Banka hesabının para aslında temsil etmez bu yüzden bu banka sizin adınıza tutuyor.Zůstatek na vašem kontě tak nepředstavuje peníze, které má banka v držení Vaším jménem.
Banka hesabının para aslında temsil etmez bu yüzden bu banka sizin adınıza tutuyor.מלווים לשאר, יכול ליצור כסף יש מאין, מכיוון שאותו הכסף נספר שוב
Banka hesabınızda değişim varsa ya para yatırmış ya da para çekmişsinizdir. -Pokud máte nějakou změnu na bankovním účtu, máte nějaké vklady nebo výběry.
Banka hesabınızda değişim varsa ya para yatırmış ya da para çekmişsinizdir. -Wenn euer Kontostand sich ändert, dann habt ihr etwas eingezahlt oder weggenommen.
Banka hesabınızda değişim varsa ya para yatırmış ya da para çekmişsinizdir. -אם יש שינוי בחשבון הבנק, זה עקב הפקדות או משיכות.
Banka hesabınızı bir kasa değil.A bankszámla nem egy széf.
Banka hesabınızı bir kasa değil.Ajatus, että pankit pitävät rahamme turvassa on (eräänlainen) illuusio.
Banka hesabınızı bir kasa değil.Así que esta idea de que el dinero con los bancos está seguro tiene algo de mera ilusión.
Banka hesabınızı bir kasa değil.A sua conta bancária não é uma caixa forte.
Banka hesabınızı bir kasa değil.Die Vorstellung, dass Banken unser Geld sicher aufbewahren ist also eine Illusion.
Banka hesabınızı bir kasa değil.Ditt bankkonto är inte ett bankfack.
Banka hesabınızı bir kasa değil.Il tuo conto in banca NON è una cassetta di sicurezza.
Banka hesabınızı bir kasa değil.Rekening bank Anda bukanlah kotak penyimpan.
Banka hesabınızı bir kasa değil.Twoje konto bankowe nie jest bezpieczną skrzynką depozytową.
Banka hesabınızı bir kasa değil.Uw bankrekening is geen kluis.
Banka hesabınızı bir kasa değil.Váš bankovní účet není bezpečný trezor.
Banka hesabınızı bir kasa değil.Votre compte bancaire n'est pas un coffre-fort.
Banka hesabınızı bir kasa değil.Οι τραπεζικοί μας λογαριασμοί δεν είναι χρηματοκιβώτια.
Banka hesabınızı bir kasa değil.Банковата ви сметка не е касичка.
Banka hesabınızı bir kasa değil.הוא שומר לעצמו 10%- 90 שקלים, ומלווה הלאה את 810 השקלים.
Banka hesabıPankkitili
Banka hesabıБанковский счет
Banka hesabıБанковский счёт
Banka hesabıالحساب البنكي
Banka hesabıرقم الحساب البنكي
Banka hesabı银行帐户
Banka hesabı银行账户
Bazı durumlarda bir banka hesabınızın bulunmasına rağmen, size internet bankacılığı şifreleri verilmeyebilir.I vissa fall kan du alltså inte få webbankkoder även om du har ett bankkonto.
Bazı durumlarda bir banka hesabınızın bulunmasına rağmen, size internet bankacılığı şifreleri verilmeyebilir.Joissakin tilanteissa et siis voi saada verkkopankkitunnuksia, vaikka sinulla on pankkitili.
Bazı durumlarda bir banka hesabınızın bulunmasına rağmen, size internet bankacılığı şifreleri verilmeyebilir.В некоторых случаях банковский логин может быть не выдан, даже если у вас есть банковский счет.
Bu gençlerin banka hesabı açma ve çalışarak kazandıkları varlıkları yönetme hakları vardır.18 周岁人士的工作合同 有权在银行开立账户并自行管理劳动所得财富
Bu gençlerin banka hesabı açma ve çalışarak kazandıkları varlıkları yönetme hakları vardır.Le jeune a le droit d'ouvrir un compte en banque personnel et de gérer l’argent gagné par son propre travail.
Bu gençlerin banka hesabı açma ve çalışarak kazandıkları varlıkları yönetme hakları vardır.Nuorella on oikeus avata oma pankkitili ja hallita omalla työllään ansaitsemaansa omaisuutta.
Bu gençlerin banka hesabı açma ve çalışarak kazandıkları varlıkları yönetme hakları vardır.للشاب الحق في فتح رقم حساب خاص به وأن تكون الأموال التي حصل عليها من عمله في حوزته.
Bu sizin başlangıçtaki ,yani Dönem 0'daki banka hesabınızdaki bakiye.Damit wäre Ihr Sparkonto auf Dauer Null.
Bu sizin başlangıçtaki ,yani Dönem 0'daki banka hesabınızdaki bakiye.To by byl váš spořící účet v době 0.
