Ama İngiltere'de şu anda banka hesabı olan 50 milyon insan yoktur. BazılarıMutta UK:ssa on tällä hetkellä noin 50 miljoonalla ihmisellä pankkitili.
Ama İngiltere'de şu anda banka hesabı olan 50 milyon insan yoktur. BazılarıPero en estos momentos en el Reino Unido hay en torno a 50 millones de personas con cuentas bancarias.
Ama İngiltere'de şu anda banka hesabı olan 50 milyon insan yoktur. Bazılarıאבל בבריטניה כרגע ישנם בערך 50 מיליון אנשי בעלי חשבונות בנק.
Ama İngiltere'de şu anda banka hesabı olan 50 milyon insan yoktur.I Storbritannien finns det cirka 50 miljoner människor med bankkonton.
Ama İngiltere'de şu anda banka hesabı olan 50 milyon insan yoktur.Mais au Royaume-Uni en ce moment, il ya environ 50 millions de personnes avec des comptes bancaires.
Ama İngiltere'de şu anda banka hesabı olan 50 milyon insan yoktur.V Británii je však nyní kolem 50 milionů lidí s bankovními účty.
Ama İngiltere'de şu anda banka hesabı olan 50 milyon insan yoktur.Αλλά αυτή τη στιγμή στο Ηνωμένο Βασίλειο υπάρχει περίπου 50 εκατομμύρια άνθρωποι με τραπεζικούς λογαριασμούς.
Amerika'da bile hane halkının %8'inin banka hesabı yok,liczba gospodarstw domowych bez konta bankowego wynosi na północy 8%.
Amerika'da bile hane halkının %8'inin banka hesabı yok,意外と多くの人が銀行から送金ができないのです
Ancak kendi başına Amerika'da bile kredi kartı olmayan veya banka hesabı olmayan pek çok kişi var.Považujeme to za samozřejmé, ale jsou lidé kteří, nemají přístup k kreditní kartě, bankovnímu účtu.
Ancak kendi başına Amerika'da bile kredi kartı olmayan veya banka hesabı olmayan pek çok kişi var.アメリカでは8％強の世帯が銀行口座をもっていません
Bakteri yerine, banka hesabı diyebiliriz.يمكنك أن تقول صحيفة بدلاً من القول الثقافة البكتيريا، يمكنك
Banka hesabı açarken pasaport veya bir başka resmi kimlik belgesi gereklidir.Kun avaat pankkitilin, tarvitset passin tai muun virallisen henkilöllisyystodistuksen.
Banka hesabı açarken pasaport veya bir başka resmi kimlik belgesi gereklidir.När du öppnar ett bankkonto behöver du ett pass eller någon annan officiell identitetshandling.
Banka hesabı açarken pasaport veya bir başka resmi kimlik belgesi gereklidir.Para abrir una cuenta, deberá presentar su pasaporte u otro documento de identidad oficial.
Banka hesabı açarken pasaport veya bir başka resmi kimlik belgesi gereklidir.Pour ouvrir un compte bancaire, vous aurez besoin d’un passeport ou d’une autre pièce d'identité officielle.
Banka hesabı açarken pasaport veya bir başka resmi kimlik belgesi gereklidir.Для открытия банковского счёта потребуется паспорт или иное официальное удостоверение личности.
Banka hesabı açarken pasaport veya bir başka resmi kimlik belgesi gereklidir.عندما تفتح رقم حساب بنكي، فأنت بحاجة إلى جواز سفر أو إلى بطاقة إثبات هوية رسمية أخرى.
Banka hesabı açarken pasaport veya bir başka resmi kimlik belgesi gereklidir.日常开支需要通过银行账户完成。去银行开户时，请携带护照或其他有效身份证件。最好在开户前比较各个银行的服务及费用，以便得到最经济实惠的银行服务。
Banka hesabı açtığınızda, internet bankacılığı şifreleri için de başvuruda bulunmanızda yarar vardır.Cuando abra una cuenta bancaria, es conveniente que solicite también los datos de acceso a la banca en red.
Banka hesabı açtığınızda, internet bankacılığı şifreleri için de başvuruda bulunmanızda yarar vardır.Kun avaat pankkitilin, sinun kannattaa hakea myös verkkopankkitunnuksia.
Banka hesabı açtığınızda, internet bankacılığı şifreleri için de başvuruda bulunmanızda yarar vardır.När du öppnar ett bankkonto lönar det sig att även skaffa webbankkoder.
Banka hesabı açtığınızda, internet bankacılığı şifreleri için de başvuruda bulunmanızda yarar vardır.Когда вы открываете в банке счет, вам стоит заодно запросить банковский логин.
Banka hesabı açtığınızda, internet bankacılığı şifreleri için de başvuruda bulunmanızda yarar vardır.开户时，您最好同时申请开通网上银行。使用网上银行登陆密码，您可上网办理许多官方事务。开通网上银行的条件比开户更加严格。特殊情况中，即使您开立了银行账号，也无法获取网上银行登陆密码。
Banka hesabıBankkonto
Banka hesabıCompte bancaire
Banka hesabıCuenta bancaria
Banka hesabımda 250000 lira nakit para olduğunu düşünelim. -25万ドル持っているとしましょう。 この2つのシナリオに何が起こるでしょうか。
Banka hesabımda 250000 lira nakit para olduğunu düşünelim. -A řekněme, že na svém bankovním účtu teď mám, řekněme, že mám k dispozici 250 000 dolarů.
