bankacı ile cümle
bankacı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
İslami Bankacılık ve Tekafül (2010).Banca Islámica y Takaful (2010).
Commerzbank AG 1870 yılında Hamburg'da bulunan işadamları ve özel küçük bankacılar tarafından kuruldu.Commerzbank fue fundado por banqueros de la banca mercante en 1870 en Hamburgo.
Colin Firth - Harry, Sophie'nin olası babası ve İngiliz bankacı.Colin Firth como Harry Bright, posible padre de Sophie y un banquero británico.
İşletme Bankacılık Sistemi de bu yolla oluşturulmuştur.Nació de esta manera la actividad bancaria.
İnşaat işleri, bankacılık tesisleri ve tüccar birlikleri ile birlikte gelişti.Los oficios de la construcción floreció, junto con los servicios bancarios y las asociaciones de comerciantes.
Amerika Birleşik Devletleri merkezli uluslararası bankacılık krizi başladı.El proceso de bancarrota en EE.
Halen birçok bankacılık sisteminde aktif olarak kullanılmaktadır.Se utiliza mucho en el ámbito bancario.
Bankacı oldu.El Banquero.
Ardından bankacı ve tenis hocası olarak eğitim aldı.Se había estado manteniendo por sí mismo como camarero e instructor de tenis.
İslâmî bankacılıkBancos islámicos.
Yeni kentin pek çok bankacılık ve finans merkezinin ana binası liman alanında bulunmaktadır.Cerca de una docena de entidades bancarias y financieras se han establecido en la ciudad.
Babası bir bankacıydı, annesi ise kendini çocuklarına ve onların eğitimlerine adayan bir kadındı.Su padre era un banquero y diplomático, su madre era quien se encargaba de cuidar a los niños.
Bankacı oldu.Un banchiere.
Bazı ülkelerdeki online bankacılıkta, banka kullanıcıya kağıda basılmış bir numaralı OTP listesi gönderir.Nell'online banking di alcuni paesi, la banca invia all'utente un elenco numerato di OTP stampati su carta.
Halen, Princeton Universitynde "Harold B. Helms Ekonomi ve Bankacılık Profesörü"'dür.Sims è attualmente l'Harold B. Helms Professor of Economics and Banking presso l'Università di Princeton.
Nicholas Bulstrode — Mr. Vincy'nin kız kardeşi Harriet ile evli olan varlıklı bankacı.Nicholas Bulstrode — Un banchiere benestante spostato con la sorella di Mr. Vincy.
İslâmî bankacılıkta paradan para kazanma yoktur.Fara riesce a rintracciare i soldi in Iran.
Diğer önemli sektör bankacılık ve finanman faaliyetleridir.Le principali attività sono l'intermediazione finanziaria e l'attività bancaria.
ING Group (Felemenkçe: ING Groep), Hollanda merkezli çok uluslu bankacılık şirketi.KPN: la compagnia telefonica nazionale olandese.
İlçede Bankacılık hizmeti bir adet banka şubesi tarafından yürütülmektedir.La circolazione è gestita tramite un banco ACEI.
1988 yılında Hunt bir bankacı olan John Murphy ile evlendi.È stata sposata dal 1988 al 2008 con il banchiere John Murphy.
Yeni kentin pek çok bankacılık ve finans merkezinin ana binası liman alanında bulunmaktadır.I maggiori centri bancari e finanziari cominciarono a sorgere nella zona del porto.
Tamanyan, 1878'de Yekaterinodar (Krasnodar'ın eski ismi) şehrinde doğdu, babası bir bankacı idi.Aleksandr Tamanian nacque nella città di Ekaterinodar (oggi Krasnodar) nel 1878 in una famiglia di banchieri.
Calyon Crédit Agricole Fransız Bankacılık grubunun Kalkınma ve Yatırım bankasıdır.L'ACBA Bank è controllata dal francese Crédit Agricole.
Pamuk sanayicisinin oğlu olan Gent'te doğdu ve kendisi de bir sanayici ve bir bankacıydı.Родился в Генте, сын хлопкового промышленника, сам был промышленником и банкиром.
İslami Bankacılık ve Tekafül (2010).«Исламское банковское дело и такафул», (2010).
Bankacı oldu.Был банкиром.
Siyasete atılmadan önce birçok bankacılık ve yatırımcılık işlerinde bulundu.До начала политической деятельности работал в банковских и инвестиционных предприятиях.
Babası bankacıydı.Его отец был банкиром.
Heather Nauert, Goldman Sachs'da çalışan yatırım bankacısı Scott Norby ile 2000 yılından bu yana evlidir.С 2000 года Науэрт замужем за Скоттом Норби, банкиром Goldman Sachs.
Beyaz Rusya Cumhuriyeti'nin bankacılık sisteminin istikrarını sağlamak.Работает в банковской системе Республики Беларусь.
İki yıl yurtdışında bankacılık sektöründe çalıştı.Около двух десятилетий работал в банковской сфере.
