bana göre ile cümle

bana göre kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Böylece bu, bana göre, olağanüstü derecede ilginç bir zaman.So it's, to me, an extraordinarily exciting time.
Tabi ben hayatımı televizyondan kazandığım için, bana göre o iyi bir şey.Now I happen to make my living these days in television, so for me, that's a good thing.
Bana göre, bu durum gerçekten mesajın ve bilgi akışının gücüdür.This is really, to me, the power of texting and the power of data.
Bana göre oldukça naif bir gözlemdi ama bir felaketle sonuçlandı.What was, for me, a very naive observation, turned out to be a disaster.
Bana göre, benim sanatım sihirli halıyla seyahat demek.For me, my art is my magic carpet ride.
'Ama bana göre, tek başına bir mum yalnız bıraktı, ben garip aydınlanmamış kaldı.'But as to me, left alone with the solitary candle, I remained strangely unenlightened.
Ses tasarımı gelecektir , ve bana göre biz dünyanın seslerini değiştireceğiz.Sound design is the future, and I think it's the way we're going to change the way the world sounds.
Ama, bana göre, bu şekilde daha kolay bulunuyor.But that, in my brain, is the easiest way to figure it out.
Bana göre, kahraman her zaman sahnede durup size haberleri veren insan değildir.To me, the hero is not always the person standing on stage giving you the news.
Orada iki yıl çalıştım, ve kamyonet yapmanın bana göre olmadığını fark ettim.I worked there for two years, and I realized that I was not born to make trucks.
Bir bardak bile bana göre çok daha fazlasıEven the A Cup must be too big...
BENVOLIO bana göre rul'd olun, onu düşünmek için unutun.BENVOLlO Be rul'd by me, forget to think of her.
Neyse, bana göre mesele bu.So to me, there's that.
Cevap, Bana göre Hieronymus Bosch' un bu inanılmaz triptişinin içindedir ,The answer, I think, is contained in this incredible triptych from Hieronymus Bosch,
Ve bu, bana göre, oldukça klasik erkek alanı.And this, to me, is a pretty classic manspace.
Ve bana göre, bu verdiğim örnek, oto koltulkarıyla benzerlik taşımakta.And these, to me, are the analogy for the car seats.
Bana göre rastlantı çok daha basit bir sihre denir.Coincidence to me has a much simpler metric.
Bana göre, o gemi çoktan limanı terketti, benim için çok geç artık.I think that ship has sailed, it's too late for me.
Ve bana göre, birkaç örnek çözünce bunların hepsi size biraz daha mantıklı gelecek.And I think when we see examples, it'll make a little bit more sense.
Bu bana göre her zaman eğitim dediğimiz şeydir.And this, to me, is always what training is.
Ama viski satmak bana gore degildi, ben buz satmak istiyordum.But I wasn't into selling whiskey; I was into selling ice.
Bana göre, bu kızların gücüdür.For me, that is the power of girls.
Tam bana göre.But that suits me perfectly.
Bana göre, Baxter'le alakalı en ilginç ayrıntı, kullanıcı arayüzü.But I think the most interesting thing about Baxter is the user interface.
Bana göre, sadece yeşil listeden yemek kesinlikle yeterli değildir.But in my mind, it's really not enough to just eat green list.
Ama ejderhalar bana göre gerçek.Someday those dragons will be grown,
Bana göre bu dahice bir iş.I would say it's a work of genius.
Bana göre, çoktan başladı.In my view, it is well underway.
Bana göre, inancınız her ne olursa olsun bunlar oldukça bilgece sözler.And to my mind, those are pretty wise words, no matter what your creed.
Bana göre... ...Yoon Joo senin yüzünden yine küçük düşecek, Park Hae Young.The way I see it, Yun Ju will be pitied again because of you, Park Hae Young.
Bu bana göre bir buz yarığını geçmek demek.This is me crossing a crevasse.
Bu bana göre, kendi gizemli yanıyla, çok çok rahatlatıcı bir düşünce.This to me, in its own strange way, is very, very comforting.
Bir şeyi anlamak, bana göre merakı ve keyfi yok etmiyor.Understanding, to me, does not remove the wonder and the joy.
Bana göre, insan sesi bütün duyguların seyahat ettiği bir gemidir- kıskançlık duygusu hariç.For me, the human voice is the vessel on which all emotions travel -- except, perhaps, jealousy.
Şu andan itibaren bana göre makinalar ile bu şekilde etkileşimde olmalıyız.This is something that I think is really the way we should be interacting with machines from now on.
Başkan, siz buna kader demek istiyor olabilirsiniz... ...ama bana göre... ...bu bir günah.Chairman, you may want to call that your destiny... but from what I see, it's guilt.
Bana göre bir numarada merak var.Well, I think number one is curiosity.
Sen bilirsin, bana göre hava hoş.Well, it's none of my business
"Sanırım burası sadece kızlara göre bir yerdi; bana göre değildi."Well I guess that was just a place for girls, it wasn't for me.
Bana göre tam da Kaliforniya sahillerine benziyor.Just looked like the coast of California for me.
Ve bana göre de bilgi inanılmaz değerli bir şey.And to me, knowledge is something that is extremely valuable.
"Evanjelist, teleevanjelist" olarak anılmak istememiştim -- bu bana göre değildi.I didn't want to be a, quote, "evangelist, televangelist" -- that's not my thing.
Bu, bana göre, hayata dair en önde gelen soru.That, to me, is what being purpose-driven is all about.
Ve bana göre virüsler biyolojideki en etkileyici şey. .And in my opinion, viruses are, on some level, the most fascinating thing in all of biology.
Bana göre, görünmeyen şeylerin önemi, realite TV'nin gerçekliği nasıl etkilediğinde gizli.So for me, the substance of things unseen is how reality TV is driving reality.
Bana göre araştırma bulguları inandırıcı ve bu işin mantığı da inandırıcı.So in my opinion, the research evidence is compelling and the logic of this is compelling.
1890, bana göre bu slayt gösterisindeki en önemli tarih.A date I believe to be the most important in this slide show.
Bana göre, Neil Selinger üçüncü perdede merdiveni çıkmanın simgesi.Neil Selinger, to me, is the embodiment of mounting the staircase in his third act.
Ve bana göre kulak deliğinin hiç etkisi yok.And the earhole isn't doing it to me at all.
Nerden bakarsam bakayım, bana göre Müdür Vekili Park mükemmel.No matter how much I think about it, I think Deputy Director Park would be perfect.
Bana göre temiz.Clean them for me.
Ne kadar düşünürsem düşüneyim, evlilik bana göre değil.No matter how much I think about it, marriage just doesn't suit me right now.
Eğer burda aşkla anılan bir fiil varsa, bu bana göre "sahip olmak"tır.So if there is a verb, for me, that comes with love, it's "to have."
Bana göre 11 inçlik.'Cause according to me it has some 11 inches.
Ve belirsizlik, bana göre, hayatımda çok rahatsız edicidir, ve vardır. Manevi belirsizlik.And ambiguity, to me, is very uncomfortable in my life, and I have it.
Bana göre hepsinin ortak bir temel sorunu var: çok yavaşlar.For me, they share a fundamental problem: they're too slow.
Şiddet şiddete yol açar, en azından bana göre.Violence leads to violence, at least in my view.
Ve de bana göre mizah önemli sorunları ele almak için iyi bir yöntem.And humor is a good way, I think, to address serious issues.
Bana göre bu durum başarılı bir miras.That for me is successful legacy.
Gittim ve Hint tarihinin bana göre olan versiyonunu yarattım.I went and created my own version of Indian history.

İlgili Sayfalar