Her bir ülkenin balon büyüklüğü de nüfusunun büyüklüğünü gösterir 1810'da aşağısı baya kalabalık değil mi나라를 나타내는 방울은 그 나라의 인구의 크기를 보여줍니다. 1810년도엔 이 아래쪽에 많은 나라들이 있어요, 그렇죠?
Her bir ülkenin balon büyüklüğü de nüfusunun büyüklüğünü gösterir 1810'da aşağısı baya kalabalık değil mi1810年はここが大混雑！ どの国も貧しくて不健康
Her bir ülkenin balon büyüklüğü de nüfusunun büyüklüğünü gösterir 1810'da aşağısı baya kalabalık değil miA buborék mérete az adott ország népességét mutatja. 1810-ben elég zsúfolt volt itt lent, ugye?
Her bir ülkenin balon büyüklüğü de nüfusunun büyüklüğünü gösterir 1810'da aşağısı baya kalabalık değil miA velikost populace v zemi se promítá do velikosti zobrazené kuličky. V roce 1810 tu byla velká tlačenice, že?
Her bir ülkenin balon büyüklüğü de nüfusunun büyüklüğünü gösterir 1810'da aşağısı baya kalabalık değil miBubblornas storlek visar ländernas befolkningsstorlek. År 1810 var det rätt trångt här nere, eller hur?
Her bir ülkenin balon büyüklüğü de nüfusunun büyüklüğünü gösterir 1810'da aşağısı baya kalabalık değil miOg størrelsen på landets bobbel viser størrelsen på befolkningen. I 1810 var der ret trængt dernede, ikke?
Her bir ülkenin balon büyüklüğü de nüfusunun büyüklüğünü gösterir 1810'da aşağısı baya kalabalık değil miVà trong năm 1810, đả khá đông dưới này, phải không nào ?
Her bir ülkenin balon büyüklüğü de nüfusunun büyüklüğünü gösterir 1810'da aşağısı baya kalabalık değil miגודל בועות המדינות מייצגות את גודל האוכלוסיה. ובשנת 1810, היה די צפוף שם למטה, נכון?
Her bir ülkenin balon büyüklüğü de nüfusunun büyüklüğünü gösterir 1810'da aşağısı baya kalabalık değil miيبين حجم الدائرة تعداد السكان. سنة 1810 كنا مزدحمين في هذه الزاوية, اليس كذلك؟
'Işık Festivali' ile Myanmar Ateş Balonu Yarışı YapıyorТурнир огненных воздушных шаров в Мьянме в рамках «Праздника огней»
'Işık Festivali' ile Myanmar Ateş Balonu Yarışı Yapıyorمهرجان ميانمار لإطلاق البالونات النارية!
Bu, şişmiş bir balonu bir parça kumaşla kaplayarak yaptığım bir iskelet modeli.Het is een modelskelet dat ik maakte van een stuk stof gewikkeld rond een opgeblazen ballon.
Bu tür grafiklere balon yarışı adı verilir.Ten rodzaj diagramu nazywany jest wyścigiem balonów.
Bu tür grafiklere balon yarışı adı verilir.Tomuhle typu diagramu se říká "závod balónů".
Bu tür grafiklere balon yarışı adı verilir.Αυτό το είδος διαγράμματος λέγεται "κούρσα μπαλονιών".
Bu tür grafiklere balon yarışı adı verilir.Този вид диаграма се нарича състезание с балони.
Bu tür grafiklere balon yarışı adı verilir.Цей вид діграми називають гонкою повітряних кульок.
Bu tür grafiklere balon yarışı adı verilir.Этот вид диаграммы называется "гонки воздушных шаров".
Bu tür grafiklere balon yarışı adı verilir.התרשים הזה נקרא מרוץ בלונים
Bu tür grafiklere balon yarışı adı verilir.ويسمى هذا النوع من الرسم البياني سباق البالون.
Bu tür grafiklere balon yarışı adı verilir.上に行くほどそのサプリメントが
Camdan bir balon içindesin.Anda berada dalam gelembung kaca.
Camdan bir balon içindesin.Egy üvegbuborékban ülünk.
Camdan bir balon içindesin.Estão numa bolha de vidro.
Camdan bir balon içindesin.Ești într-o bulă de sticlă.
Camdan bir balon içindesin.Je bent in een soort glazen koepel.
Camdan bir balon içindesin.Jste ve skleněné bublině.
Camdan bir balon içindesin.Man sitzt in einer gläsernen Blase.
Camdan bir balon içindesin.Se encuentran en una burbuja de vidrio.