Uluslararası ticaret Zaman BankacılığıРынок межбанковских кредитов
Türkiye'ye dönünce bankacılık ve tarım ile uğraştı.Вернувшись в Россию, занялся сельским хозяйством и общественной деятельностью.
Kazakistan bankacılık sistemi hızla gelişiyor.Далее банковская система Северо-Западного региона развивалась активными темпами.
Bankacı Stanley Ipkiss, toplumun itip kaktığı, itibar görmeyen biridir.Стэнли Ипкисс не тот человек, что был раньше.
Yeni kentin pek çok bankacılık ve finans merkezinin ana binası liman alanında bulunmaktadır.وكان معظم المراكز المصرفية والمالية للمدينة الجديدة يقع مقرها الرئيسي في منطقة الميناء.
22 Haziran 1974'te bankacı André Louis Auzière ile evlendi ve üç çocuğu oldu.في 22 يونيو 1974، تزوجت بريجيت من الموظف البنكي "أندري- لويس أوزري"، أنجبت منه ثلاثة أطفال.
Halen, Princeton Universitynde "Harold B. Helms Ekonomi ve Bankacılık Profesörü"'dür.وهو حاليا بروفيسور هارولد هيلمز باء الاقتصاد والعلوم المصرفية في جامعة برينستون.
Bankacılık, finans ve ticaret şehrin ekonomisinin önemli bir bölümünü oluşturur.تشكّل قطاعات الأشغال المالية والمقاولات الدولية نسبة كبيرة من اقتصاد برمودا.
Bankacılık ve sigortacılık mesleklerinin ortaya çıkışı bu döneme rastlar.سوف يخضع قطاعي البنوك والتأمين في نهاية المطاف للتوحيد.
Örneğin Almanya’da bankacılık yasası kredi kurumunun yasal dayanağıdır.في ألمانيا, المحاسبة يحكمه "قانون الضرائب".
Bankacılık terimleri.الرقابة على البنوك.
Türkiye’de Hükûmet, kamu bankaları eliyle İslamî bankacılığı güçlendirmek üzere harekete geçiyor.حسب صندوق النقد الدولي فإن هذه الصفقة، من شأنها أن تسرع القروض لدعو الإصلاح المصرفي في تركيا.
Bankacılık, otel, elektronik ve ikram sektörlerinde danışmanlık yaptı.نجحت التجارة الالكترونية نجاحاً باهراً في قطاع البنوك و الفنادق و خدمة حجز السيارات وذلك على سبيل المثال.
Polonya'da bankacılık işkolu Polonya Mali Denetim Otoritesi (PFSA) tarafından denetlenmektedir.يتم إنتاج التراخيص في بولندا من قبل أعمال الطباعة الأمنية البولندية (Polska Wytwórnia Papierów Wartościowych).
"Türkiye'de İslami bankacılık güçleniyor"."كراهية إسرائيل تنمو في بريطانيا".
İnternet bankacılığı, banka müşterilerinin internet üzerinden bankacılık hizmetleri almasına verilen addır.الحوالات المصرفية - حيث يمكن للعملاء إرسال الأموال إلى بنوك خارجية حول العالم.
Bangladeşli bankacı ve ekonomi profesörü.باحث دكتوراه بالاقتصاد والمصارف الإسلامية.
Çin'in ekonomik reformları, bankacılık sisteminin ekonomik rolünü büyük ölçüde artırdı.As reformas econômicas aumentaram grandemente o papel econômico do sistema bancário.
Bankacılar Dergisi.Revista dos Bancários.
22 Haziran 1974'te bankacı André Louis Auzière ile evlendi ve üç çocuğu oldu.Em 22 de junho de 1974, casou-se com o banqueiro André-Louis Auzière, com quem teve três filhos.
Babası bankacıydı.Seu pai era bancário.
Bankacı oldu.É banqueiro.
Nicholas Bulstrode — Mr. Vincy'nin kız kardeşi Harriet ile evli olan varlıklı bankacı.Nicolas Bulstrode – Banqueiro rico casado com a irmã do Sr. Vincy, Harriet.
Giannini modern bankacılığın kurucusu olarak kabul edilir.Giannini é creditado como o inventor de muitas práticas bancárias modernas.
Günümüzde Estonya’da bankacılık sektörü için ideal koşullar söz konusudur.Atualmente, existem condições quase ideais para o setor bancário.
Yeni kentin pek çok bankacılık ve finans merkezinin ana binası liman alanında bulunmaktadır.A maioria dos novos bancos e centros financeiros da cidade estão localizados na área portuária.
Azerbaycan'da bankacılık sisteminin faaliyeti "Banklar Hakkında" yasasıyla düzenlenmiştir.Neste sentido, defendia o modelo de free banking, (sistema bancário livre de quaisquer regulametações).
İnşaat işleri, bankacılık tesisleri ve tüccar birlikleri ile birlikte gelişti.O comércio de construção floresceu, ao lado do negócio bancário e das associações mercantes.