Çünkü tam olarak bir balon değil.Защото то не е мехур.
Çünkü tam olarak bir balon değil.Потому что это вовсе не "пузырь".
Çünkü tam olarak bir balon değil.כי זו בכלל לא בועה.
Çünkü tam olarak bir balon değil.حسنا ً ، لأنها ليست فقاعه بجميع الأحوال .
Çünkü tam olarak bir balon değil.妨害信号は 個人空間や車内だけに
Daha çok güçlendirilmiş su balonu gibiler.Antes, eles são mais como balões de água reforçados.
Daha çok güçlendirilmiş su balonu gibiler.Au lieu de ça, ils ressemblent plus à des ballons renforcés remplis d'eau.
Daha çok güçlendirilmiş su balonu gibiler. Bizim hidrostatik iskelet dediğimiz bir iskelet kullanıyorlar.Thay vào đó, chúng tăng cường các bong bóng nước, sử dụng bộ xương mà ta gọi là bộ xương thủy tĩnh.
Daha çok güçlendirilmiş su balonu gibiler.Ele seamănă mai degrabă cu baloane de apă armate.
Daha çok güçlendirilmiş su balonu gibiler.튼튼한 물풍선같은 형태라고 보는 편이 더 정확하죠.
Daha çok güçlendirilmiş su balonu gibiler.Místo toho jsou spíše jako zesílené balonky naplněné vodou.
Daha çok güçlendirilmiş su balonu gibiler.Namun struktur itu seperti balon air bertulang..
Daha çok güçlendirilmiş su balonu gibiler.Przypominają raczej wzmocnione balony wodne.
Daha çok güçlendirilmiş su balonu gibiler.Sie haben eher den Charakter von verstärkten Wasserbomben.
Daha çok güçlendirilmiş su balonu gibiler.Somigliano invece a dei palloncini rinforzati.
Daha çok güçlendirilmiş su balonu gibiler.Son más bien como globos de agua armados.
Daha çok güçlendirilmiş su balonu gibiler.Ze zijn meer als versterkte waterballonnen.
Daha çok güçlendirilmiş su balonu gibiler.Απεναντίας, μοιάζουν πιο πολύ με ενισχυμένα μπαλόνια με νερό.
Daha çok güçlendirilmiş su balonu gibiler.Вместо това те са като подсилени балони пълни с вода.
Daha çok güçlendirilmiş su balonu gibiler.Вместо этого они больше напоминают укреплённые шарики с водой.
Daha çok güçlendirilmiş su balonu gibiler.במקום זה הם יותר כמו בלוני מים מחוזקים.
Daha çok güçlendirilmiş su balonu gibiler.بدلاً من ذلك هي تشابه بالونات المياه المعززة.
Daha çok güçlendirilmiş su balonu gibiler.これを静水力学的骨格と 呼んでいます
Dalga mı geçiyorsun benimle? Benim balom vardı.Dìláte si legraci?
Dalga mı geçiyorsun benimle? Benim balom vardı.La pasé de maravilla.
Dalga mı geçiyorsun benimle? Benim balom vardı.Πλάκα μου κάνεις; Πέρασα τέλεια.
Dedim ki, "ama içinde çok az baloney (salam) olurdu." dedim.Bueno, pues yo estaba ese día muy rápido. y le dije:
Devasa bir gaz balonu.아주 큰 가스풍선이어야 됩니다.
Devasa bir gaz balonu.כדור פורח ענקי.
Devasa bir gaz balonu.مناطيد غازية كبيرة جداً
Devasa bir gaz balonu.この役割を果たす気球をつくるチームを 探すのには苦労し
Diğer bir örnek..elimizde balon olsun, balonu şişkin tutan nedir?A teraz kolejny przykład: gdybym miał balon... to co by go rozsadziło?
Diğer bir örnek..elimizde balon olsun, balonu şişkin tutan nedir?En anden intuition--hvis jeg har en ballon, Hvad springer en boble?
