balıklar ile cümle
balıklar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Kısa sürede, burada bulunan fosil balıklar ilgisini çekti.I pesci fossili attirarono presto la sua attenzione.
Bu familya ait balıkların iki adet sırt yüzgeçleri vardır.Caratteristica di questi pesci è una doppia pinna dorsale.
Yüksek konsantrasyonlarda nitrit de balıklar için toksiktir.Anche i nitriti in elevate concentrazioni risultano però altamente tossici per i pesci.
Bazen balıkları çekmek için su yüzüne yiyecek atarlar.Occasionalmente si tuffa in acqua per pescare.
Sürü şeklinde yaşayan, barışçıl balıklardır.Pesce abbastanza pacifico, vive in gruppo.
Deniz balıklarını avlamada kullanılan en eski yöntemlerden biri de dalyandır.La più antica e tuttora la più diffusa modalità di utilizzazione delle risorse marine è la pesca.
Bu nedenle solunum sistemleri omurgalı balıkların solunum sistemine benzerdir.I molluschi hanno quindi un sistema respiratorio simile a quello dei pesci vertebrati.
Balıklar binlerce yıldır havuzlar ve göletlerde gıda olarak kullanılmak üzere beslenmişlerdir.Per migliaia di anni i pesci sono stati allevati in vasche e stagni come fonte di cibo.
Bıyıklı balıklar çok yavaş büyürler ve etleri cok yumuşaktır.Il feto vampirico si sviluppa molto velocemente e la salute di Bella peggiora.
Balıkların beslenmesini sağlar.Si nutrono di pesci.
Kendinden küçük balıkları avlar.Si ciba di piccoli pesci.
Dipteki omurgasızlar, küçük balıklar ve böceklerle beslenir.Il Pesce gatto di vetro si nutre di piccoli pesci e insetti.
Çoğunlukla balık, özellikle uçan balıklarla ve bazen kalamarla beslenirler.La pesca commerciale li cattura soprattutto con reti da posta o talvolta con palamiti.
Ufak balıklar ve plankton ile beslenir.Si nutre di uova di pesci e plancton.
Balıkları kurutarak yiyordu.Si nutriva di pesci.
Bazı tatlı ve tuzlu su balıkları da göç etmektedirler.I numerosi laghi e i corsi d'acqua forniscono pesce d'acqua dolce.
Bazen bu balıkların ölümüne de sebep olur.La cattura di questi pesci è occasionale.
Pasifik som balıkları için ticari balıkçılık da mevsimlik istihdam sağlar.Molto importante per la pesca commerciale del Pacifico di NO.
Tibia ve Fibula adlı balıkları vardır.La tibia e la fibula sono separate.
Balıkları çoğaltır.Abbondano le specie ittiche.
Tom yatak odasındaki akvaryumda yüzen tropik balıklara bakarak oturdu.Том сидел и смотрел на тропических рыб, плавающих в аквариуме в его спальне.
Köpek balıkları yüzgeçleri için öldürüldü.Акулы были убиты ради их плавников.
Nehirdeki balıklar kaybolmaya başladı.Из реки стала исчезать рыба.
Çoğunlukla balık, özellikle uçan balıklarla ve bazen kalamarla beslenirler.Питаются они по большей части рыбой, особенно летучей рыбой, и иногда кальмарами.
Balıkdere mevkiğinde Türkiye'nin en lezzetli sazan balıkları yetişmektedir.Здесь находится самые вкусные рыбы в Туркменистане.
Kril ve balıklar.Круглоротые и рыбы.
Bu familyanın ortak özelliği balıkların gözlerinin etrafında bulunan bir kemik halkacığıdır.Как и у прочих представителей семейства имеется костное кольцо вокруг глаз.
Gökyüzünde Balıklar takımyıldızı yönünde bulunur.Именно Рибху поддерживают небо.
Yavruların çoğu daha büyük balıklar tarafından yenilir ve sadece ufak bir azınlığı hayatta kalmayı başarır.Большинство пойманных акул выбрасывают в море, но, вероятно, процент выживаемости невелик.
Besinleri küçük hayvanlar, balıklar ve leş olabilir.Промежуточными хозяевами могут быть малощетинковые черви или рыбы.
Çeşitli balıklarla beslenir.Питается различными видами рыб.
