Evet, ben kesinlikle kimsenin büyükannesinin banka hesabını çaldığını düşünmüyorum.CA: Ja, nun, ich glaube sicher nicht, dass Du die Bankkonten von irgendwelchen Großmüttern plünderst.
Evet, ben kesinlikle kimsenin büyükannesinin banka hesabını çaldığını düşünmüyorum.CA: 예, 뭐, 어샌지 씨께서 노인의 은행 계좌를 훔치거나 하시지는 않겠지요.
Evet, ben kesinlikle kimsenin büyükannesinin banka hesabını çaldığını düşünmüyorum.CA: Mda, cu siguranţă nu cred că furi conturile bancare ale vreunei bunicuţe.
Evet, ben kesinlikle kimsenin büyükannesinin banka hesabını çaldığını düşünmüyorum.CA: No, minä en usko sinun ryöstävän kenenkään mummon rahoja.
Evet, ben kesinlikle kimsenin büyükannesinin banka hesabını çaldığını düşünmüyorum.CA: Si, beh, certo non credo che tu stia rubando dal conto in banca di nessuna nonnetta.
Evet, ben kesinlikle kimsenin büyükannesinin banka hesabını çaldığını düşünmüyorum.CA: Sí, la verdad es que no creo que estés robando la cuenta de la abuela de nadie.
Evet, ben kesinlikle kimsenin büyükannesinin banka hesabını çaldığını düşünmüyorum.CA: Určite si nemyslím, že kradnete bankové kontá niečej babičky.
Evet, ben kesinlikle kimsenin büyükannesinin banka hesabını çaldığını düşünmüyorum.Já si rozhodně nemyslím, že okrádáte něčí babičku.
Evet, ben kesinlikle kimsenin büyükannesinin banka hesabını çaldığını düşünmüyorum.Jeps, altså, jeg tror bestemt ikke, du stjæler nogens bedstemors bankkonto.
Evet, ben kesinlikle kimsenin büyükannesinin banka hesabını çaldığını düşünmüyorum.Ồ, vâng, chắc chắn là tôi không nghĩ anh lại ăn trộm tài khoản ngân hàng của ai đó.
Evet, ben kesinlikle kimsenin büyükannesinin banka hesabını çaldığını düşünmüyorum.Sim. Claro que acho que não andas a roubar a conta bancária da avó de ninguém.
Evet, ben kesinlikle kimsenin büyükannesinin banka hesabını çaldığını düşünmüyorum.Tak, nie jestem pewien, czy okradasz czyjąś babcię.
Evet, ben kesinlikle kimsenin büyükannesinin banka hesabını çaldığını düşünmüyorum.Ya, Saya tentu tidak pernah menduga anda mencuri dari rekening bank nenek seseorang.
Evet, ben kesinlikle kimsenin büyükannesinin banka hesabını çaldığını düşünmüyorum.Κρις: Ναι, λοιπόν, σίγουρα δεν νομίζω ότι θα κλέψεις τον τραπεζικό λογαριασμό της γιαγιάς κανενός.
Evet, ben kesinlikle kimsenin büyükannesinin banka hesabını çaldığını düşünmüyorum.Да, конечно, на самом деле я не думаю, что вы грабили старушек.
Evet, ben kesinlikle kimsenin büyükannesinin banka hesabını çaldığını düşünmüyorum.КА: Ами, аз със сигурност не мисля, че крадете банковите акаунти на бабите на някой.
Evet, ben kesinlikle kimsenin büyükannesinin banka hesabını çaldığını düşünmüyorum.כ"א: כן, טוב, אני בהחלט איני חושב שאתה גונב מחשבון הבנק של סבתא של מישהו.
Evet, ben kesinlikle kimsenin büyükannesinin banka hesabını çaldığını düşünmüyorum.كريس : نعم , حسناً , أنا بالتأكيد لا أعتقد أنك تسرق حساب جدة أي شخص .
Evet, ben kesinlikle kimsenin büyükannesinin banka hesabını çaldığını düşünmüyorum.お金を盗むとは 思いもしませんが でもあなたの中心的な価値観は
Evet bu bir sistemin enerji banka hesabına benzetilebilir. -A ona to opravdu je taková bankovní energie, účet systému.
Evet bu bir sistemin enerji banka hesabına benzetilebilir. -Und das ist wirklich so etwas wie eine Energiekonto des Systems. nn
Evet bu bir sistemin enerji banka hesabına benzetilebilir. -זה באמת, כמו חשבון הבנק האנרגטי של המערכת.
Gelirinizin sizin serbest kullanımınızda olması, örneğin banka hesabınızda bulunması gerekir.Ces ressources doivent être à votre libre disposition, par exemple sur votre compte bancaire.
Gelirinizin sizin serbest kullanımınızda olması, örneğin banka hesabınızda bulunması gerekir.Dessa medel bör vara fritt tillgängliga för dig till exempel på ditt eget bankkonto.
Gelirinizin sizin serbest kullanımınızda olması, örneğin banka hesabınızda bulunması gerekir.Dichos recursos deberán estar a su libre disposición, por ejemplo en una cuenta en el banco.
Gelirinizin sizin serbest kullanımınızda olması, örneğin banka hesabınızda bulunması gerekir.Varojen on oltava sinun vapaassa käytössäsi esimerkiksi omalla pankkitililläsi.
Gelirinizin sizin serbest kullanımınızda olması, örneğin banka hesabınızda bulunması gerekir.Средства должны быть в вашем свободном пользовании, например, на вашем банковском счету.
Günlük parasal işleriniz için bir banka hesabına ihtiyacınız vardır.Du behöver ett bankkonto för att sköta din dagliga ekonomi.
