Ben bir çocukken balık yiyemezdim.I couldn't eat fish when I was a child.
Çocukken nehirde balık tutmaya giderdim.I used to go fishing in the river when I was a child.
Ben bir çocukken, balık tutmaya giderdim.As a boy, I used to go fishing.
Suda yüzen bazı küçük balıkları görebiliyorum.I can see some small fish swimming about in the water.
Yüzmeye ya da balık tutmaya gidebilirsin.You may go swimming or fishing.
Temiz su, balıkları beslemez.Clear water breeds no fish.
Geçen gün hayatımda ilk kez balık tutmaya gittim.The other day I went fishing for the first time in my life.
Okyanusta balık doludur.Fish abounds in the ocean.
Büyük balık küçüğü yer.The great fish eat the small.
Biz Japonya'da balığı sık sık çiğ yeriz.We often eat fish raw in Japan.
Kedi balığı ete tercih eder.The cat prefers fish to meat.
Kedi mutfaktan bir parça balık aşırdı.The cat made off with a piece of fish from the kitchen.
Kedi akşam yemeği için balık aldığında sevinçten heyecanlandı.My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.
O, çok bal kullandı.He used a lot of honey.
O, şişeyi başaşağı çevirdi ve salladı fakat bal hâlâ akmıyordu.He turned the bottle upside down and shook it, but still the honey wouldn't come out.
O yediği kirpi balığından zehirlendi.He was poisoned by the globefish he ate.
O, şeker yerine bal kullanır.He uses honey instead of sugar.
Köyün yakınındaki bir nehirde balık tutmaya gitti.He went fishing in a river near the village.
O, balık hakkında o kadar çok şeyi nasıl öğrendi?How did she come to know so much about fish?
Tostunun üstüne kalınca bal yaydı.She spread honey thickly on her toast.
Bazı balıklar uçarlar.Some fish fly.
Onlar balık tutabilirler.They can fish.
Japon balığı gibi hafızam var.I have a memory like a goldfish.
Balık kötü kokuyor.The fish smells bad.
Bu balıkta hiç zehir yok.There's no poison in this fish.
Balistik raporuna göre, bu silah cinayet silahı olamaz.According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.
Odun kırmak için baltaları almak zorundaydım.I had to get the axes to chop the wood.
Kapı itfaiye ekipleri tarafından baltalanmıştı.The door had been axed by the firefighters.
Balina, denizde yaşayan çok büyük bir memelidir.The whale is a very large mammal who lives in the sea.
Balık ve patates kızartması en ünlü İngiliz yiyeceğidir.Fish'n'chips is the most famous English food.
Maryland, Baltimore'da tekrar buluşmayı kabul ettiler.They agreed to meet again in Baltimore, Maryland.
Dün balığa gittiler.They went fishing yesterday.
Onlar Fransa'da bu balığı nasıl hazırlıyorlar?How do they prepare this fish in France?
Ben balık hafızalıyım.I have a memory like a sieve.
Biz Balık Çağı'nın sonundayız ve Kova Çağına giriyor olacağız.We are at the end of the Age of Pisces and will be entering the Age of Aquarius.
Yemek için en sevdiğim balık somondur.My favorite fish to eat is salmon.
Birçok katolik Cuma günleri niçin balık yer?Why do many Catholics eat fish on Fridays?
Bu Tom'un yakaladığı balıklardan biri.This is one of the fish that Tom caught.
Tom ve Mary birlikte balık tutmaya gitti.Tom and Mary went fishing together.
İki kırmızı balığım var.I have two red fish.
Balık yüzebilir.The fish can swim.
Pirinç pilavı bir balık yemeği ile güzeldir.Rice is nice with a dish of fish.
Balonları uçurduktan sonra odayı süpürebilir misin?After you blow up those balloons, could you sweep the room?
Ben dün nehire gidip balık avladım.Yesterday I went and fished by the river.
Ne et ne de balık istiyorum.I want neither meat nor fish.
Bill günaşırı balık tutmaya gider.Bill goes fishing every other day.
O, gün aşırı balık tutmaya gider.He goes fishing every other day.
Her hafta balık yerim.I eat fish every week.
Kedi, balığa bakıyor.The cat is looking at the fish.
Balığa normalde beyaz şarap eşlik eder.Fish is normally accompanied by white wine.
Gölde balık tutuyorum.I am fishing on the lake.
Balık kızartıyorum.I am frying fish.
Balık ızgara yapıyorum.I am grilling fish.
Balonumu şişiriyorum.I am inflating my balloon.
O şeker yerine bal aldı.He took honey instead of sugar.
Tom neden balık yemeyi sevmiyor?Why doesn't Tom like to eat fish?
Çok seçici olma. Denizde o kadar çok balık yok.Don't be too picky. There aren't that many fish in the sea.
Balıkçının hikâyesi balık tadında.The fisherman's story is fishy.
Balıkçının hikâyesi şüpheli.The fisherman's story is fishy.
Balıkçılar avlarının resimlerini çektiler.The fishermen took photos of their catch.