Ben balkondayım.I'm on the balcony.
Patron, yazıhanenin üzerindeki balkonda işçileri gözleyerek gezindi.The boss strolled around the balcony above the office, observing the workers.
Aile, balkonda kahvaltı ediyor.The family eats breakfast on the balcony.
Aile, balkonda kahvaltı yiyor.The family is eating breakfast on the balcony.
Balkonda bir bank var.There is a bench on the balcony.
Şimdiye kadar ilk kez balkonda çamaşır astım.This is the first time I've ever hung out washing in the balcony.
Sen hiç giysilerini balkona astın mı?Have you ever pegged your clothes up in the balcony?
Balkonda güvercin ötüyor.The pigeon is cooing in the balcony.
Balkonda ne yapıyorsun?What are you doing on the balcony?
Tom ve Mary sabah saat ikide dışarıda balkondaydı.Tom and Mary were out on the balcony at two in the morning.
Tom dışarıda balkonda tek başına.Tom is alone out on the balcony.
Tom ve Mary balkondalar.Tom and Mary are on the balcony.
Tom balkondan düştü.Tom fell off the balcony.
Kahvemi içerken balkondaki kuşları izledim.I watched the birds on the balcony while drinking my coffee.
Tom birinin balkonda durduğunu gördü.Tom saw someone standing on the balcony.
O yukarıya baktığında, balkonundan ona bakan yakışıklı genç bir adam gördü.When she looked up, she saw a handsome young man looking down at her from his balcony.
Tom balkona çıktı.Tom went out to the balcony.
Dairenin bir balkonu var mı?Does the apartment have a balcony?
Tom dışarıda balkonda.Tom is out on the balcony.
Balkonu süpürüyorum.I'm sweeping the balcony.
Bu odanın bir balkonu var.This room has a balcony.
Bu odada bir balkon var.This room has a balcony.
Bu oda bir balkona sahip.This room has a balcony.
Tom balkona oturdu ve gazeteyi okudu.Tom sat on the balcony and read the newspaper.
Beş dakika içinde seni balkonda görmek istiyorum.In five minutes I want to see you on the balcony.
Balkona çıkalım.Let's go out on the balcony.
Benim balkonumdan manzarayı seviyorum.I love the view from my balcony.
Bir kuş sürekli olarak balkonumda ötüyor.A bird is incessantly singing in my balcony.
Dairenin hem bir depolama odası hem de bir balkonu var.The apartment has both a storage room and a balcony.
Ben balkonumda kahvaltı ettim.I ate breakfast on my balcony.
Hiç kimse o balkona çıkmadı.No one went out on that balcony.
Tom balkon penceresini açtı.Tom opened the balcony window.
Fadıl kendini o ikinci kat balkonundan attı.Fadil threw himself off that second floor balcony.
Tom balkonda.Tom is on the balcony.
Tom balkondaydı.Tom was on the balcony.
Tom balkonda güneşin batışına bakıyordu.Tom was on the balcony, looking at the sunset.
Tom balkonda Mary ile konuşuyor.Tom is on the balcony, talking to Mary.
Tom Mary'nin balkondan ona el sallamasını istedi.Tom asked Mary to wave to him from the balcony.
Tom balkonda gitar çalıyor.Tom is playing guitar on the balcony.
Tom balkonda sigara içiyor.Tom is smoking a cigarette on the balcony.
Tom muhteşem manzaralı geniş bir balkona sahip.Tom has a large balcony with a great view.
Tom balkonda, değil mi?Tom is on the balcony, isn't he?
Neden balkona çıkmıyoruz?Why don't we go out on the balcony?
Araba anahtarlarını balkondan bana fırlattı.He threw the car keys at me from the balcony.
Birdenbire balkonda Herman görünür.To her shock, Herman appears on the balcony.
Caminin orijinal minaresi kesme taştan yapılmış ve balkonu (şerefe) süslenmiştir.The original minaret of the mosque was made of cut stone and its balcony (şerefe) was ornamented.
15 Mayıs 2011'de, Nyahururu'daki evinin balkonundan düşerek hayatını kaybetti.On 15 May 2011, Wanjiru died from a fall off a balcony at his home in Nyahururu.
Genevieve, Buffy'i öldürmek için harekete geçer, Faith ise bunları balkondan seyretmektedir.Buffy and Genevieve fight, while Faith watches from a balcony.
1887 yılında ise tüccarlardan W. Ğizzätullin ve M. Wälişin minareye balkon terasını ilave ettiler.In 1887 merchants W. Ğizzätullin and M. Wälişin added the tracery balcony to the minaret.
Michael balkondan aşağı düşer.Michael goes downstairs.
Odalar gayet geniş bir şekilde yapılmış ve balkonludur.The rooms are properly ventilated and well lit.
Tōma bir gün balkonunda beyazlar içinde Index adında bir kızla karşılaşır.There Martha meets a bookseller named Mr Index.
Duvarları pencereli ve mükebbirelidir (balkon).Celedón, con ventana y balcón".
Ölü ele geçirilen Hüseyin Cevahir'in bedeni, evin balkonundan dışarıya sergilendi.Crosby's dead body falls out from behind the door.
Bu sıra sütünlar üzerinde balkonla çevrili olan ana salonun bulunduğu birinci kat yer alır.Above this colonnade is the enclosed balcony of the principal salon on the piano nobile.
Balkonların tümü farklı düzenlerde yer alabilir, ama aynı zamanda yok da olurlar.The balconies all move to go between those configurations, but they also disappear.
Dosyalarý balkondan attýnýz. Biz atmadýk.We didn't throw away, he did.
Burada ön sahne için yan balkonları görüyorsunuz.There you see it's the side balconies for the proscenium.
Söylediğim gibi balkonlar hareket edebilir, ayrıca bütünüyle yok edilebilir de.As I said, all the balconies can move, but they can also be disappeared completely.
Balkona bir bak.Look at the balcony.