Günlük parasal işleriniz için bir banka hesabına ihtiyacınız vardır.Necesitará una cuenta bancaria para atender a sus asuntos financieros rutinarios.
Günlük parasal işleriniz için bir banka hesabına ihtiyacınız vardır.Tarvitset pankkitilin päivittäisten raha-asioittesi hoitoon.
Günlük parasal işleriniz için bir banka hesabına ihtiyacınız vardır.Vous avez besoin d’un compte bancaire pour gérer vos finances quotidiennes.
Günlük parasal işleriniz için bir banka hesabına ihtiyacınız vardır.Для ведения ваших финансовых вопросов вам понадобится банковский счёт.
Günlük parasal işleriniz için bir banka hesabına ihtiyacınız vardır.أنت بحاجة إلى رقم حساب بنكي من أجل تدبير الأمور المالية اليومية.
Haftanın başlagıcında Stewart'ın banka hesabında -15.08 TL bulunuyordu. . .스튜어트의 계좌 잔액이 -$15.08였고
Haftanın başlagıcında Stewart'ın banka hesabında -15.08 TL bulunuyordu. . .Aan het begin van de week, had Steward op de bank een bedrag van negatief 15 dollars en 8 cent.
Haftanın başlagıcında Stewart'ın banka hesabında -15.08 TL bulunuyordu. . .A hét elején Stewart számláján minusz tizenöt dollár és nyolc cent volt
Haftanın başlagıcında Stewart'ın banka hesabında -15.08 TL bulunuyordu. . .Al principio de la semana
Haftanın başlagıcında Stewart'ın banka hesabında -15.08 TL bulunuyordu. . .Am Anfang der Woche hatte Stewarts Girokonto ein Guthaben von minus fünfzehn Dollar und acht Cent
Haftanın başlagıcında Stewart'ın banka hesabında -15.08 TL bulunuyordu. . .Au début de la semaine, Stewart avait sur son compte, un solde de -15,08 $.
Haftanın başlagıcında Stewart'ın banka hesabında -15.08 TL bulunuyordu. . .Đầu tuần, Sterwart kiểm tra tài khoản và thấy là mình bị âm - $15,08
Haftanın başlagıcında Stewart'ın banka hesabında -15.08 TL bulunuyordu. . .I begyndelsen af ugen var der på Stewart's konto minus15 kroner og 8 øre.
Haftanın başlagıcında Stewart'ın banka hesabında -15.08 TL bulunuyordu. . .I början av veckan hade Stewards bankkonto en balans på minus 15 kronor och 8 öre.
Haftanın başlagıcında Stewart'ın banka hesabında -15.08 TL bulunuyordu. . .La inceputul saptamanii contul curent al lui Stewart avea un sold negativ de 15 dolari si 8 centi.
Haftanın başlagıcında Stewart'ın banka hesabında -15.08 TL bulunuyordu. . .Na początku tygodnia konto czekowe Stewarta miało stan minus piętnaście dolarów i osiem centów.
Haftanın başlagıcında Stewart'ın banka hesabında -15.08 TL bulunuyordu. . .Na začátku týdne byl stav Stewartova účtu -15 dolarů a 8 centů.
Haftanın başlagıcında Stewart'ın banka hesabında -15.08 TL bulunuyordu. . .Na začiatku týždňa, stav Stewartovho šekového konta bol mínus 15 dolárov a 8 centov.
Haftanın başlagıcında Stewart'ın banka hesabında -15.08 TL bulunuyordu. . .No início da semana o saldo da conta à ordem do Stewart era de 15 dólares e oito cêntimos.
Haftanın başlagıcında Stewart'ın banka hesabında -15.08 TL bulunuyordu. . .Στην αρχή της εβδομάδας, ο τραπεζικός λογαριασμός του Στιούαρτ είχε μείον 15 δολάρια και 8 λεπτά.
Haftanın başlagıcında Stewart'ın banka hesabında -15.08 TL bulunuyordu. . .В начале недели, На банковском счете Стьюарта было негативных пятнадцать долларов и восемь центов.
Haftanın başlagıcında Stewart'ın banka hesabında -15.08 TL bulunuyordu. . .В началото на седмицата разплащателната сметка на Стюарт е имала салдо от минус 15,08 долара.
Haftanın başlagıcında Stewart'ın banka hesabında -15.08 TL bulunuyordu. . .في بداية الأسبوع تحقق ستوارت من حسابه ووجد أن لديه رصيد بسالب 15 دولار و 8 سنتات.
Haftanın başlagıcında Stewart'ın banka hesabında -15.08 TL bulunuyordu. . .スチュワートの当座預金口座の残額は ー＄15.08 でした。 月曜日の朝に
Hatırladığım bir banka hesabı becky de yere ve hava transferlerBereich
Hatırladığım bir banka hesabı becky de yere ve hava transferler Burada fonlarЯ пам'ятаю на рахунок у банку Беккі десь і погода переклади засобів тут
Hatırladığım bir banka hesabı becky de yere ve hava transferler Burada fonlarЯ помню на счет в банке Бекки где-то и погода переводы средств здесь
Hatırladığım bir banka hesabı becky de yere ve hava transferlerFondurile out aici
Hatırladığım bir banka hesabı becky de yere ve hava transferler내가 기억 은행 계좌 베키의 어딘가과 기상 전송
Hatırladığım bir banka hesabı becky de yere ve hava transferlerSredstva tukaj
Hatırladığım bir banka hesabı becky de yere ve hava transferlerאני נזכר בחשבון הבנק becky איפשהו ואת העברות מזג האוויר
Hatırladığım bir banka hesabı becky de yere ve hava transferlerوأذكر في حساب مصرفي بيكي في مكان ما والتحويلات الطقس