Diğer bir örnek..elimizde balon olsun, balonu şişkin tutan nedir?Iné vysvetlenie - ak mám balón, čo ho nafúkne?
Diğer bir örnek..elimizde balon olsun, balonu şişkin tutan nedir?Jiné vysvětlení - pokud mám balón, co ho nafoukne?
Diğer bir örnek..elimizde balon olsun, balonu şişkin tutan nedir?또 다른 지관 입니다-- 만약 제가 풍선이 있다면, 무엇이 풍선을 부풀게 하나요?
Diğer bir örnek..elimizde balon olsun, balonu şişkin tutan nedir?Outra intuição--Se eu tiver um balão, O que explode um balão?
Diğer bir örnek..elimizde balon olsun, balonu şişkin tutan nedir?Wenn ich einen Ballon nehme was bläst ihn auf?
Diğer bir örnek..elimizde balon olsun, balonu şişkin tutan nedir?אינטואציה נוספת - אם יש לי בלון, מה יפוצץ את הבלון?
Diğer bir örnek..elimizde balon olsun, balonu şişkin tutan nedir?واستنتاجا اخر - اذا كان لدي بالونا ما الذي ينفخ البالون؟
Diğer bir örnek..elimizde balon olsun, balonu şişkin tutan nedir?膨らませるとしましょう。 ヘリウムまたは、息を入れて
Diğer moleküller, lipitler, birleşerek baloncuklar oluşturdular.Alte molecule, lipidele, au format mici bule.
Diğer moleküller, lipitler, birleşerek baloncuklar oluşturdular.Altre molecole,i lipidi, formarono piccole bolle.
Diğer moleküller, lipitler, birleşerek baloncuklar oluşturdular.Andere moleculen, lipiden, vormden kleine belletjes.
Diğer moleküller, lipitler, birleşerek baloncuklar oluşturdular.Andere Moleküle, Lipide, bildeten kleine Bläschen.
Diğer moleküller, lipitler, birleşerek baloncuklar oluşturdular.Andra molekyler, lipider, bildade små bubblor.
Diğer moleküller, lipitler, birleşerek baloncuklar oluşturdular.Další molekuly, lipidy,vytvořily malé bubliny.
Diğer moleküller, lipitler, birleşerek baloncuklar oluşturdular.D'autres molécules, les lipides, formèrent de minuscules bulles.
Diğer moleküller, lipitler, birleşerek baloncuklar oluşturdular.Druge molekule, lipidi, so tvorile majhne mehurčke.
Diğer moleküller, lipitler, birleşerek baloncuklar oluşturdular.Inne cząsteczki, lipidy, utworzą małe pęcherzyki.
Diğer moleküller, lipitler, birleşerek baloncuklar oluşturdular.Molekul lain, lipid, membentuk gelembung kecil
Diğer moleküller, lipitler, birleşerek baloncuklar oluşturdular.Otras moléculas, lípidos, formaron pequeñas burbujas.
Diğer moleküller, lipitler, birleşerek baloncuklar oluşturdular.Outras moléculas, lipídios, formaram pequenas bolhas.
Diğer moleküller, lipitler, birleşerek baloncuklar oluşturdular.Άλλα μόρια, τα λιπίδια, σχηματίσαν μικροσκοπικές φυσαλίδες.
Diğer moleküller, lipitler, birleşerek baloncuklar oluşturdular.Другие молекулы, липиды, сформировали крошечные пузырьки.
Diğer moleküller, lipitler, birleşerek baloncuklar oluşturdular.Други молекули - липидите, формирали малки мехурчета.
Diğer moleküller, lipitler, birleşerek baloncuklar oluşturdular.מולקולות שומנים אחרות יצרו בועות קטנות.
Diyelim ki baloncuklar.Hvis vi for eksempel tegner vafler eller bobler er det nyttigt at sætte dem sammen.
Diyelim ki baloncuklar.Или медни пити или нещо подобно.
Diyelim ki baloncuklar.Особливо, якщо ви малюєте стики бульбашок або ж медові стільники тощо.