Bu sizin başlangıçtaki ,yani Dönem 0'daki banka hesabınızdaki bakiye.Συνεπώς αυτός θα ήταν ο λογαριασμός καταθέσεών σας την περίοδο μηδέν.
Bu sizin başlangıçtaki ,yani Dönem 0'daki banka hesabınızdaki bakiye.そして、この銀行預金のピリオド０は、
Bu tip üçüncü para para türüdür banka hesabına tam şimdidir.Ce troisième type de monnaie est le type d'argent qui se trouve dans votre compte bancaire en ce moment.
Bu tip üçüncü para para türüdür banka hesabına tam şimdidir.Denna tredje form av pengar är den form som finns på ditt bankkonto nu.
Bu tip üçüncü para para türüdür banka hesabına tam şimdidir.Deze derde soort geld is de soort geld die u op dit moment op uw bankrekening heeft staan.
Bu tip üçüncü para para türüdür banka hesabına tam şimdidir.Diese dritte Art des Gelds ist das, was in diesem Augenblick in Ihrem Bankkonto ist.
Bu tip üçüncü para para türüdür banka hesabına tam şimdidir.Ez a harmadik fajta pénz az ami jelenleg is a számládon van.
Bu tip üçüncü para para türüdür banka hesabına tam şimdidir.Questo terzo tipo di moneta è denaro che sta nel tuo conto in banca proprio ora.
Bu tip üçüncü para para türüdür banka hesabına tam şimdidir.Tämä kolmas rahan muoto, on se muoto, mitä rahat pankkitililläsi ovat.
Bu tip üçüncü para para türüdür banka hesabına tam şimdidir.Tento třetí druh peněz máte právě teď na svém bankovním účtu.
Bu tip üçüncü para para türüdür banka hesabına tam şimdidir.שנמצא אצלך בחשבון הבנק ברגע זה.
Eğer bunlar banka hesabınızdaki para miktarı olsaydı -40 TL mi yoksa -7 TL mi isterdiniz?Dacă aceștia ar fi leii pe care îi ai în bancă... cât ai prefera să ai în cont:
Eğer bunlar banka hesabınızdaki para miktarı olsaydı -40 TL mi yoksa -7 TL mi isterdiniz?만약 이 숫자가 은행 계좌에 있는 돈이라면
Eğer bunlar banka hesabınızdaki para miktarı olsaydı -40 TL mi yoksa -7 TL mi isterdiniz?Nếu đây là số tiền nằm ở trong tài khoản ngân hàng của bạn...
Eğer bunlar banka hesabınızdaki para miktarı olsaydı -40 TL mi yoksa -7 TL mi isterdiniz? .Om detta vore kronor på banken skulle du hellre har minus 40 kronor på ditt bankkonto eller minus 7 kronor?
Eğer bunlar banka hesabınızdaki para miktarı olsaydı -40 TL mi yoksa -7 TL mi isterdiniz? .Pokud by to bylo množství dolarů na vašem bankovním účtu, co byste tam měli radši?
Eğer bunlar banka hesabınızdaki para miktarı olsaydı -40 TL mi yoksa -7 TL mi isterdiniz? .Se queste cifre fossero conti in banca... ...preferiresti avere -40$ o -7$?
Eğer bunlar banka hesabınızdaki para miktarı olsaydı -40 TL mi yoksa -7 TL mi isterdiniz?Si estos fueran dolares en la cuenta de un banco... ...
Eğer bunlar banka hesabınızdaki para miktarı olsaydı -40 TL mi yoksa -7 TL mi isterdiniz? .Ако това бяха долари в банковата ви сметка бихте имали -$40 или -$7 в банковата си сметка?
Eğer bunlar banka hesabınızdaki para miktarı olsaydı -40 TL mi yoksa -7 TL mi isterdiniz?إذا كانت هذه مبالغ في حسابك المصرفي ...
Eğer bunlar banka hesabınızdaki para miktarı olsaydı -40 TL mi yoksa -7 TL mi isterdiniz?マイナス40ドルか，
Evet, ben kesinlikle kimsenin büyükannesinin banka hesabını çaldığını düşünmüyorum.CA: Én természetesen nem gondolom, hogy bárki nagymamájának ellopnád a bankszámláját.
Evet, ben kesinlikle kimsenin büyükannesinin banka hesabını çaldığını düşünmüyorum.CA: Ja, no, jaz vsekakor ne mislim, da kradeš bančne račune od nekogaršnje babice.
Evet, ben kesinlikle kimsenin büyükannesinin banka hesabını çaldığını düşünmüyorum.CA: Ja, nou, ik denk zeker niet dat je iemands grootmoeder van haar bankrekening berooft.