC One and BBC HD.
Osmanlı Bankası kurulmadan önce Osmanlı hükümetinin bankerliğini yaptı.He was banker to the Ottoman government before the founding of the Ottoman Bank.
Manzoni, 1808 yılında Ceneviz'li bir bankerin kızı olan Henriette Blondel ile evlendi.In 1808, Manzoni married Henriette Blondel, daughter of a Genevese banker.
Bir sonraki Cupid heykeli, Riario'nun bankeri Jacopo Gallo için icra edildi.Another sculpture of Cupid, in a standing position, was created for Riario's banker, Jacopo Galli.
2010 yılının Aralık ayında, The Banker kendisini Yılın "Maliye Bakanı olarak seçti.The Banker also recognised him as "Finance Minister of the Year."
Bankers Life Fieldhouse, Indianapolis,Indiana'da yapılmış olan ABD'de bir kapalı spor salonudur.Bankers Life Fieldhouse is an indoor arena located in Downtown Indianapolis, Indiana, United States.
Bir banker ile yaptığı alışverişin belgesi bugün hala muhafaza edilmektedir.A document concerning a transaction of his with a banker has been preserved.
O zamanlar Banker Sokağı da Rue Camondo (Kamondo Sokağı) olarak bilinmekteydi.The remainder (everything north of North Street) was once called Campbell Road.
Her şey bankerler içindi.It wasn't about the customers. It was about bankers.
Ve bir gün, çılgın bir bankerin aklına bir fikir geldi.Right? Now, one day, some crazy banker had an idea.
Bankers Petroleum Makedonya'da petrol rezervi arayacakBankers Petroleum to search for oil reserves in Macedonia
Bankers Petroleum, Arnavutluk'taki Patos Marinza sahasında petrol çıkarmakta. [Bankers Petroleum]Bankers Petroleum is already pumping oil at the Patos Marinza field in Albania. [Bankers Petroleum]
Bankers Petroleum'un, batı Teksas'taki Palo Duro Havzasında da sondaj sahaları bulunuyor.Bankers Petroleum also has drilling sites in the Palo Duro Basin of west Texas.
İngiliz finans dergisi Banker Alpha Bank'ı yılın Yunan bankası seçti.The British financial magazine Banker named Alpha Bank as the Greek bank of the year.
Bankers Petroleum Arnavutluk'ta yayılmaya hazırBankers Petroleum set to expand in Albania
Bankers Petroleum, Patos-Marinza bölgesindeki 600 kuyunun 220'sini işletiyor. [Arşiv]Bankers Petroleum runs 220 of the 600 wells at the Patos-Marinza field. [File]
Bankers Petroleum Arnavutluk'un petrol üretim sektörüne Mayıs 2004'te girdi.Bankers Petroleum entered Albania's oil production sector in May 2004.
Patos-Marinza'da yaklaşık 600 kuyu bulunuyor ve bunların 220 kadarını Bankers işletiyor.There are about 600 wells at Patos-Marinza, with Bankers running about 220.
Bankers devletle yaptığı anlaşma uyarınca, zamanla bütün kuyuların işletimini üstlenmeyi planlıyor.Under its agreement with the state, Bankers plans to operate all the wells eventually.
Kanadalı Bankers Petroleum 2004 yılından beri Patos-Marinza bölgesinde sondaj yapıyor.Bankers Petroleum, a Canadian-based firm, has been drilling at the Patos-Marinza field since 2004.
Bir Fransız bankerinin kızıyla evli olan Yusuf Franko Paşa'nın 2 kızı vardı.Yusuf Franko Pascha war mit der Tochter eines französischen Bankiers verheiratet und hatte zwei Kinder.
Berlin'de bir banker kızı olan Ida Maria Magnus ile evlendi.In Berlin heiratete er die Bankierstochter Ida Maria Magnus.
Bir banker ile yaptığı alışverişin belgesi bugün hala muhafaza edilmektedir.Das Gebäude der heutigen Commerzbank steht unter Denkmalschutz.
2010 yılının Aralık ayında, The Banker kendisini Yılın "Maliye Bakanı olarak seçti.Le mensuel The Banker l'a également reconnu comme le « ministre des Finances de l'année ».
Bir banker ile yaptığı alışverişin belgesi bugün hala muhafaza edilmektedir.Un document concernant une transaction entre son banquier et lui a été conservé.
Tanrı’nın Bankeri olarak bilinen Calvi, Vatikan’a yakınlığıyla bilinen Banco Ambrosiano’nun genel müdürüydü.Surnommé le « banquier de Dieu », il était responsable de Banco Ambrosiano.
