bana göre ile cümle
bana göre kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Ancak bana göre göç de öyle.But for me, so is immigration. (Applause)
Ve bana göre, olasılığın günlük hayatta olduğundan farklı bir tanımı da yok.And as far as I can tell there actually isn't a formal definition of what a probability is.
(Yusuf): "Rabbim dedi, bana göre zindan, bunların beni çağırdığı şeyden iyidir.(Joseph) prayed: "O Lord, dearer is prison than what they invite me to.
(Allah) Dedi ki: "İşte bu, Bana göre dosdoğru olan yoldur."(To which God) said: "This way is right by Me.
Bana göre bu dikkate değer bir başarıdır.I consider that a remarkable achievement.
Film tamamen normal, bana göre belki biraz trajik ama gerçekçi ve ihtiyatlı bir film.The movie is totally regular, maybe a little tragic for my taste, but realistic and cautionary.
"Ülkem bana göre değil artık."My country is not now for me.
Bana göre Hırvat televizyonu, küresel standartlara bizden daha yakın.Croatian TV, in my opinion, is closer to global standards than our public broadcaster.
Bana göre Hırvatistan ile sağlanan koordinasyon da harikaydı”, dedi.From my perspective, co-ordination with Croatia was fantastic," he said.
Bana göre, bu bireylerin mahremiyetine müdahale etmek için devlet yetkilerini kötüye kullanmaktır.To me, it's abusively using government powers to interfere in individuals' privacy.
Bana göre, hayvan işimi yapmamı sağlayan para kazanmanın bir yolu, başka bir şey değil.[1]To me it's simply a way to make money which enables me to do my animal work, nothing more.[17]
Bana göre hava hoş.Mir ist es egal.
Normallik mi? Bana göre değil!Normalität? Das ist nicht für mich!
"Aşksız seks bana göre değil (sayfa 10)".Ich mag den Charme von dir) Without Love (dt.
Hipotezleri bana göre tamamen saçma.Ses hypothèses me semblent totalement absurdes.
Bana göre apaçık ortadadır ki, varlığı gerekli olan, sonsuz, yüce ve akıllı bir yaratıcı vardır.Éternel, tout-puissant et omniscient.
Bu ülke, bu dünya bana göre değil...Excusez-moi, mais je ne reconnais pas ce pays.
Bana göre iyi.Por mí todo bien.
Bana göre hayatın sembolü renktir.Para mí el símbolo de la vida es el color.
Ama bana göre benim mesleğim değişim gerekliliği gösteren bir iş.Sé que es mi responsabilidad de hacer algo diferente.
Bu ülke, bu dünya bana göre değil...Este mundo no es el mundo mío.
“ Bana göre İtalya’nın en iyi hocalarından biri.Es uno de "Los pueblos más bellos de Italia".
"Aşksız seks bana göre değil (sayfa 12)"."No hay deseo sin angustia", Página 12.
Bana göre hemen hepsi güzel.Secondo me è bello quasi tutto.
Bana göre hayatın sembolü renktir.Per me il simbolo della vita è il colore.
“ Bana göre İtalya’nın en iyi hocalarından biri.Il suo sindaco è uno dei migliori d’Italia’.
Ama bana göre kocamın kanı dünyadaki en güzel şey."Giacché il male è la migliore energia dell'uomo».
Bu ülke, bu dünya bana göre değil...Il mio regno non è di questo mondo.
Bana göre normal.По-моему, нормально.
Bana göre, önce bir ad gelir ve ardından onu öyküsü izler.Для меня сначала возникает слово, а затем — история, связанная с ним.
Bu ülke, bu dünya bana göre değil...أنا تأريخ هذا الكون لن أُمحى...
Bana göre hayatın sembolü renktir.بالرغم من ذلك يُعرف عن المطعم كونه رمزا للتعايش.
Bana göre apaçık ortadadır ki, varlığı gerekli olan, sonsuz, yüce ve akıllı bir yaratıcı vardır.A divindade, nas religiões monoteístas, é onipotente, onisciente e onipresente.
Bana göre hayatın sembolü renktir.A casa é o símbolo da vida.
Bana göre hayatın sembolü renktir.De draad is daarbij het symbool voor het leven.
Bu ülke, bu dünya bana göre değil...Mijn Rijk is niet van deze wereld.
Ancak bana göre, savaş hiçbir zaman çözüm olamaz, olmamalı.Het is duidelijk dat afwachten geen optie is, er moet een oplossing komen.
Bana göre apaçık ortadadır ki, varlığı gerekli olan, sonsuz, yüce ve akıllı bir yaratıcı vardır.Bóg jednocześnie jest osobą dobrą, wszechpotężną i wszechwiedzącą.
Bana göre Olcan iki tane Diego Ribas eder."För andra betydelser, se Arroio Duas Barras.
Bana göre Almanca dünyadaki en iyi dildir.На мою думку, німецька — найкраща мова у світі.
Bana göre Tom haklı.На мою думку, Том має рацію.
Bana göre apaçık ortadadır ki, varlığı gerekli olan, sonsuz, yüce ve akıllı bir yaratıcı vardır.O Pánu Bohu věří, že je vševědoucí a všemohoucí a všudypřítomný.
Bu ülke, bu dünya bana göre değil...Svět se mnou, svět beze mě.
“ Bana göre İtalya’nın en iyi hocalarından biri.Acesta a fost citat ca fiind unul dintre cele mai bune restaurante hoteliere din Italia.
Ancak bana göre, savaş hiçbir zaman çözüm olamaz, olmamalı.Sosem tagadtam, hogy az erőszak elkerülhetetlen, nem is tehetném.
Bana göre hava hoş.Κατά τη γνώμη μου είναι ο καιρός ωραίος.
Ama bana göre kocamın kanı dünyadaki en güzel şey."Blood is the best security in this business."
Bu ülke, bu dünya bana göre değil...Byen og denne organisasjonen betyr verden for meg.
Bana göre, bu sonuç daha çok felsefeyle alakalı.Và về những thứ khác tôi tin tưởng lạc quan hơn.
Bana göre hayatın sembolü renktir.Với tôi biểu tượng của sức sống là màu sắc.
Rivlin bu çağrıyı protesto ederek, “bana göre bu çağrı, Yahudi halkını utanç duruma düşürmektedir.ラッセルはこの訴訟の中で、球団に対して「私は、あなたたちに呪いをかける。
Bana göre apaçık ortadadır ki, varlığı gerekli olan, sonsuz, yüce ve akıllı bir yaratıcı vardır.武功出眾,聰慧機智,秀美絕倫。
Bana göre, önce bir ad gelir ve ardından onu öyküsü izler.לעיתים נראה שהוא מקנא באפריל ורוצה להשיג את הסיפור לפניה.
Bana göre Olcan iki tane Diego Ribas eder."Грешка, броях Хюго два пъти“.
Bu ülke, bu dünya bana göre değil...Ta država ne nalazi se u drevnom sklopu...
Bu bana göre biraz garip.Tai man keista.
1890, bana göre bu slayt gösterisindeki en önemli tarih.1890, dátum, o ktorom si myslím, že je v tejto prezentácii najdôležitejší.
1890, bana göre bu slayt gösterisindeki en önemli tarih.1890, datum, za katerega verjamem, da je najpomembnejši v tej predstavitvi.
1890, bana göre bu slayt gösterisindeki en önemli tarih.1890, det datum som jag tycker är det viktigaste i den här presentationen.
1890, bana göre bu slayt gösterisindeki en önemli tarih.1890, ein Datum, das ich für das wichtigste in dieser Präsentation halte.