Banka hesabımda 250000 lira nakit para olduğunu düşünelim. -E vamos dizer que em minha conta bancária agora, digamos que eu tenho em dinheiro $ 250.000.
Banka hesabımda 250000 lira nakit para olduğunu düşünelim. -Imaginons qu'actuellement j'ai 250 000 $ sur mon compte en banque.
Banka hesabımda 250000 lira nakit para olduğunu düşünelim. -Powiedzmy, że na moim koncie bankowym w tym momencie znajduje się 250,000 dolarów.
Banka hesabımda 250000 lira nakit para olduğunu düşünelim. -Sagen wir mal, dass in meinem Bankkonto gerade jetzt, habe ich vielleicht $250.000 Bargeld.
Banka hesabımda 250000 lira nakit para olduğunu düşünelim. -Và ví dụ trong tài khoản ngân hàng của tôi bây giờ, giả sử tôi có 250,000 USD tiền mặt.
Banka hesabımda 250000 lira nakit para olduğunu düşünelim. -Y digamos que en mi cuenta del banco ahora mismo, tengo $250, 000 en efectivo.
Banka hesabımda 250000 lira nakit para olduğunu düşünelim. -Και ας πούμε ότι στον τραπεζικό μου λογαριασμό αυτή τη στιγμή έχω $250,000 σε μετρητά.
Banka hesabım da kabarık.A bankszámlám is tele van pénzzel.
Banka hesabım da kabarık.Mon compte en banque est rempli au maximum.
Banka hesabım da kabarık.Το σώμα της μεγαλώνει.
Banka hesabım da kabarık.جسمها يشيخ
Banka hesabındaki net değişim 10 dolardır.Takže jsem měl změnu na svém bankovním účtu ve výši 10 dolarů.
Banka hesabındaki net değişim 10 dolardır.Und meine Netto Änderung in meinem Konto waren 10 Dollar.
Banka hesabındaki net değişim 10 dolardır.זה מוביל לשינוי של $10 בחשבון הבנק שלי.
Banka hesabında ne kadar paran var?A quanto ammonta il tuo conto in banca?
Banka hesabında ne kadar paran var?Berapa banyak yang kau punya di bank?
Banka hesabında ne kadar paran var?Combien avez-vous en banque ?
Banka hesabında ne kadar paran var?Mennyi pénze van a bankban?
Banka hesabında ne kadar paran var?Trong sổ tiết kiệm của cô hiện có bao nhiêu tiền?
Banka hesabında ne kadar paran var?كم تمتلكين فى حسابك المصرفى؟
banka hesabını kullanma yetkisine sahip diğer kişilere ilişkin aynı bilgiler.les mêmes informations pour les personnes ayant le droit d’utiliser le compte.
banka hesabını kullanma yetkisine sahip diğer kişilere ilişkin aynı bilgiler.los mismos datos de todas las personas que tengan derecho a utilizar la cuenta.
banka hesabını kullanma yetkisine sahip diğer kişilere ilişkin aynı bilgiler.samat tiedot niistä henkilöistä, joilla on oikeus käyttää tiliä.
banka hesabını kullanma yetkisine sahip diğer kişilere ilişkin aynı bilgiler.samma uppgifter för de personer som har rätt att använda kontot.
banka hesabını kullanma yetkisine sahip diğer kişilere ilişkin aynı bilgiler.та же информация о всех лицах, которые имеют право пользоваться банковским счетом.
banka hesabını kullanma yetkisine sahip diğer kişilere ilişkin aynı bilgiler.نفس البيانات عن الأشخاص الآخرين الذي لهم الحق باستعمال حسابك البنكي
Banka hesabının para aslında temsil etmez bu yüzden bu banka sizin adınıza tutuyor.Dus geeft de hoogte van uw bankrekening niet feitelijk het geld weer dat de bank namens u bewaart.
Banka hesabının para aslında temsil etmez bu yüzden bu banka sizin adınıza tutuyor.Így a bankszámlaegyenlege valójában nem olyan pénzt jelent amit a bank az ön nevében őriz.
Banka hesabının para aslında temsil etmez bu yüzden bu banka sizin adınıza tutuyor.Jadi angka di rekening bank Anda tidak mewakili uang yang sedang disimpankan bank... ...untuk Anda.
Banka hesabının para aslında temsil etmez bu yüzden bu banka sizin adınıza tutuyor.Perciò il saldo del tuo conto in banca non rappresenta affatto il denaro che la banca sta custodendo per te.
Banka hesabının para aslında temsil etmez bu yüzden bu banka sizin adınıza tutuyor.Więc stan konta w banku właściwie nie reprezentuje pieniedzy które bank trzyma w twoim imieniu.