bankacı ile cümle
bankacı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Diğer önemli sektör bankacılık ve finanman faaliyetleridir.A principal missão tornou-se uma monitoração bancário e financeiro.
Bankacılık terimleri.Sistemas de Custos Bancários.
İlçede Bankacılık hizmeti bir adet banka şubesi tarafından yürütülmektedir.É lançado um Fundo de Direitos Creditórios, em uma operação estruturada pelo Banco Pactual.
1988 yılında Hunt bir bankacı olan John Murphy ile evlendi.Em 1988, Bonnie se casou com o banqueiro e investidor John Murphy.
Ekonomi Dergileri Yılın Bankacısı Ödülü sahibidir.Prêmio Economista do Ano.
İslâmî bankacılıkFundamentalismo islâmico
Borsa ve bankacılık sektörleri diğer ülkelerden çok ileri idi.Mas ainda o setor de serviços e comércio é mais proeminente do que outros setores.
1988 yılında Hunt bir bankacı olan John Murphy ile evlendi.Hunt trouwde in 1988 met investeringsbankier John Murphy.
Japan Post Bank, bankacılık hizmetlerinden sorumlu.Japan Post Bank, bankactiviteiten.
Bankacı oldu.Een bangerik.
Uluslararası ticaret Zaman BankacılığıVrijhandelsverdrag Internationale handel Vrije markt
Adolphe Stoclet bir Belçikalı bankacı ailesinin çocuğu olarak 1871’de doğmuştur.Adolphe Stoclet geboren in 1871 kwam uit een Belgische bankiersfamilie.
Calyon Crédit Agricole Fransız Bankacılık grubunun Kalkınma ve Yatırım bankasıdır.Calyon, investeringsbank van Crédit Agricole.
Babası bankacıydı.Zijn vader was een bankier.
Kariyerine bankacılık sektörüne başladı.Hij begon zijn carrière in het bankwezen.
Ardından bankacı ve tenis hocası olarak eğitim aldı.Vervolgens werd hij gymnastiekleraar en oefenmeester van een tennisclub.
Aynı zamanda turizm ve bankacılık da gelişmeye başladı.Ook de financiële sector en het toerisme worden steeds belangrijker.
22 Haziran 1974'te bankacı André Louis Auzière ile evlendi ve üç çocuğu oldu.In 1974 trouwde zij met de bankier André-Louis Auzière, met wie zij drie kinderen kreeg.
Bankacılık ve sigortacılık çalışmalarının önemi artmıştır.De bank- en verzekeringssector krijgen het zwaar te verduren.
Böylece de bankacılığın temeli oluşmaya başlamıştır.Daardoor kwam er een bankrun op gang.
Polonya'da bankacılık işkolu Polonya Mali Denetim Otoritesi (PFSA) tarafından denetlenmektedir.In België moeten verdachte transacties gemeld worden aan de Cel voor Financiële Informatieverwerking (CFI).
Bank Norwegian, Norveç merkezli çok uluslu bankacılık şirketi.Norges Bank is de centrale bank van Noorwegen.
Annesi ev hanımı, babası ise bankacıdır.Zijn moeder was een huisvrouw, zijn vader een bankbediende.
Elektronik ve bankacılık sektörlerinde faaliyet göstermektedir.Elektronisch bankieren : de praktijk voor bank en bedrijf.
Bankacı eğitimi gördükten sonra fotoğrafçı oldu.Na zijn studie werd hij bankier.
Bankacılık sektörü, Avrupa bankalarının varışı sayesinde genişlemiş ve otomobil satışları yükselmiştir.De omzet van UCB is toegenomen door de afzet van nieuwe geneesmiddelen.
Bizim yüzümüzden mi bankacı oldun?Ben je door ons bankier geworden?
1988 yılında Batı Afrika Bankacılığı Çalışmaları Merkezi Mesleki Gelişim Genel Müdür Yardımcısı oldu.W 1988 został wicedyrektorem ds. rozwoju w Zachodnioafrykańskim Centrum Studiów Bankowości.
Askerliğini tamamladıktan sonra bir süre bankacılık yaptı.Po zakończeniu pracy w wojsku pracował w bankowości.
İki yıl yurtdışında bankacılık sektöründe çalıştı.Przez kilkanaście lat pracowała w bankowości.
1993-2000 yılları arasında bankacılık ve finansla ilgili konularda çalıştı.W latach 1990–1994 pracował w handlu i bankowości.
Polonya'da bankacılık işkolu Polonya Mali Denetim Otoritesi (PFSA) tarafından denetlenmektedir.Rynki regulowane podlegają nadzorowi, który w Polsce sprawuje Komisja Nadzoru Finansowego.
