55 bin konuşma balonu boyadı -- boş konuşma balonu yapışkanları, büyükler ve küçükler.Wydrukował 55.000 komiksowych dymków -- -- pustych naklejek w kształcie komiksowych dymków, dużych i małych.
55 bin konuşma balonu boyadı -- boş konuşma balonu yapışkanları, büyükler ve küçükler.Y se tomó la tarea de imprimir 55.000 burbujas de diálogo Por favor déjenme morir en paz (risas)
55 bin konuşma balonu boyadı -- boş konuşma balonu yapışkanları, büyükler ve küçükler.Решил е да принтира 55.000 балончета за реч празни лепенки с балончета за реч, големи и малки.
55 bin konuşma balonu boyadı -- boş konuşma balonu yapışkanları, büyükler ve küçükler.והוא לקח על עצמו להדפיס 55,000 בועות דיבור -- מדבקות בועות דיבור ריקות, גדולות וקטנות.
55 bin konuşma balonu boyadı -- boş konuşma balonu yapışkanları, büyükler ve küçükler.وقد كلف نفسه عناء طباعة ٥٥٠٠٠ فقاعة حوار.. ملصقات بشكل فقاعة حوار فارغة، بعضها كبير وبعضها صغير
55 bin konuşma balonu boyadı -- boş konuşma balonu yapışkanları, büyükler ve küçükler.白紙の吹き出しです 大きいのや小さいのやら NY中のポスターにそれを貼って回ったのです
Ajax kalkmadan önce balondaki delikleri kokluyor.Ajax está olfateando agujeros en el globo antes de despegar.
Ama bunu ükle baloncuklarına ayırdığımda, buradaki baloncukların büyüklükleri nüfusu temsil ediyor.Nhưng khi tôi chia nó ra, chia nó ra thành những ô bong bóng thế này, kích thước bong bóng là dân số.
Ama bunu ükle baloncuklarına ayırdığımda, buradaki baloncukların büyüklükleri nüfusu temsil ediyor.Αλλά όταν το χωρίζω σε φούσκες ανά χώρα, το μέγεθος της φούσκας είναι ο πληθυσμός.
Ama bunu ükle baloncuklarına ayırdığımda, buradaki baloncukların büyüklükleri nüfusu temsil ediyor.Але коли я розділив її, поділив на кульки, що відповідають країнам, розмір кульки тут відповідає населенню.
Ama bunu ükle baloncuklarına ayırdığımda, buradaki baloncukların büyüklükleri nüfusu temsil ediyor.Но когато я разделя, когато я разделя в мехури на страните, размера на мехурите това е населението.
Ama bunu ükle baloncuklarına ayırdığımda, buradaki baloncukların büyüklükleri nüfusu temsil ediyor.אבל כשאני מפצל אותה לבועות של מדינות - גודל הבועות מצביע על גודל האוכלוסיה -
Ama bunu ükle baloncuklarına ayırdığımda, buradaki baloncukların büyüklükleri nüfusu temsil ediyor.ولكن عندما اقسم النتيجة.... عندما اقسم النتيجة الى فقاعة لكل بلد, حجم الفقاعات يمثل عدد السكان.
Ama bunu ükle baloncuklarına ayırdığımda, buradaki baloncukların büyüklükleri nüfusu temsil ediyor.円を国ごとにしてみます 円の大きさは人口です シエラレオネとモーリシャスはまったく違っています
Ama o bile sanki daha devasa bir gerçeklik içinde yer alan bir baloncuk.多くの人達はただ１つの太陽系から
Annem benim aslında mavi bir balon almamın daha iyi olacağını söyledi.Édesanyám azt mondta, hogy szerinte én inkább kék lufit szeretnék.
Annem benim aslında mavi bir balon almamın daha iyi olacağını söyledi.Et elle m'a rappelé que ma couleur favorite était le bleu.
Annem benim aslında mavi bir balon almamın daha iyi olacağını söyledi.제 어머니는 제가 사실은 파란 풍선을 원하는 듯 하다고 말했어요.
Annem benim aslında mavi bir balon almamın daha iyi olacağını söyledi.Mama a sugerat că probabil vreau un balon albastru.
Annem benim aslında mavi bir balon almamın daha iyi olacağını söyledi.Mama powiedziała, że tak naprawdę wolałbym niebieski.
Annem benim aslında mavi bir balon almamın daha iyi olacağını söyledi.Mas eu disse que queria definitivamente o cor-de-rosa.
Annem benim aslında mavi bir balon almamın daha iyi olacağını söyledi.Meine Mutter meinte, ich solte doch lieber einen blauen Luftballon haben.
Annem benim aslında mavi bir balon almamın daha iyi olacağını söyledi.Mẹ nói bà nghĩ tôi nên lấy trái màu xanh.
Annem benim aslında mavi bir balon almamın daha iyi olacağını söyledi.Mia madre disse che pensava fosse meglio che io prendessi un palloncino blu.
Annem benim aslında mavi bir balon almamın daha iyi olacağını söyledi.Mijn broer wilde een rode ballon, ik de roze.
