Ana içeriğe geç
Sözlük

bank ile cümle

bank kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Daha sonraki dönem Dünya Bankası'nda çalışmıştır.In der Folgezeit war er bei der Weltbank beschäftigt.
Merkez bankası kendi para politikası araçlarını özgürce seçebilir ve araç bağımlılığını harekete geçirir.Kann die Zentralbank ihre geldpolitischen Instrumente frei wählen, handelt sie instrumentenunabhängig.
1998 yılında Avrupa Merkez Bankası görevine başlamıştır.1998 nahm schließlich die Europäische Zentralbank (EZB) ihre Arbeit auf.
27 Temmuz 1903 tarihinde Ziraat Bankası Muhasebe Kalemi Mukayyit Refiki unvanı ile göreve başladı.Am 13. Juli 1931 musste die Danat-Bank jedoch wegen Zahlungsunfähigkeit ihre Schalter schließen.
Mağazalara ve bankalara zarar verildi.Es werden Geschäfte und Banken geplündert.
Avrupa Merkez Bankası hangi hedefleri hangi yolu izleyerek yaptığını kamuoyu ile paylaşmak istiyor.Die EZB will der Öffentlichkeit vermitteln, welche Ziele sie mit welchen Mitteln verfolgt.
2009 yılında tedavüle sürülen 50 Türk Lirası banknotlarının arka yüzünde portresi bulunmaktadır.Seit 2009 ziert ihr Porträt die Rückseite der türkischen 50-Lira-Banknote.
Burada Avrupa Merkez Bankası da bulunmaktadır.Gleiches gilt für die jetzt zuständige europäische Zentralbank.
Yeni banknotlar 8 Nisan 2013'te tedavüle verildi.Der neue 100-Dollar-Schein wurde am 8. Oktober 2013 ausgegeben.
Bankacı oldu.Er wurde Buchhalter.
Yabancı bankalarca yapılan İran paralarının yapımının İran'a alınması.Auch eine Aufhebung der Beschlagnahmung der iranischen Gelder auf amerikanischen Banken sei möglich.
Bu koruma görevlisi Avrupa Merkez Bankası Yönetim Kurulu İç Denetim Komitesi adına denetimleri yürütür.Im Auftrag des EZB-Rates führt der Ausschuss für interne Revision Prüfungen durch.
2 Temmuz - Dünya Bankası ile 160 milyon dolarlık kredi anlaşması imzaladı.Kredite von 110 Millionen Euro wurden durch die Weltbank und zwei europäische Großbanken in Aussicht gestellt.
Bu iddialar İsviçre Bankacılar Birliği tarafından reddedildi.Aus dieser Fusion entstand die Schweizerische Bankgesellschaft.
Çin'deki dört devlet bankasından biridir.Die Bank ist eine von drei Institutionsbanken in China.
Manfred Lahnstein Suudi holdinglerinden Olayan Grubu ve yatırım bankası Rothschild'in bir danışmanıdır.Lahnstein ist Berater des saudischen Mischkonzerns Olayan Group und der Investmentbank Rothschild.
Mezun olduktan sonra Londra'da büyük bir bankada belli süre çalışmıştır.Er absolvierte anschliessend ein Praktikum bei einer Bank in London.
Daha sonra ise Bank Melli'ye transfer oldu.Diese Aufgabe hatte von da an die Bank Melli übernommen.
Diğer önemli sektör bankacılık ve finanman faaliyetleridir.Ein weiteres wichtiges Standbein sind Versicherungen und Finanzdienstleistungen.
Malayan Banking Berhad (Maybank), Malezya merkezli bir bankadır.Maybank (Abkürzung von Malayan Banking Berhad) ist die größte Bank und Finanzinstitution Malaysias .
Bankaları soyarak iyi kazanç elde edilebilir.Das Aufsparen von guten Käufen kann also durchaus einen Sinn haben.
Bu koşullar sayesinde Grand Banks dünyanın en zengin balıkçılık alanlarından biridir.Diese Bedingungen tragen dazu bei, dass die Neufundlandbank zu den reichsten Fischgründen der Erde zählt.
Citigroup Birleşik Bankalar A.Ş. Forbes Global 2000'ne göre dünyanın en büyük şirketi.Forbes Global 2000 – Vereinigte Arabische Emirate The World’s Biggest Public Companies.
Kasım 2008’den beri banka borcu harcamaları devlet tarafından garanti altına alınmaktadır.Seit Oktober 2008 werden Bankschuldverschreibungen weltweit zunehmend vom Staat garantiert.
Banka soygunu başka bir gelir kaynağıdır.Geldwäsche bedarf anderer Vortaten als Grundlage.
Bu hedef doğrultusunda Merkez Bankası para değerindeki büyük dalgalanmaları önlemekle görevlidir.Um dies zu verhindern, kauft die Zentralbank gegen eigenes Geld ausländische Vermögenswerte.
Londra'da yatırım bankası Morgan Stanley'de kariyerine başladı.Anschließend arbeitete er bei der Finanzberatung Morgan Stanley in New York.
"Avrupa'da ilk faizsiz bankacılık".Erste Megalithanlagen in Europa.
İtalya Bankası (İtalyanca: Banca d'Italia; Bankitalia), İtalya'nın merkez bankasıdır.Die italienische Zentralbank (Banca d’Italia) hat hier ihren Hauptsitz.
Bankacılık ve sigortacılık mesleklerinin ortaya çıkışı bu döneme rastlar.Dies wird mittlerweile von den meisten Banken und Versicherungen anerkannt.