Ardından bankacı ve tenis hocası olarak eğitim aldı.Pracowała jako nauczycielka wychowania fizycznego i instruktorka tenisa.
Babası sonra da Çin Bankası'nın yönetmeni ve Central Bank of China'nın başkanı olmuş bir bankacıydı.Hans far var bankir och blev senare direktör för Bank of China och guvernör vid Kinas centralbank.
Tarihsel simulasyon, bankacılıkta Riske Maruz Değer (RMD) hesaplamasında kullanılan yöntemlerden biridir.Utgiftsmetoden är ett av de tre sätt som används vid beräkning av bruttonationalprodukten (BNP).
Ticaret alanında; endüstri, üretim, finans, bankacılık, sigortacılık.Finansliv: för dig som vill lyckas i branschen : bank, försäkring, finans.
Pamuk sanayicisinin oğlu olan Gent'te doğdu ve kendisi de bir sanayici ve bir bankacıydı.Народився у Генті, син бавовняного промисловця, сам був промисловцем і банкіром.
Commerzbank AG 1870 yılında Hamburg'da bulunan işadamları ve özel küçük bankacılar tarafından kuruldu.Commerzbank був створений в 1870 році в Гамбургу, засновниками були купці, приватні банкіри.
Zaman Bankacılığına getirlien en sert eleştirilerden bir tanesi de örgütsel sürdürülebilirlik yönündedir.Один із найсильніших критичних заперечень до банку часу є питання його організаційної стійкості.
Bankacılık, finans ve ticaret şehrin ekonomisinin önemli bir bölümünü oluşturur.Банківська справа та фінанси також є важливими секторами економіки міста.
İki yıl yurtdışında bankacılık sektöründe çalıştı.Близько двох десятиліть працював у банківській сфері.
Yeni kentin pek çok bankacılık ve finans merkezinin ana binası liman alanında bulunmaktadır.Більшість організацій нового міста, банківський і фінансовий центр має штаб-квартиру в районі порту.
Kariyerine bankacılık sektörüne başladı.Зробив кар'єру у банківській справі.
BNP Paribas S.A., Paris merkezli küresel bankacılık kurumu.BNP Paribas — головний офіс.
Babası bankacıydı.Батько був банкіром.
Bankacılık terimleri.Класифікація банків.
Giannini modern bankacılığın kurucusu olarak kabul edilir.Тому раднарком відповідає сучасному кабінету міністрів.
İlçede Bankacılık hizmeti bir adet banka şubesi tarafından yürütülmektedir.Актом Шотландського парламенту засновано Банк Шотландії.
Bilahere, New York American Express Bankasında, Uluslararası bankacılık görevinde bulunmuştur.Замовлення було направлено до нью-йоркської друкарської компанії «American Bank Note Co.»
Kadir Has Üniversitesi'nde Finans ve Bankacılık üzerine Doktora (PhD) yaptı.Має докторську ступінь з фінансів та банківської справи в університеті Kadir Has.
Bazı ülkelerdeki online bankacılıkta, banka kullanıcıya kağıda basılmış bir numaralı OTP listesi gönderir.V on-line bankovnictví některých zemí banka pošle uživateli číslovaný seznam OTP vytištěný na papíře.
Babası bankacıydı.Jeho otec byl bankéř.
Bankacı oldu.Působil jako bankéř.
Aynı zamanda turizm ve bankacılık da gelişmeye başladı.Rozvíjel se rovněž obchod i bankovnictví.
Amerika Birleşik Devletleri merkezli uluslararası bankacılık krizi başladı.Začala Světová ekonomická krize, kterou odstartovala americká hypoteční krize.
Diğer önemli sektör bankacılık ve finanman faaliyetleridir.Dalšími významnými obory jsou obchod a finanční služby.
Tam bankacılık lisansına sahip olan Wirecard Bank, ayrıca VISA, MasterCard ve JCB’nin de Ana Üyesi'dir.Banka Wirecard má plnou bankovní koncesi a je základním členem VISA, MasterCard a JCB.
Halen birçok bankacılık sisteminde aktif olarak kullanılmaktadır.Banka Home Credit aktivně pracuje v mnoha oblastech bankovních služeb.
Bankacı Stanley Ipkiss, toplumun itip kaktığı, itibar görmeyen biridir.Stanley Ipkiss (Jim Carrey) je bankovní úředník, který nemá příliš štěstí se ženami.
Bu organizasyon ile milli bankacılığın temelleri atılmış oldu.V rámci této akce byl vymazán obecní dluh.