Camdan bir balon içindesin.Siete in una bolla di vetro.
Camdan bir balon içindesin.Si v steklenem mehurčku.
Camdan bir balon içindesin.Ta ở trong lòng một bong bóng.
Camdan bir balon içindesin.Vous êtes dans une bulle de verre.
Camdan bir balon içindesin.Znajdujesz się w szklanej bańce.
Camdan bir balon içindesin.Είσαι μέσα σε μια γυάλινη φυσαλίδα.
Camdan bir balon içindesin.Ви знаходитесь у скляній кульці.
Camdan bir balon içindesin.Вы в стеклянном шаре.
Camdan bir balon içindesin.Намирате се в един стъклен балон.
Çok eğlenceli, yıllarca Daniel balonları tutarken yaptım.Смешно е, години наред го правих с Даниел, който държеше балони.
Çok eğlenceli, yıllarca Daniel balonları tutarken yaptım.Это смешно, годы я делал это с Даниэлом и шарами.
Çok eğlenceli, yıllarca Daniel balonları tutarken yaptım.במופע שלנו. זה מצחיק, במשך שנים אני עושה את זה כשדניאל מחזיק בבלונים.
Çok eğlenceli, yıllarca Daniel balonları tutarken yaptım.انه امرٌ ممتع .. وقد كان ذلك لعدة سنوات .. وكنت اقوم بذلك مع دانيل وهو يحمل البالونات
Çok eğlenceli, yıllarca Daniel balonları tutarken yaptım.そして 我々は "なんて馬鹿なんだ"と考えた
Diğer bir örnek..elimizde balon olsun, balonu şişkin tutan nedir?A teraz kolejny przykład: gdybym miał balon... to co by go rozsadziło?
Diğer bir örnek..elimizde balon olsun, balonu şişkin tutan nedir?En anden intuition--hvis jeg har en ballon, Hvad springer en boble?
Diğer bir örnek..elimizde balon olsun, balonu şişkin tutan nedir?Iné vysvetlenie - ak mám balón, čo ho nafúkne?
Diğer bir örnek..elimizde balon olsun, balonu şişkin tutan nedir?Jiné vysvětlení - pokud mám balón, co ho nafoukne?
Diğer bir örnek..elimizde balon olsun, balonu şişkin tutan nedir?또 다른 지관 입니다-- 만약 제가 풍선이 있다면, 무엇이 풍선을 부풀게 하나요?
Diğer bir örnek..elimizde balon olsun, balonu şişkin tutan nedir?Outra intuição--Se eu tiver um balão, O que explode um balão?
Diğer bir örnek..elimizde balon olsun, balonu şişkin tutan nedir?Wenn ich einen Ballon nehme was bläst ihn auf?
Diğer bir örnek..elimizde balon olsun, balonu şişkin tutan nedir?אינטואציה נוספת - אם יש לי בלון, מה יפוצץ את הבלון?
Diğer bir örnek..elimizde balon olsun, balonu şişkin tutan nedir?واستنتاجا اخر - اذا كان لدي بالونا ما الذي ينفخ البالون؟
Diğer bir örnek..elimizde balon olsun, balonu şişkin tutan nedir?膨らませるとしましょう。 ヘリウムまたは、息を入れて
Elimi oynattığımda, balonları patlatabiliyorum ya da böceği oynatabiliyorum.A kezem mozgatásával kipukkanthatom a ballonokat, vagy mozgathatom a bogarat.
Elimi oynattığımda, balonları patlatabiliyorum ya da böceği oynatabiliyorum.Als ik mijn hand beweeg, kan ik de ballonnen laten springen of het beestje verplaatsen.
Elimi oynattığımda, balonları patlatabiliyorum ya da böceği oynatabiliyorum.Când îmi mișc mâna, pot să sparg baloanele sau pot să mișc gândacul.
Elimi oynattığımda, balonları patlatabiliyorum ya da böceği oynatabiliyorum.E quando movimento a minha mão, consigo rebentar os balões ou posso mudar o inseto de sítio.
Elimi oynattığımda, balonları patlatabiliyorum ya da böceği oynatabiliyorum.Et lorsque je bouge ma main, je peux faire éclater les ballons ou je peux faire bouger l'insecte.
Elimi oynattığımda, balonları patlatabiliyorum ya da böceği oynatabiliyorum.제 손을 움직여서 풍선을 터뜨리거나 벌레를 움직일 수 있습니다.
Elimi oynattığımda, balonları patlatabiliyorum ya da böceği oynatabiliyorum.Moviendo mi mano, puedo reventar los globos o puedo mover el insecto.