18 Kasım 2012 tarihinde Indianapolis'teki Bankers Life Fieldhouse'da düzenlenmiştir.Tuvo lugar el 18 de noviembre del 2012 desde el Bankers Life Fieldhouse.
Bankers Life Fieldhouse, Indianapolis,Indiana'da yapılmış olan ABD'de bir kapalı spor salonudur.El Bankers Life Fieldhouse es un pabellón deportivo situado en Indianápolis, Indiana.
Bankers Life Fieldhouse Bankers Life Fieldhouse Pacers'ın NBA normal sezon maçında.Disputa sus partidos en el Bankers Life Fieldhouse.
18 Kasım 2012 tarihinde Indianapolis'teki Bankers Life Fieldhouse'da düzenlenmiştir.L'evento si è svolto il 18 novembre 2012 al Bankers Life Fieldhouse di Indianapolis.
"The Blind Banker", BBC One ve BBC HD'de toplam 8,07 milyon kişi tarafından seyredilmiştir.«Слепой Банкир» привлёк 8,07 миллионов зрителей на BBC One и BBC HD.
Goethe, 1775 yılında, bir banker kızı olan Lili Schönemann ile nişanlanmıştır.На Пасху 1775 года состоялась помолвка Гёте с дочерью Франкфуртского банкира Лили Шёнеман.
18 Kasım 2012 tarihinde Indianapolis'teki Bankers Life Fieldhouse'da düzenlenmiştir.Шоу прошло 18 ноября 2012 года на арене «Бэнкерс Лайф-филдхаус» в Индианаполисе, Индиана, США.
"The Blind Banker", BBC One ve BBC HD'de toplam 8,07 milyon kişi tarafından seyredilmiştir."The Blind Banker" atraiu 8,07 milhões de telespectadores na BBC One e BBC HD.
1980’de son büyük sinema filmi Banker Bilo’da rol aldı.E "Um Grande Problema", de 1986, seria o último filme do cineasta.
Bankers Life Fieldhouse, Indianapolis,Indiana'da yapılmış olan ABD'de bir kapalı spor salonudur.Bankers Life Fieldhouse is een sportarena in Indianapolis, Indiana.
Babası banker, annesi ise ev hanımıydı.Haar vader was bankier en haar moeder huisvrouw.
Bankers Life Fieldhouse Bankers Life Fieldhouse Pacers'ın NBA normal sezon maçında.Het thuishonk van de Pacers is Bankers Life Fieldhouse.
Bankers Life Fieldhouse Bankers Life Fieldhouse Pacers'ın NBA normal sezon maçında.Swoje domowe spotkania Pacers rozgrywają w Bankers Life Fieldhouse.
18 Kasım 2012 tarihinde Indianapolis'teki Bankers Life Fieldhouse'da düzenlenmiştir.Odbyła się 25 września 2016 w Bankers Life Fieldhouse w Indianapolis w stanie Indiana.
Bilo artık zengindir ve Bankerdir.Indien är både rikt och fattigt.
Bankers Life Fieldhouse Bankers Life Fieldhouse Pacers'ın NBA normal sezon maçında.Deras nuvarande arena är Bankers Life Fieldhouse.
18 Kasım 2012 tarihinde Indianapolis'teki Bankers Life Fieldhouse'da düzenlenmiştir.Шоу відбулося 18 листопада 2012 року в Бенкєрс Лайф-філдхаус у Індіанаполісі (США).
Fakat, bankerin planları gerçekleşmedi, resimler alıcıların ilgisini çekmedi ve satış yapamadı.Прикро, що її мрії залишилися нереалізованими через відсутність коштів та жертводавців.
"The Blind Banker", BBC One ve BBC HD'de toplam 8,07 milyon kişi tarafından seyredilmiştir.Slepého bankéře sledovalo na BBC One a BBC HD celkem 8,07 milionu diváků.
Faizciler Sınıfı (Caste of Moneylender): Bu insanlar Gor'un Bankerleridir.Tvůrci Kanceláře Blaník: Bavíme i samotné lobbisty.
18 Kasım 2012 tarihinde Indianapolis'teki Bankers Life Fieldhouse'da düzenlenmiştir.A avut loc pe data de 18 noiembrie 2012 în arena Bankers Life Fieldhouse din Indianapolis, Indiana.
20 Haziran - Banker Kastelli olarak bilinen Cevher Özden, İsviçre'ye kaçtı.La 2 aprilie ajung la Cairo, Bănciulescu simțindu-se foarte rău.