Baltık Denizi'nden çıkan tütsülenmiş ringa balıkları İstanbul pazarlarında bile bulunabilirdi.Копчения из сельди, выловленной в Северном море, появлялись даже на рынках Константинополя.
Saldırgan olmayan balıklarla beraber bakılması tavsiye edilir.Не следует содержать вместе с агрессивными видами рыб.
Modern uçan balıklar 66 milyon yıl önce bağımsız bir tür olarak ortaya çıkmıştır.До недавнего времени считали, что кистепёрые рыбы вымерли около 66 млн лет назад.
Genellikle yumurtası büyük olan balıkların fekonditesi, küçük olanlarınkinden daha azdır.Отношение массы яйца к массе тела у мелких видов часто больше, чем у крупных.
Bu balıklar ekonomik amaçlı sadece Malavi Gölü'nün en güney kısmında avlanırlar.Эта рыба обитает в озере Малави.
Ufak balıklar ve plankton ile beslenir.Молодь питается мелкой рыбой и планктоном.
Balıklar bu esnada gözle sürekli muayene edilmelidir.Поплавок при этом следует всегда держать в поле зрения.
Acı balıklar genellikle yüksek bitki yoğunluklu yerlerde yaşarlar.Донные рыбы, часто живут на большой глубине.
Eserde memeliler, kuşlar, balıklar ve sürüngenler hakkında detaylı bilgiler verilmektedir.Работа включала обширную информацию о млекопитающих, птицах, рыбах, пресмыкающихся.
Ardından Sudan Bıkmış Balıklar dizisinde rol almıştır.После них она была вынуждена готовить пойманную рыбу.
Başka akvaryum balıklarıyla iyi geçinirler.Тернеция хорошо уживается с другими видами рыбок.
Meraklı ve çok hareketli balıklardır.Очень активные, весёлые рыбки.
Turna balıkları yemek seçenekleri konusunda hiç çekingen değillerdir.Болотные черепахи неприхотливы в отношении кормления.
Örneğin; Deli eder insanı bu deniz, bu gökyüzü Göz kırpar yıldızlar, türküler söyler balıklar (Cahit Öztürk)Огнь бо грады пожигает, а море корабли потопляет, а злаа жена дом мужа своего стваряет»).
Kemikli balıklarda solungaçlar dört çift olup, operkül denen solungaç kapaklarıyla örtülüdür.Внутри ноздрей этих акул имеется пара капсул, защищённых складками.
Bu balıklar tetralar gibi, saldırgan olmayan çok renkli birçok akvaryum balığının akrabasıdır.Соседями могут быть любые не агрессивные рыбы соответствующего размера.
Deniz Balıkları Sözlüğü.Словарь морских терминов.
Ay balıkları bazen, henüz bilinmeyen nedenlerden suyun yüzünde yan yatarlar.Иногда, подобно китам, они по неизвестным причинам совершают прыжки над водой.
Büyük beyaz köpek balığının Akdeniz havzasındaki temel besinleri, orkinos balıklarıdır.Основным объектом зверобойного промысла в Белом море является белёк.
Geceleri daha aktif olurlar ve hemen hemen her şeyi yiyebilen balıklardır.Переходит на хищное питание щуковидный жерех очень рано, уже сеголетки питаются почти исключительно рыбой.
Yüksek konsantrasyonlarda nitrit de balıklar için toksiktir.Большинство моллюскоцидов высокотоксичны для рыб.
Fok balıklarının buz tabakasındaki soluk alma deliklerinde pusuya yatar.На леднике сушило рыбное бревенное з затвором...».
Jack (balık), balıklar için bir tür ismi.Ко́рюшка — название рыб.
Plankton ve küçük balıklarla beslenir.Питаются зоопланктоном и мелкими рыбами.
Ayrıca, mercan kayalıklarındaki balıkları da avlar.Кроме того, на заливных рисовых полях разводят рыбу.
Ayrıca kimi balıklarda üremeye yardımcı olur.Вопрос: Кто разводит рыбок?
Fosillerde balıkların yumuşak dokularına nadiren rastlanıyordu.Мясо появлялось на столах вепсов довольно редко.
"Günümüzde yaşayan en eski ve en esrarengiz balıklar" oldukları söylenir.Учёные обнаружили самую древнюю на сегодняшний день летучую рыбу.
Aynı büyüklükte olan balıklar sürüler oluştururlar.Они формируют косяки с рыбами соответствующих размеров.
İlgili Sayfalar