Annem benim aslında mavi bir balon almamın daha iyi olacağını söyledi.Mi madre dijo que que mejor que me llevara el azul.
Aslında yaptığı şey, balonu şişrmesi yani akciğerlerin hacmini arttırmasıdır.Deci ce face este, defapt-- e ca şi umflarea unui balon, face volumul plămânilor mei mai mare.
Aslında yaptığı şey, balonu şişrmesi yani akciğerlerin hacmini arttırmasıdır.Je to ako keď nafukujeme balón, zväčšujeme ho, tak isto ako objem pľúc.
Aslında yaptığı şey, balonu şişrmesi yani akciğerlerin hacmini arttırmasıdır.Je to vlastně jako nafouknout balónek, vytvořit prostor pro zvětšení plic.
Aslında yaptığı şey, balonu şişrmesi yani akciğerlerin hacmini arttırmasıdır.즉, 이것이 하는 것은 근본적으로 - 풍선을 잡아 늘리는 것과 같이, 폐의 부피를 크게 만드는 것입니다.
Aslında yaptığı şey, balonu şişrmesi yani akciğerlerin hacmini arttırmasıdır.To mniej więcej tak, jakby rozciągnąć balon, zwiększyć objętość płuc.
Aslında yaptığı şey, balonu şişrmesi yani akciğerlerin hacmini arttırmasıdır.Ось що вона робить. Легені надуваються, як повітряна кулька і стають більшими в об'ємі.
Aslında yaptığı şey, balonu şişrmesi yani akciğerlerin hacmini arttırmasıdır.Т.е. това, което се случва е - все едно надуваме балон, обема на белите дробове се увеличава.
Aslında yaptığı şey, balonu şişrmesi yani akciğerlerin hacmini arttırmasıdır.הריאות גדלות. בזמן שהסרעפת מתכווצת והיא מתיישרת ונעשית פחות קמורה, וזה יוצר
Aslında yaptığı şey, balonu şişrmesi yani akciğerlerin hacmini arttırmasıdır.فما تفعله هو تحديدا- شد البالون لمسافة أكبر لتكبير حجمه
Baloncuk Ekran Koruyucusunu AyarlaНастройки на предпазителя Петно
Baloncuk Ekran Koruyucusunu Ayarlaהגדרות שומר המסך כתמים
Baloncuk Ekran Koruyucusunu Ayarlaتنصيب حافظة الشاشة Blob
Baloncuk Ekran Koruyucusunu Ayarla斑点スクリーンセーバーの設定
Baloncukların boyu da nüfus büyüklüğünü gösteriyor.A veľkosť bubliny je populácia.
Baloncukların boyu da nüfus büyüklüğünü gösteriyor.Dan ukuran bulatannya adalah populasi.
Baloncukların boyu da nüfus büyüklüğünü gösteriyor.De grootte van de bubbel is de bevolking.
Baloncukların boyu da nüfus büyüklüğünü gösteriyor.Dimensiunea bulelor reprezintă populația.
Baloncukların boyu da nüfus büyüklüğünü gösteriyor.E la dimensione della bolla rappresenta la popolazione.
Baloncukların boyu da nüfus büyüklüğünü gösteriyor.E o tamanho das bolas é a população.
Baloncukların boyu da nüfus büyüklüğünü gösteriyor.És a buborék mérete a népesség.
Baloncukların boyu da nüfus büyüklüğünü gösteriyor.Et la taille des bulles est la population.
Baloncukların boyu da nüfus büyüklüğünü gösteriyor.In velikost mehurčka je populacija.
Baloncukların boyu da nüfus büyüklüğünü gösteriyor.Kích cỡ của bong bóng là dân số.
Baloncukların boyu da nüfus büyüklüğünü gösteriyor.버블의 크기는 인구수를 나타냅니다.
Baloncukların boyu da nüfus büyüklüğünü gösteriyor.Kuplan koko esittää väkilukua.
Baloncukların boyu da nüfus büyüklüğünü gösteriyor.Und die Größe der Blase symbolisiert die Bevölkerung.
Baloncukların boyu da nüfus büyüklüğünü gösteriyor.Velikost bubliny je počet obyvatel.
Baloncukların boyu da nüfus büyüklüğünü gösteriyor.Wielkość bańki to populacja.
Baloncukların boyu da nüfus büyüklüğünü gösteriyor.Y el tamaño de la burbuja es la población.
Baloncukların boyu da nüfus büyüklüğünü gösteriyor.Και το μέγεθος της φυσαλίδας είναι ο πληθυσμός.
Baloncukların boyu da nüfus büyüklüğünü gösteriyor.А размер пузыря обозначает количество населения.
Baloncukların boyu da nüfus büyüklüğünü gösteriyor.И размера на мехурчето е населението.
Baloncukların boyu da nüfus büyüklüğünü gösteriyor.Розмір бульбашки позначає кількість населення.
Baloncukların boyu da nüfus büyüklüğünü gösteriyor.הגודל של הבועה הוא האוכלוסיה