Merkez Bankası kaynakları sınırlandırılarak para arzı kontrol edilmeye çalışılmıştır.Banken sind aufgrund des Geldwäschegesetzes verpflichtet, die Herkunft von Geldern zu kontrollieren.
Banknotların üzerinde Tayland Kralı Bhumibol Adulyadej'ın resmi vardır.Auch der Sommerpalast von König Bhumibol Adulyadej befindet sich hier.
Euro banknotları ^ "ECB: Introduction".Der Europarat: eine Einführung.
1 Kasım 2003'ten 1 Kasım 2015'e dek Fransa Merkez Bankası Başkanlığı yapmıştır.Er war von September 2009 bis November 2015 Präsident der Zentralbank von Irland.
Uyan kimse olmazsa, Uluslararası Kök Hücre Bankasından aranıyor.Politiker geißeln Salär der Landesbank-Bosse.
Katar Merkez Bankası (Arapça: مصرف قطر المركزي‎‎), Katar'ın merkez bankasıdır.Die Qatar Central Bank (arabisch مصرف قطر المركزي) ist die Zentralbank von Katar mit Sitz in Doha.
Bankanın durumu fark etmesi uzun sürmez ve Rahmi bankadaki işinden atılır.Es dauert nicht lange, und ihre Bankkonten schwellen an.
Bankacılık ve Finans (M.S.)Controlling und Finanzen (M.A.)
Angola kwanzası Angola Merkez Bankası tarafından dağıtılır.Der Kwanza ist die Währung von Angola und wird von der Angolanischen Nationalbank emittiert.
Merkez Bankası Avrupa sistemi görevlerinin çoğunluğu Avrupa Merkez Bankası tarafından icra edilir.Der Großteil der Aufgaben des ESZB wird von der EZB erfüllt.
Music Bank ,Korean Broadcasting System (KBS) tarafından yayınlanan bir program.Music Bank ist eine Musikshow der südkoreanischen Rundfunkanstalt KBS.
Bulgaristan Ulusal Bankası'nda Danışma Kurulu üyeliği yapmıştır.Seit 2004 ist er Mitglied des Konsultativgremiums der Bulgarischen Nationalbank.
Avrupa Yatırım Bankası da bu girişimin finanse edilmesinde verdiği kredilerle önemli bir rol üstlenmiştir.Die Europäische Investitionsbank (EIB) ist Beteiligungspartner dieses Finanzierungsmodells.
Notlar Avusturyalı banknot tasarımcı Robert Kalina tarafından dizayn edildi.Die neuen Banknoten und Münzen wurden von Robert Kalina, dem Designer der Eurobanknoten, gestaltet.
Lise eğitiminden sonra Almanya'ya bankacılık eğitimi almak için gitti.Für eine international ausgerichtete Bankausbildung ging er nach England.
Tüm banknotlar beş gün içinde satıldı.Innerhalb von 5 Stunden waren die Tickets ausverkauft.
Türkmenistan Merkez Bankası, Türkmenistan'ın merkez bankasıdır.Die Banque Centrale de Tunisie ist die Zentralbank Tunesiens.
Ardından bu performansların benzerleri Music Bank ve Inkigayo'da da sergilendi.Es folgten Siege in Music Bank und Inkigayo.
CEPTETEB, Türk Ekonomi Bankası (TEB)'nın dijital bankacılık platformu.Finanziell wird die Kooperation von der Turkish Economy Bank (TEB) unterstützt.
Bu sırada geçen gün bir bankada soygun olayı olur.In dieser Zeit werden in der Gegend Banküberfälle von einem einzelnen Täter verübt.
Kısa bir süre banka memuru olarak çalışır, aynı zamanda köpek satıcılığı yapar.Sie fungierte als Privatbank und betrieb gleichzeitig ein Handelsgeschäft.
1924'ten itibaren banka Suriya-Lübnan para birimini bastı.1924 strich die Bank -spar- aus ihrem Namen.
Paige ile beraber takım hâlinde Sasha Banks ve Naomi'ye yenildiler.Nach dem Split von Team BAD, fehdete sie gemeinsam mit Sasha Banks gegen Naomi und Tamina.
World Bank (İngilizce).Die Weltbank (engl.
Genelde WWE'deki Money in the Bank maçlarında görülür.Meist saß Bellot bei den Spielen auf der Bank.
Bankanın kuruluş sermayesi 1 milyon liraydı.Das Grundkapital der Bank betrug 1 Mio. britische Pfund.
Bu banknotlar 5 Aralık 1927 tarihinde dolaşıma çıkarılmıştır.Sie wurde am 5. Dezember 1927 in Umlauf gebracht.
1975'e kadar banka, İsveç anayasasına göre kâğıt-sertifikaları altına çevirmek zorundaydı.Die Bank gab bis 1905 das Papiergeld der argentinischen Währung mit dem Schriftzug ihres Direktors heraus.
Nitekim mevduat bankaları işlemlerini diğer bankacılık türlerine nispeten daha kısa vadeli sürdürmektedirler.Diese Hausbankfunktion der Sparkassen wird jedoch zugunsten anderer Institutsgruppen tendenziell geschwächt.
Ünlü Amerikan yatırım bankası Lehman Brothers iflasını açıkladı.Der Kauf von Lehman Brothers, der viertgrößten Investmentbank der USA, wurde von der Bank of America abgesagt.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod